http://www.toplanguagejobs.co.uken-ussupport@toplanguagejobs.co.uksupport@toplanguagejobs.co.ukTop Language Jobs Salary: Competitive
Location: Czech Republic, Praha, OREA Hotel Pyramida, Praha 6
Languages: Cantonese, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Mandarin, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Icelandic, Flemish, Bulgarian, Czech, Hungarian, Lithuanian, Polish, Turkish, Swiss German
Posted: 4th May 2012

Make a date in your diary to visit the Bilingual People Language Recruitment Fair in Prague, Czech Republic at OREA Hotel Pyramida, on the 26th May!<br /> <br /> The Bilingual People Language Recruitment Fair is the largest and most exciting exhibition of its kind dedicated to multi-lingual recruitment. After great success from our previous events in Prague, Bilingual People will be holding its fourth event in Prague at a new bigger location to cope with increased demand. This event allows you to meet and discuss employment opportunities with some of the largest recruiters in the region and across Europe Face to Face<br /> <br /> The event offers bilingual and multilingual professionals access to hundreds of available positions from leading international companies and recruitment agencies based in the Czech Republic and across Europe, in employment sectors such as Customer Service, Accountancy & Finance, IT, Sales, Marketing and Translating/Interpreting, plus many more.<br /> <br /> If you are a bilingual or multilingual and you are interested in finding a great job that meets your skills this is a ‘must-see’ event!! <br /> <br /> Confirmed exhibitors include:<br /> <br /> Amazon Slovakia <br /> Ariba Czech Republic s.r.o <br /> BASF Services Europe GmbH <br /> Bluelink International CZ <br /> Concur <br /> European Patent Office <br /> Grafton Recruitment s.r.o <br /> Infosys CZ<br /> Manpower CZ <br /> Origin Multilingual <br /> Top Language Jobs<br /> ZIW Zeitarbeit GmbH<br /> <br /> <br /> Reasons why you should attend:<br /> <br /> • The fair showcases National & International companies and recruitment agencies that are interested in recruiting people with language skills, both for positions in Czech Republic, and also throughout Europe. <br /> • There will be a wide range of positions across many industry specifications including Sales, Customer Service, IT, Tech Support, Accountancy/Finance, Marketing and many more<br /> • You will be able to meet leading employers as well as Recruitment Agencies under one roof, saving you time and energy when looking for your new job!<br /> • You will be able to talk to leading employers and agencies face-to-face and discuss a wide range of employment opportunities. <br /> • Companies and Recruitment Agencies will be conducting interviews hoping to hire staff shortly after the event <br /> • Bring your CV - this is essential and will be requested by most companies and recruitment agencies if you are interested in applying for active jobs <br /> • Recruitment Professionals will be on hand to give you advice on your CV and all other aspects, to help you find your perfect job.<br /> <br /> There are a limited number of free tickets available for this event which will be allocated strictly on a first come first serve basis. To claim your free entrance ticket visit: <br /> <br /> http://www.bilingualpeople.cz/get_ticket?ad=tljadprag12<br /> <br /> We look forward to seeing you there!<br /> <br /> Bilingual People <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1937241/Jobs-Fair-Prague-26th-May Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Cantonese, Mandarin
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Cantonese or Mandarin speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977421/Chinese-Cantonese-or-Mandarin-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Swedish
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Swedish speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977391/Swedish-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Polish
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Polish speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977011/Polish-Speaking-Product-Data-Translators Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, Hampshire, Southampton
Languages: English, Norwegian
Posted: 16th May 2012

We are a successful language training company working with freelance trainers all over the world to provide private tuition for numerous languages, but mainly in the US and the UK. We have students (private and<br /> corporate) who need to learn languages, anytime and anywhere. Thus we organize teachers for them at their offices or their homes.<br /> <br /> We are currently looking for a language trainer for one of our clients.<br /> Course details are:<br /> <br /> Language Required: Norwegian<br /> Location: Southampton, SO16 7HA<br /> Length of Course: 30 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 2 adults<br /> Level of Student(s): beginners<br /> Specific Requirements: not available yet <br /> Preferred Start Date: asap <br /> Preferred Schedule: 1/week; Monday, wWdnesday or Thursday (early) evening would suit them best<br /> <br /> <br /> <br /> Location of the classes and schedule could be re arranged. The salary is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs.<br /> <br /> <br /> <br /> In order to be eligible, you should have a high written and spoken level of the language you teach and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/working permit if you are not a citizen of the country where we are currently searching. Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. The company offers free lance-part time positions, and can not sponsor your visa.<br /> <br /> <br /> <br /> If you would like to join this growing team, please submit your resume.<br /> <br /> We look forward to hearing form you soon!<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1964151/Norwegian-language-teacher-needed-in-Southampton Salary: Dependent on Experience
Location: France, Rhône-Alpes, Lyon
Languages: English, French
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a French speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1976911/French-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Russian
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Russian speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977041/Russian-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, German
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a German speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> All positions will be based in Leeds although there is a possibility German speakers could be based in Munich.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1976661/German-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, French
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a French speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> All positions will be based in Leeds although there is a possibility French speakers could be based in Lyon.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1976901/French-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Spanish
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Spanish speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977001/Spanish-Speaking-Product-Data-Translators Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Italian
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Italian speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1976971/Italian-Speaking-Product-Data-Translators Salary: per hour
Location: USA, California, San Mateo, Redwood City, CA
Languages: English, Italian
Posted: 2nd May 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Italian<br /> Location: Redwood City, CA 94065 <br /> Length of Course: 30 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1 adult<br /> Level of Student(s): elementary<br /> Specific Requirements: not available yet<br /> Preferred Start Date: as soon as possible <br /> Preferred Schedule: the students is flexible: Mondays, Wednesdays and Fridays in the mornings <br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1933661/Italian-language-teacher-needed-in-Reedwood-City-CA Salary: £16,000 to £20,000
Location: United Kingdom, West Midlands, Birmingham
Languages: French, German
Posted: 16th May 2012

We are a fast-growing online retailer of fashion footwear and are looking to recruit a French and German speaking Customer Services Representative to join our European team at an exciting time. The role is currently based in Birmingham City Centre, UK.<br /> <br /> This is the ideal opportunity for an ambitious person, fluent in French, German and English, to make a real difference to the future of a rapidly expanding company.<br /> <br /> Applying your proven experience, you will work within a growing team, and will deal with all aspects of the customer service experience, including email and telephone customer contact. You will also perform a translation role, and will assist in the marketing and trading of products on the website. Performance will primarily be measured by online surveys, developing existing policies and internal procedures as well as improving the quality of customer communications through telephone or electronic contact.<br /> <br /> To succeed you will be expected to have experience in customer services, have an enthusiastic and thorough approach to your work and demonstrate a high degree of commercial acumen. <br /> <br /> This position also requires your understanding of how consumers behave online, ideally within an online retail sales channel.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1963671/Bilingual-French-German-European-Customer-Services-Representative Salary: Dependent on Experience
Location: Germany, Bayern, München
Languages: English, German
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a German speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1976881/German-Speaking-Product-Data-Translators Salary: per hour
Location: United Kingdom, East Anglia, Cambridgeshire
Languages: Greek
Posted: 2nd May 2012

We are an an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a Greek language trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Greek<br /> Location: Peterborough<br /> Length of Course: 24 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1, adult <br /> Level of Student(s): intermediate<br /> Preferred Schedule: twice a week<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1933851/Greek-tutor-needed-in-peterborough Salary: Dependent on Experience
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, Leeds
Languages: English, Czech
Posted: 23rd May 2012

If you have an impressive grasp of electronic engineering – and a Czech speaker – we have a tailor-made opportunity for your talents at Farnell element14.<br /> <br /> Forward-thinking, fast-paced and results driven, we’re an established, global, multi-channel distribution FTSE 250 company, providing electronic and industrial products to millions of engineers and purchasing professionals around the world. And we’d like you to support us by translating product descriptions, technical attribute data and catalogue modules as part of our global team, and in return we will support you in your personal and professional development.<br /> <br /> You won’t need a formal product qualification – though if you do, this would be ideal. What you will need, however, is a sound working knowledge of our products, as well as a complete understanding of Microsoft Office. It goes without saying you’ll be an able and accurate translator with a flexible approach and outstanding all-round communication skills. English language skills are also essential.<br /> <br /> Full training on our in-house software packages, including STEP, Trados and TMS, will be provided.<br /> <br /> If you’d like to be part of our knowledgeable team and work in an environment that thrives on honesty and teamwork, click "Apply" today.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977021/Czech-Speaking-Product-Data-Translators Salary: per hour
Location: Canada, Ontario, Toronto, Stouffville, ON
Languages: English, German
Posted: 8th May 2012

We are an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a German language trainer for one of our clients in Stouffville. Course details are:<br /> <br /> Course: German Language Lessons (vocabulary used in daily conversations)<br /> Length of Course: 2 hours per lesson only<br /> Schedule: twice a week<br /> Client: one adult<br /> Start date: as soon as possible<br /> Pay: negotiable; will be discussed in the phone interview<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified above), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian). Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1946491/German-teacher-needed-in-Stouffville-ON Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London
Languages: French
Posted: 22nd May 2012

Role: French Speaking Linguistic & Data Analyst<br /> Location: Camden, London<br /> Company: Forward<br /> <br /> Say hello to Forward<br /> <br /> Forward is a fast-growing internet group with a portfolio of innovative brands. <br /> <br /> We specialise in building websites that save consumers money and driving traffic through search marketing. Our goal is profitable growth through the launch of home-grown brands and strategic acquisitions.<br /> <br /> Portfolio companies include:<br /> <br /> * uSwitch - the UK’s leading energy switching site<br /> * Omio - the ultimate mobile phone comparison site<br /> * InvisibleHand - price comparison built into the browser<br /> * JustShops – a range of specialty eCommerce stores<br /> * Forward3D - the fastest growing digital agency in Britain<br /> * Factory Media – Europe’s largest and most innovative action sports media owner<br /> <br /> Forward employs over 200 people in our Camden office and have revenues exceeding £100 million. Having doubled revenues the last 4 years in a row we’ve picked up several accolades including The Sunday Times Tech Track 100, Deloitte Technology Fast 50 and National Business Awards. Above all else we’re looking for bright, innovative and passionate people who can contribute to our continued success. <br /> <br /> The successful Analyst will have the following qualities/responsibilities:<br /> <br /> * Fluent French (Specifically reading and writing). Responsibilities will include:<br /> * Analysing and creating campaigns on Google AdWords<br /> * Search term research and investigation<br /> * Market Research - reviewing news stories & current events etc<br /> * Building and maintaining French keyword database<br /> * Management of French stop words and negatives<br /> * Data Analysis Skills<br /> * Interested and experienced in working with large amounts of data to drive decisions.<br /> * Ideally experience using SQL<br /> * Highly numerate and possess an analytical approach to problem solving.<br /> * Technical Understanding. We have a strong focus on technology so you will be expected to communicate to our development team about the tools you use/need<br /> * Internet Knowledge<br /> * Online marketing/PPC/affiliate marketing - Useful but not essential<br /> * Understanding of cookies, tracking etc<br /> * Degree. Ideally 2.1 or higher in an analytical subject<br /> * A strong work ethic. We are a growing company and our continued success is reliant on having hard working and enthusiastic people<br /> <br /> 5 great things about working at Forward <br /> <br /> * Fantastic working environment; flexible hours, casual dress-code, top spec computers, Aeron chairs, and free breakfast and lunch.<br /> * Flexible benefits package; A contributory pension scheme and over 20 options including health insurance, child care support and gym membership. <br /> * A multi-cultural team; we have team members from over 20 different countries. Our ‘pot luck’ evenings where people cook their national dish are legendary.<br /> * A beautiful office; furnished with massage chairs, a pool table, foosball table, games room and fully stocked bar.<br /> * We like to have fun; regular company get-togethers and spectacular parties (in the past this has included trips to Euro Disney, Copenhagen and most recently Las Vegas!)<br /> <br /> PLEASE NOTE: THIS IS NOT A TRANSLATION ROLE. YOU MUST HAVE A DEGREE IN ECONOMICS, PHYSICS, MATHS OR STATISTICS IN ORDER TO APPLY AND BE CONSIDERED FOR THIS ROLE. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1557701/French-Speaking-Linguistic-Data-Analyst Salary: £8.34 per hour
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Danish, Spanish, Czech
Posted: 22nd May 2012

Testronic Labs are currently seeking highly motivated, proactive and ambitious individuals who are fluent, both reading and writing in English and either Mexican Spanish, Danish or Czech.<br /> <br /> Responsibilities include:<br /> •Testing software to the required timescale across all the current gaming platforms including PC, Xbox 360, PSP, PS3, DS, Wii, DSi and 3DS<br /> •Entering any bugs or problems into the database in English and in a clear and concise manner, providing solutions to any issues where required<br /> •Proofreading to ensure all text is accurately translated from the English copy<br /> •Translating between English and target language when required<br /> •Ensuring the game is of industry standard before release<br /> •You will be required to prepare some reports<br /> <br /> We are looking for:<br /> •Gaming enthusiasts who frequently play on a variety of consoles <br /> •Fluency in both English and target language, including a deep understanding of grammar and spelling in both languages<br /> •Keen eye for detail<br /> <br /> The role:<br /> •This is a project/ freelance role and you will be required to work Monday to Friday 9am-5pm on each project<br /> •Based in Central London <br /> •Salary £8.34 per hour<br /> <br /> Please attach a covering letter explaining your interest in the role and stating your language.<br /> <br /> You will be asked to prove your eligibility to work in the UK at interview. For more information please contact Emma Burbanks on 020 7042 1720<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1973541/Games-Tester-QA-and-Localisation Salary: £8.34 per hour
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Korean, Romanian
Posted: 1st May 2012

Testronic Labs are currently seeking highly motivated, proactive and ambitious individuals who are fluent, both reading and writing in Romanian or Korean.<br /> <br /> Responsibilities include:<br /> •Testing software to the required timescale across all the current gaming platforms including PC, Xbox 360, PSP, PS3, DS, Wii, DSi and 3DS<br /> •Entering any bugs or problems into the database in English and in a clear and concise manner providing solutions to any issues where required<br /> •Proofreading to ensure all text is accurately translated from the English copy<br /> •Translating between English and target language when required<br /> •Ensuring the game is of industry standard before release<br /> •You will be required to prepare some reports<br /> <br /> We are looking for:<br /> •Gaming enthusiasts with a personal interest in PC and console games<br /> •Fluency in both English and target language, including a deep understanding of grammar and spelling<br /> •Keen eye for detail<br /> <br /> The role:<br /> •This is a project based role<br /> •Based in Central London <br /> •Salary £8.34 per hour<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1930131/QA-Localisation-Games-Tester-Romanian-and-Korean Salary: Very Attractive
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 8th May 2012

Big Fish Games - The Organization<br /> <br /> Founded in 2002, Big Fish Games is a multi-platform developer, publisher and distributor of casual games, including downloadable, flash, social, MMO, console and mobile games. Renowned for offering A New Game Every Day!®, Big Fish Games distributes more than 1.5 million games per day worldwide. Big Fish Games is the world's leading online business for games and interactive entertainment. With headquarters in Seattle and offices in Vancouver, Canada, and Cork, Ireland, Big Fish Games partners with 500+ game developers and develops and publishes some of the industry's leading brands, including Mystery Case Files®, Hidden Expedition®, Drawn™, Fairway Solitaire™, My Tribe™ and Faunasphere™. For more information about Big Fish Games, visit www.bigfishgames.com.<br /> <br /> Dutch Localization Translator <br /> <br /> Due to phenomenal growth and global presence, Big Fish Games has located their European Headquarters in Cork to support its European customer base. The Cork office focuses on multilingual European customer support, game testing, and localization translation.<br /> <br /> Responsibilities<br /> As a Dutch Localization Translator, you will be responsible for working in the Cork Localization department with a team of multinational translators. This is a rapidly changing environment which handles the localization of large volumes of new PC titles for our language web portals. You are responsible for editing and proofing game content for the Dutch portal, ensuring game content adheres to house style and guidelines. You excel at handling multiple tasks in a fast-paced environment - all with the goal of furthering the company's international growth and success. Additionally, you share a deep interest in languages and Big Fish Games products; you love to take on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team that's on the forefront of casual games.<br /> <br /> The Role<br /> • Translate a variety of games’ content for Big Fish Dutch Portal<br /> • Work with the other Dutch translators and Localization Project Manager to schedule tasks<br /> • Work with Dutch Site Manager to make recommendations for site improvements<br /> • Handle additional projects for Localization Project Manager as needed<br /> • Work under pressure to translate a minimum of 3000 words per day<br /> <br /> The Person<br /> <br /> This is an excellent opportunity for someone who has a genuine interest in the technical aspects of the on-line gaming industry and quality translations whilst contributing to a fun, quality focused and high performing team. The role requires the following experience:<br /> • Bachelor’s Degree required<br /> • Must be fluent in English and Dutch with Dutch to English and English to Dutch translation experience<br /> • Exceptional problem-solving skills including demonstrated ability to think laterally when resolving technical glitches that arise in the translation process<br /> • Proficient with MS Office Suite <br /> • Understanding of SDL Trados Studio 2009, MS Office Suite, and basic HTML a plus<br /> <br /> Here at Big Fish Games, customer goodness, passion, focus and integrity are values that we live by and aspire to and we are looking for people who map well to this culture.<br /> <br /> Click "Apply" today to be redirected and make your application online]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1943901/Dutch-Localization-Translator Salary: competitive
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: Italian, Czech, Romanian
Posted: 30th Apr 2012

With League of Legends, one of the most played and critically acclaimed PC games today, Riot Games is a leading innovator in its mission to be the most player-focused game company in the world. At Riot you will work among the most gifted and passionate people in the industry as we hire only the most talented and collaborative people in their discipline. We believe the core reason for Riot's success is people and we are committed to helping employees grow their abilities and careers, as we all continually focus on improvement. We are serious professionals who don't take ourselves too seriously. Named a Top 30 Developer by Game Developer Magazine, Riot Games is aggressively expanding, growing the company five-fold over the past two years, and still continuing the search for top talent.<br /> Riot Games is looking for Localization QA Analysts/Translators to translate and review all international assets in various languages. They will ensure that the various assets localized by external vendors always meet the highest quality standards, fix localization bugs and also translate themselves when required. The ideal candidate will be a hardcore gamer with experience in translation and QA. They should also have a good understanding of League of Legends and the expectations of its player community.<br /> Responsibilities:<br /> • Review all localized assets, both in and out of the game (website, news, etc)<br /> • Work with the localization vendors to maintain the highest localization quality in all international assets by communicating linguistic feedback and bug reports<br /> • Work on translations of both in-game content and external assets<br /> • Assist in maintaining Translation Memories<br /> • Participate in Company playtests<br /> • Work with the Community team by gathering information from the forums and fixing localization bugs<br /> Requirements: <br /> • One of the following languages:<br /> o Czech<br /> o Hungarian<br /> o Italian<br /> o Romanian<br /> o Russian<br /> • Localization QA experience preferably in the gaming industry<br /> • Outstanding attention to detail<br /> • Ability to work effectively in a fast paced environment with tight deadlines<br /> • Passion for video games in general and League of Legends in particular<br /> • Excellent understanding of American culture, internet/online culture and memes, and everything popular with the League of Legends target demographic<br /> Preferred:<br /> • Translation experience <br /> • Experience with bug management systems, bug tracking and reporting<br /> • Familiarity with translation tools (Trados)<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1928101/Localization-QA-Analysts-Translators-Multiple-languages Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: Flemish
Posted: 21st May 2012

We are an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a FLEMISH LANGUAGE TRAINER for one of our clients in Milton Keynes. Course details are:<br /> <br /> Course: FLEMISH Language Lessons (vocabulary used in daily conversations)<br /> Length of Course: 2 hours per lesson only<br /> Schedule: twice a week<br /> Client: one adult<br /> Start date: as soon as possible<br /> Pay: negotiable; will be discussed in the phone interview<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> *only tutors based in Milton Keynes or willing to travel to Milton Keynes will be considered<br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified above), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian). Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971831/Flemish-Tutor-Needed-in-Milton-Keynes Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, East Sussex
Languages: Urdu
Posted: 14th May 2012

We are an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking an Urdu language trainer for one of our clients in Stouffville. Course details are:<br /> <br /> Course: Urdu Language Lessons (vocabulary used in daily conversations)<br /> Length of Course: 2 hours per lesson only<br /> Schedule: twice a week<br /> Client: one adult<br /> Start date: as soon as possible<br /> Pay: negotiable; will be discussed in the phone interview<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified above), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian). Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1958561/Urdu-Language-Tutor-Needed-in-Brighton Salary: per hour
Location: United Kingdom, West Midlands, Birmingham, Birmingham
Languages: English, Danish
Posted: 14th May 2012

Listen and Learn is a successful language training company working with freelance trainers all over the world to provide private tuition for numerous languages, but mainly in the US and the UK. We have students (private and corporate) who need to learn languages, anytime and anywhere. Thus, we organize teachers for them at their offices or their homes.<br /> <br /> We are currently looking for a language trainer for one of our clients.<br /> <br /> Language Required: Danish<br /> Location: Birmingham<br /> Length of Course: 60 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1<br /> Level of Student(s): Beginner<br /> Preferred Start Date: ASAP<br /> Preferred Schedule: 1 lesson a week<br /> <br /> Location of the classes and schedule could be re arranged. The salary is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs.<br /> <br /> In order to be eligible, you should have a high written and spoken level of the language you teach and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/working permit if you are not a citizen of the country where we are currently searching. Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. The company offers free lance-part time positions, and cannot sponsor your visa.<br /> If you would like to join this growing team, please submit your resume.<br /> <br /> We look forward to hearing from you soon!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1960161/Danish-language-teacher-needed-in-Birmingham Salary: per hour
Location: United Kingdom, Scotland, Edinburgh & Lothians, Edinburgh
Languages: English, Korean
Posted: 14th May 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Korean<br /> Location: Edinburgh, EH12<br /> Length of Course: xx hours<br /> Type of Course: Business<br /> Number of Students: 1, adult <br /> Level of Student(s): xxxx<br /> Specific Requirements: not available yet<br /> Preferred Start Date: as soon as possible <br /> Preferred Schedule: xxxx<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1960091/Korean-language-teacher-needed-in-Edinburgh Salary: per hour
Location: Brazil, Goiania
Languages: English, German
Posted: 21st May 2012

Language Trainers é uma empresa internacional que oferece aulas particulares de línguas nas príncipais cidades do país. Nossos clientes, tanto indivíduos como empresas, geralmente procuram por aulas personalizadas em casa ou no local de trabalho. Eles sempre nos informam suas necessidades com o curso antes de reservar conosco e é nosso trabalho contratar o melhor professor possível - esperamos que seja você!<br /> <br /> Atualmente estamos urgentemente procurando por um Professor de Alemao em Goiania. Os detalhes do curso são:<br /> <br /> Curso: Alemao<br /> Local: Goiania<br /> Duração do curso: 100 hours<br /> Dia e horário das aulas: xxxx<br /> Cliente: 1 adulto iniciante<br /> Data de início: assim que possível<br /> Pagamento: negociável; será discutido durante entrevista por telefone.<br /> <br /> Pagamento é negociavel de acordo com as qualificações e experiência. Também estamos dispostos a discutir custos de deslocamento. Nós exigiremos pouco trabalho administrativo de você. <br /> <br /> Para ser elegível para esta posição, você deve possuir graduação na área de estudo da língua e/ou pelo menos dois anos de experiência no ensino da língua.<br /> <br /> Candidatos que não se encaixam nestes requisitos não serão considerados no processo de recrutamento. <br /> <br /> Se você acredita que é o candidato certo para esta vaga, por favor envie o seu currículo e referências.<br /> <br /> Aguardamos o seu contato!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1972441/Precisa-se-de-Professor-de-Alemao-em-Goiania Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, German
Posted: 23rd May 2012

Client Services Officer - German<br /> <br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs over 600 employees in 16 countries.<br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare. <br /> <br /> <br /> <br /> Key Responsibilities of the Client Services Officer <br /> <br /> Administration of policies from enrolment to renewal. <br /> Implementation of new business. <br /> To update the client database. <br /> To respond to client and broker queries and requests. <br /> To prioritise your workload in line with team targets. <br /> To ensure accuracy in all written correspondence to clients and brokers. <br /> To provide excellent customer service to our clients and brokers, solving problems promptly and in a professional manner, preventing unnecessary delays. <br /> To build positive and professional working relationships both internally and with brokers and clients. <br /> To participate in the training of newer team members. <br /> To participate in the improvement of workflows and procedures. <br /> Work on ad hoc projects as and when required. <br /> <br /> <br /> Experience Required <br /> <br /> <br /> Previous experience in a customer focused role , in a an administrative capacity ideally in the insurance industry <br /> Experience working in pressurized environment with tight deadlines <br /> Fluency in English and German is essential to this role <br /> <br /> <br /> Behavioural Competencies <br /> <br /> <br /> Customer focused <br /> Strong communication (verbal & written) <br /> Ability to work effectively within a team environment <br /> Honesty and Integrity <br /> Ability to work under pressure <br /> Results driven and solution oriented <br /> Ability to prioritize workload and manage time effectively<br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> Technical Competencies<br /> <br /> <br /> <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office ( Excel, Word) <br /> <br /> <br /> <br /> Starting Salary ?25,000 per annum rising to ?36,000 reflective of length of service <br /> Once employed by Allianz Worldwide Care; we feel that the contribution of our officers increases considerably with service and we think it is only fair to recognise this within our salary scales. Therefore, we commence salary increases for Officers following 18 months service with increases continuing to apply for up to 5 years service as follows: 18 months service ?2,000, 2.5 years service ?3,000, 3.5 years service ?3,000, 5 years service ?3000. <br /> <br /> To learn more about us please visit <br /> <br /> www.allianzworldwidecare.com/movie <br /> <br /> Allianz Worldwide Care is an Equal Opportunities Employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1199631/Client-Services-Officer-German Salary: Competitive
Location: Thailand
Languages: English, Japanese
Posted: 11th May 2012

The Online Marketing Associate will be required to take ownership of the translation and localization of website content in their language. In addition they will work on targeted strategies to increase Agoda’s brand visibility in their target market. Over time, the successful Online Marketing Specialist will assume a greater level of responsibility for their website, including making recommendations for the overall look and feel of their product, and will also take on more accountability for the results.<br /> <br /> Responsibilities :<br /> <br /> * Look after the translation/localization of website content.<br /> * Conduct marketing activities to increase the visibility of Agoda within their target market.<br /> * Translate/edit English content (including hotel descriptions, site updates, press releases, travel articles, promotional emails and newsletters).<br /> * Publish the translations on the website.<br /> * Review/QA site for errors, inconsistencies and localization issues.<br /> * Assist with inter department requests.<br /> * Research and identify partnership opportunities.<br /> * Distribution of Agoda articles and Press Releases<br /> * Report on referrals, mentions and links for Agoda sites.<br /> * Monitor site performance on search engines.<br /> * Submit and tag Agoda releases in social bookmarking sites.<br /> * Monitor local language forums/blogs for Agoda mentions.<br /> <br /> Required Skills:<br /> <br /> * Bachelor’s degree.<br /> * Good English skills.<br /> * Good internet knowledge and comfortable with online research.<br /> * Strong organizational and time management skills.<br /> * Able to work to deadlines in a fast paced environment.<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1866572/Online-Marketing-Associate-Japanese Salary: Competitive
Location: Hong Kong
Languages: Cantonese, Mandarin
Posted: 23rd May 2012

The Role:<br /> <br /> Bloomberg is looking for a highly motivated Traditional Chinese translator to join the group. The team is responsible for providing high quality Chinese-language products for Bloomberg clients.<br /> <br /> You will be responsible for localizing Bloomberg analytical tools, data and printed materials to suit the TAIWAN market in terms of translation and development.<br /> <br /> If you have a keen interest in the financial markets with fluency in Traditional Chinese and English, we may have the opportunity you have been waiting for!<br /> <br /> Requirements<br /> <br /> - At least two years solid experience in financial translation<br /> - Comprehensive understanding of business terminologies for Taiwan<br /> - Written and spoken fluency in both English and Traditional Chinese.<br /> <br /> **Please note when you click on the apply button you will be redirected to Bloomberg’s career site where you will need to complete the online application in order to be considered for this role, you will also need to select “ Top Language Jobs” in the how you heard about us section **]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1827662/Financial-Translator-with-Languages Salary: Competitive
Location: Japan, Tokyo
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd May 2012

The Role:<br /> <br /> Bloomberg has an exciting new opportunity for a highly motivated Japanese Localization Specialist. As part of our Localization team you will be responsible for providing high quality Japanese language products such as analytical tools, marketing materials, company information and online helps to our local clients. You will work closely with other translators, sales teams, data analysts, programmers and editors to adapt our product for the local markets. Join our growing global localization team that supports Bloomberg sales efforts by providing products for the Japanese speaking market.<br /> <br /> Qualifications:<br /> <br /> - Native level fluency in Japanese<br /> - Excellent English to Japanese translation skills<br /> - Comprehensive understanding of Japanese business and financial terminology<br /> - Finance/Economics/Business degree or degree in linguistics/translation preferred<br /> - Excellent verbal and written communication skills in both English and Japanese as well as excellent interpersonal skills<br /> - Ability to multi-task and to produce high quality results under tight deadlines<br /> - Excellent customer service skills<br /> - Localization experience a plus<br /> - Software testing experience is preferred<br /> - Desire and flexibility to learn and grow in a fast-paced environment<br /> - Excellent verbal and written communication skills<br /> - Team player<br /> <br /> **Please note when you click on the apply button you will be redirected to Bloomberg’s career site where you will need to complete the online application in order to be considered for this role, you will also need to select “ Top Language Jobs” in the how you heard about us section **]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1827262/Japanese-Speaking-Localization-Specialist Salary: Competitive
Location: China, Taipei, Taiwan
Languages: Cantonese, Mandarin
Posted: 23rd May 2012

The Role:<br /> <br /> Bloomberg is looking for a highly motivated Traditional Chinese translator to join the group. The team is responsible for providing high quality Chinese-language products for Bloomberg clients.<br /> <br /> You will be responsible for localizing Bloomberg analytical tools, data and printed materials to suit the TAIWAN market in terms of translation and development.<br /> <br /> If you have a keen interest in the financial markets with fluency in Traditional Chinese and English, we may have the opportunity you have been waiting for!<br /> <br /> Requirements<br /> <br /> - At least two years solid experience in financial translation<br /> - Comprehensive understanding of business terminologies for Taiwan<br /> - Written and spoken fluency in both English and Traditional Chinese.<br /> <br /> **Please note when you click on the apply button you will be redirected to Bloomberg’s career site where you will need to complete the online application in order to be considered for this role, you will also need to select “ Top Language Jobs” in the how you heard about us section **]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1827672/Financial-Translator-with-Languages Salary: Excellent
Location: China, Shanghai
Languages: Cantonese, Mandarin
Posted: 23rd May 2012

The Role<br /> <br /> Bloomberg is looking for a highly motivated Simplified Chinese translator to join the group. The team is responsible for providing high quality Chinese-language products for Bloomberg clients.<br /> <br /> You will be responsible for localizing Bloomberg analytical tools, data and printed materials to suit the China market in terms of translation and development.<br /> <br /> If you have a keen interest in the financial markets with fluency in Simplified Chinese and English, we may have the opportunity you have been waiting for!<br /> <br /> Requirements<br /> <br /> - At least two years solid experience in financial translation<br /> - Comprehensive understanding of Mainland Chinese business terminology<br /> - Written and spoken fluency in both English and Simplified Chinese.<br /> <br /> **Please note when you click on the apply button you will be redirected to Bloomberg’s career site where you will need to complete the online application in order to be considered for this role, you will also need to select “ Top Language Jobs” in the how you heard about us section **]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1720131/Cantonese-and-or-Mandarin-Speaking-Financial-Translator Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin 12
Languages: English, German, Korean
Posted: 23rd May 2012

Claims Officer ? German<br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs over 600 employees in 16 countries.<br /> <br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare.<br /> Key Responsibilities<br /> <br /> Adjudicate and process Claims within the agreed company SLA - clear to zero, in accordance with policy benefits to facilitate the company achieving its loss ratio target <br /> Use AWC?s client database, Gulliver, accurately and effectively to ensure reports generated give a true reflection of the department?s workload, which consequently facilitates effective target planning <br /> Operate within and meet the conditions of company service standards, clear to zero, to guarantee customer satisfaction and retention <br /> Contribute to the team and departmental productivity targets so that the agreed SLA is achieved and a high level of customer service is provided <br /> In line with the company?s policy on cost containment identify duplicate payments, possible non-disclosure and fraudulent claims <br /> Respond to customer enquiries accurately and professionally and if necessary, liaise with other departments for support to ensure an efficient and professional response is given thereby achieving customer satisfaction <br /> Participate in departmental medical training to expand knowledge of medical terminology and procedures and to develop comprehensive claims processing skills <br /> This role involves shift work <br /> Other Ad hoc duties as required <br /> <br /> Experience Required<br /> <br /> Previous experience in a customer focused role, in a an administrative capacity <br /> Experience working in pressurised environment with tight deadlines <br /> Fluency in English and German is essential to this role <br /> Behavioural Competencies <br /> <br /> Customer focused <br /> <br /> Strong communication (verbal & written) <br /> Ability to work effectively within a team environment <br /> Honesty and Integrity <br /> Ability to work under pressure <br /> Results driven and solution oriented <br /> <br /> Technical Competencies<br /> <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office (Excel, Word) <br /> <br /> Starting Salary ?25,000 per annum rising to ?36,000 reflective of length of service<br /> Once employed by Allianz Worldwide Care; we feel that the contribution of our officers increases considerably with service and we think it is only fair to recognise this within our salary scales. Therefore, we commence salary increases for Officers following 18 months service with increases continuing to apply for up to 5 years service as follows: 18 months service ?2,000, 2.5 years service ?3,000, 3.5 years service ?3,000, 5 years service ?3000.<br />  To learn more about us please visit <br /> www.allianzworldwidecare.com/movie<br /> <br /> We are an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1206381/Claims-Officer-German Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, German
Posted: 23rd May 2012

Helpline Officer - German<br /> <br /> <br /> The Helpline Officer must anticipate and meet the needs of our external clients worldwide, including Expatriates, Brokers and Medical Providers as well as coordinating interdepartmental work, consistently delivering a high quality service and committing to continuous improvements. <br /> <br /> <br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs over 600 employees in 16 countries.<br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare. <br /> <br /> <br /> Key Responsibilities<br /> <br /> Commit to the department's service standards, including a 24 hours turnaround for all written communication and a target call abandon rate of 2% <br /> Develop extensive and sound product knowledge in order to provide timely and accurate information to our clients <br /> Assist our in-house medical team in coordinating client's hospital admissions, evacuations, repatriations and other cases as required <br /> Multi-tasking of daily assigned workload as well as ad hoc assignments and follow up on individual cases <br /> Responsible for providing outstanding customer service to clients and ensuring customer satisfaction and retention <br /> Work within our rotating shift patterns ? including night shifts and weekend work. Helpline employees receive a 30% shift allowance in addition to the base salary <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Experience Required<br /> <br /> Experience in a customer focused role , in a an administrative capacity <br /> Previous experience in call centre environment would be beneficial <br /> Experience working in pressurized environment with tight deadlines <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office ( Excel, Word) <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Essential Requirements<br /> <br /> Applicants must be flexible to work within our rotating shift patterns <br /> Valid EU work permit with the ability to work full time year round <br /> Fluency in English and German<br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> Behavioural Competencies<br /> <br /> Customer focused <br /> Strong communication (verbal & written) <br /> Ability to work effectively within a team environment <br /> Honesty and Integrity <br /> Ability to work under pressure <br /> Results driven and solution oriented<br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Technical Competencies <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office ( Excel, Word)  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Starting Salary ?25,000 per annum rising to ?36,000 reflective of length of service. An additional 30% shift allowance also applies for this role. Once employed by Allianz Worldwide Care we feel that the contribution of our officers increases considerably with service and we think it is only fair to recognise this within our salary scales. Therefore, we commence salary increases for Officers following 18 months service with increases continuing to apply for up to 5 years service as follows: 18 months service ?2,000, 2.5 years service ?3,000, 3.5 years service ?3,000, 5 years service ?3000. <br /> <br /> The successful candidate will have the opportunity to work in growing multicultural company committed to empowering its employees and furthering their development. A competitive remuneration and benefits package is offered, including healthcare, pension, life & disability, travel subsidy, discounts on home and car insurance, sports & social club and support for professional studies. <br /> <br /> To learn more about us please visit <br /> <br /> www.allianzworldwidecare.com/movie<br /> <br /> Allianz Worldwide Care is an Equal Opportunities Employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1176221/Helpline-Officer-German Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, Mandarin
Posted: 23rd May 2012

Customer Service Agent - Chinese<br /> <br /> This role is based in Shanghai, China<br /> <br /> <br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs 600 staff. <br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare. <br />  <br /> Key Responsibilities <br /> ? Liaise with the Sales Support department on new business quotations and implementation. <br /> ? Liaise with the Credit Control department on issuing invoices and following up with clients and brokers on outstanding invoices. <br /> ? Coordinate and distribute policy documentation for clients located in China. <br /> ? Liaise with the Client Services department on the issuing of renewal terms, renewal confirmations and outstanding renewals. <br /> ? Respond to client and broker queries by phone and email on behalf of Head Office, and take necessary actions. <br /> ? Liaise with the Provider Services department in relation to developing a provider network in China. <br /> ? Collate productivity statistics and update weekly reports for management. <br /> ? Deal with escalated queries and complaints promptly and effectively, and liaise with other departments regarding matters that may arise. <br /> ? Operate within and meet the conditions of company service standards, clear to zero, to guarantee customer satisfaction and retention.<br /> ? Contribute to the team and departmental productivity targets so that the agreed SLA is achieved and a high level of customer service is provided.<br /> ? Respond to customer enquiries accurately and professionally and if necessary, liaise with other departments for support to ensure an efficient and professional response is given thereby achieving customer satisfaction<br /> <br /> Experience Required<br /> ? Previous experience in a customer focused role, in an administrative capacity.<br /> ? Keyboard skills with experience of Microsoft Office, Excel, Lotus Notes and other standard software <br /> ? Previous experience in Insurance company desirable <br /> ? Fluent in written and oral English & Chinese<br /> Behavioural Competencies <br /> ? Customer Focused <br /> ? Strong communication (verbal & written) and Interpersonal skills <br /> ? Honesty and Integrity <br /> ? Ability to work well under pressure <br /> ? Ability to work on own initiative <br /> ? Highly motivated and proactive <br /> ? Ability to prioritise workload and manage time effectively <br /> ? Well organised, proactive, ability to prioritize workload on own initiative and excellent time management skills<br />  <br /> To learn more about us please visit <br /> www.allianzworldwidecare.com/movie<br /> Allianz Worldwide Care is an Equal Opportunities Employer<br />  ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1793411/Customer-Service-Agent-Chinese Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, Portuguese, Spanish
Posted: 23rd May 2012

<br /> Helpline Officer - French <br /> The Helpline Officer must anticipate and meet the needs of our external clients worldwide, including Expatriates, Brokers and Medical Providers as well as coordinating interdepartmental work, consistently delivering a high quality service and committing to continuous improvements. <br /> <br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs over 600 employees in 16 countries.<br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare. <br /> <br /> <br /> Key Responsibilities <br /> <br /> Commit to the department's service standards, including a 24 hours turnaround for all written communication and a target call abandon rate of 2% <br /> Develop extensive and sound product knowledge in order to provide timely and accurate information to our clients  <br /> Assist our in-house medical team in coordinating client's hospital admissions, evacuations, repatriations and other cases as required <br /> Multi-tasking of daily assigned workload as well as ad hoc assignments and follow up on individual cases <br /> Responsible for providing outstanding customer service to clients and ensuring customer satisfaction and retention <br /> Work within our rotating shift patterns ? including night shifts and weekend work. Helpline employees receive a 30% shift allowance in addition to the base salary <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Experience Required<br /> <br /> Experience in a customer focused role , in a an administrative capacity  <br /> Previous experience in call centre environment would be beneficial  <br /> Experience working in pressurized environment with tight deadlines  <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office ( Excel, Word) <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Essential Requirements<br /> <br /> Applicants must be flexible to work within our rotating shift patterns  <br /> Valid EU work permit with the ability to work full time year round  <br /> Fluency in English and French <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Behavioural Competencies<br /> <br /> Customer focused <br /> Strong communication (verbal & written) <br /> Ability to work effectively within a team environment <br /> Honesty and Integrity <br /> Ability to work under pressure <br /> Results driven and solution oriented <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Technical Competencies <br /> <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office ( Excel, Word) <br /> <br /> Starting Salary ?25,000 per annum rising to ?36,000 reflective of length of service. An additional 30% shift allowance also applies for this role. Once employed by Allianz Worldwide Care; we feel that the contribution of our officers increases considerably with service and we think it is only fair to recognise this within our salary scales. Therefore, we commence salary increases for Officers following 18 months service with increases continuing to apply for up to 5 years service as follows: 18 months service ?2,000, 2.5 years service ?3,000, 3.5 years service ?3,000, 5 years service ?3000. <br /> <br /> The successful candidate will have the opportunity to work in growing multicultural company committed to empowering its employees and furthering their development. A competitive remuneration and benefits package is offered, including healthcare, pension, life & disability, travel subsidy, discounts on home and car insurance, sports & social club and support for professional studies. <br /> <br /> To learn more about us please visit <br /> <br /> www.allianzworldwidecare.com/movie<br /> <br /> Allianz Worldwide Care is an Equal Opportunities Employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/919601/Helpline-Officer-French Salary: Excellent
Location: Japan, Tokyo
Languages: English, Japanese
Posted: 23rd May 2012

The Role<br /> <br /> Bloomberg News is seeking experienced editors to join our Japanese Translation service in Tokyo. Responsibilities include the selection, translation and editing of stories. Successful applicants must have several years of relevant experience in a business news service and be able to meet tight deadlines.<br /> <br /> Qualifications<br /> <br /> -Minimum 5 years translating, editing or reporting experiences at a major business news service<br /> -Comprehensive knowledge of international financial market<br /> -Strong English-Japanese translation skills. <br /> <br /> **Please note when you click on the apply button you will be redirected to Bloomberg’s career site where you will need to complete the online application in order to be considered for this role, you will also need to select “ Top Language Jobs” in the how you heard about us section **]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1281351/Japanese-Speaking-Translation-Editor Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin 12
Languages: English, French
Posted: 23rd May 2012

<br />                                                                                     Claims Officer - French <br /> Allianz Worldwide Care Profile<br /> Headquartered in Dublin, Allianz Worldwide Care specializes in providing international health insurance for employees, individuals and their dependants, wherever they are in the world. As a wholly owned subsidiary of Allianz SE, the company is able to draw on the resources and expertise of one of the world?s leading insurers and financial services providers. With nearly 153,000 employees worldwide, the Allianz Group serves 75 million customers in 70 countries. Based in Park West, Dublin 12, Allianz Worldwide Care employs over 600 employees in 16 countries.<br /> Allianz Worldwide Care is the only international health insurance provider to offer a 48-hour turnaround on submitted medical claims, under its ?Clear to Zero? claims handling initiative. With a 95% client retention rate and a customer base that includes many of the Fortune Global 500 companies, Allianz Worldwide Care continues to build a reputation for service excellence in international healthcare.<br /> Key Responsibilities <br /> <br /> Adjudicate and process Claims within the agreed company SLA - clear to zero, in accordance with policy benefits to facilitate the company achieving its loss ratio target <br /> Use AWC?s client database, Gulliver, accurately and effectively to ensure reports generated give a true reflection of the department?s workload, which consequently facilitates effective target planning <br /> Operate within and meet the conditions of company service standards, clear to zero, to guarantee customer satisfaction and retention <br /> Contribute to the team and departmental productivity targets so that the agreed SLA is achieved and a high level of customer service is provided. <br /> In line with the company?s policy on cost containment identify duplicate payments, possible non-disclosure and fraudulent claims <br /> Respond to customer enquiries accurately and professionally and if necessary, liaise with other departments for support to ensure an efficient and professional response is given thereby achieving customer satisfaction <br /> Participate in departmental medical training to expand knowledge of medical terminology and procedures and to develop comprehensive claims processing skills <br /> This role involves shift work <br /> Other Ad hoc duties as required <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Experience Required <br /> <br /> Previous experience in a customer focused role, in a an administrative capacity <br /> Experience working in pressurised environment with tight deadlines <br /> Fluency in English and French is essential to this role <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Behavioural Competencies <br /> <br /> Customer focused <br /> Strong communication (verbal & written) <br /> Ability to work effectively within a team environment <br /> Honesty and Integrity <br /> Ability to work under pressure <br /> Results driven and solution oriented <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Technical Competencies <br /> <br /> Strong Knowledge of Microsoft Office (Excel, Word) <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Starting Salary ?25,000 per annum rising to ?36,000 reflective of length of service <br /> Once employed by Allianz Worldwide Care; we feel that the contribution of our officers increases considerably with service and we think it is only fair to recognise this within our salary scales. Therefore, we commence salary increases for Officers following 18 months service with increases continuing to apply for up to 5 years service as follows: 18 months service ?2,000, 2.5 years service ?3,000, 3.5 years service ?3,000, 5 years service ?3000. <br />                                                                            <br />                                                                              To learn more about us please visit<br />                                                                                www.allianzworldwidecare.com/movie <br />   &nbs]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1202881/Claims-Officer-French Salary: per hour
Location: United Kingdom, Scotland, Aberdeenshire, Aberdeen
Languages: English, Portuguese
Posted: 27th Apr 2012

We are a successful language training company working with freelance trainers all over the world to provide private tuition for numerous languages, but mainly in the US and the UK. We have students (private and<br /> corporate) who need to learn languages, anytime and anywhere. Thus we organize teachers for them at their offices or their homes.<br /> <br /> We are currently looking for a language trainer for one of our clients.<br /> Course details are:<br /> <br /> Language Required: Portuguese<br /> Location: Aberdeen, AB10 6HE<br /> Length of Course: 24 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1 adult<br /> Level of Student(s):xxxx<br /> Specific Requirements: not available yet <br /> Preferred Start Date: asap <br /> Preferred Schedule: one lesson per week. Tuesday or Thursday evenings from 6pm onwards<br /> <br /> <br /> <br /> Location of the classes and schedule could be re arranged. The salary is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs.<br /> <br /> <br /> <br /> In order to be eligible, you should have a high written and spoken level of the language you teach and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/working permit if you are not a citizen of the country where we are currently searching. Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. The company offers free lance-part time positions, and can not sponsor your visa.<br /> <br /> <br /> <br /> If you would like to join this growing team, please submit your resume.<br /> <br /> We look forward to hearing form you soon!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1922951/Portuguese-language-teacher-needed-in-Aberdeen Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London, West London
Languages: English, Dutch
Posted: 11th May 2012

We are currently looking to recruit Dutch Speaking Language Testers to join our Language Development Services Team. Employment will be on a zero hours contact.<br /> <br /> These roles are entry-level positions and are aimed at gamers with language skills who would like to enter the games industry but who are finding it difficult to gain experience. <br /> <br /> There are 2 shift patterns currently available in the Language Development Services Department. The Early Shift runs from 7.30am to 3.00pm and the Late Shift runs from Monday to Friday, 3.00pm to 10.30pm (35 hours per week). <br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES:<br /> <br /> • Carry out specific checks in a consistent and thorough manner as part of a structured test plan<br /> • Ensure that all problems and bugs recorded are done so in an efficient and informative manner <br /> • Write up bug reports to the high standard required by SEGA Europe. This includes using correct naming conventions and displaying a concise style of writing whilst ensuring that all the necessary information (what the bug is, how to recreate it, etc.) is contained within the report<br /> • Use investigative skills to find problems, whilst continuing to complete tasks set by the Language Team Lead or Language Assistant Team Lead.<br /> <br /> KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE:<br /> <br /> • Clear and concise communicator both written and verbally in English, and in the language you are contracted to test for<br /> • High proficiency of spelling and grammar in both English and the language you are contracted to test for<br /> • Experienced games player, including the ability to familiarise with game-play elements rapidly<br /> • An ability to recognise and analyse the inadequacies of an implemented system in a product<br /> • Computer literate (Competent PC skills)<br /> • Detail conscious<br /> • Amiable and approachable <br /> • Pro-activeness to think ahead and identify tasks that need to be carried out and the motivation to complete these on own initiative<br /> • Ability to plan and carry out work when unsupervised<br /> • Excellent ability in the use Word, Excel and Outlook.<br /> <br /> Please click APPLY below to download your application form<br /> <br /> Please note that we are only able to consider applications from people who have submitted both a completed application form and CV.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1273351/Dutch-Speaking-Language-Testers Salary: £22,000-26,000
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: English, French, German
Posted: 18th May 2012

CLS Communication is an integrated language service provider for multilingual communication in the finance, legal, life sciences, insurance and telecommunications fields. We are a rapidly expanding company specialising in the creation, translation and management of multilingual content and employ around 600 staff at our offices around the world. To strengthen our in-house translation team in London, we are looking for an<br /> <br /> English and German into French Financial Translator <br /> <br /> Your responsibilities: Based at our offices in central London, you will translate a wide variety of financial documents for our international client base. You will also be responsible for the quality assurance of these texts. You will apply your excellent writing skills, as many of the documents to be translated are in the area of corporate communications. You may also be responsible for cultivating and strengthening relationships with key client contacts.<br /> <br /> Your profile: You will be a French native speaker, with a degree in a relevant subject, plus a translation qualification and/or the equivalent professional translation experience. <br /> <br /> You will offer English plus German as your source languages. Knowledge of the financial sector would be an advantage, and experience of legal translation would also be helpful.<br /> <br /> You will be able to work under time pressure. As a team-player, you will be able to integrate quickly into a new environment, get along with people from different cultural backgrounds and be a self-starter. An excellent command of common software applications such as MS Office is a prerequisite. Knowledge of the Trados suite of products and how to use them appropriately in your day-to-day work is an advantage.<br /> <br /> What we offer: This is a full-time position. You will have the opportunity to take on responsibility as part of a multicultural team in London. We also offer attractive employment conditions, flexible working hours and good opportunities for personal development. <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968601/English-and-German-into-French-Financial-Translator Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London, West London
Languages: English, Danish
Posted: 11th May 2012

We are currently looking to recruit Danish Speaking Language Testers to join our Language Development Services Team. Employment will be on a zero hours contact.<br /> <br /> These roles are entry-level positions and are aimed at gamers with language skills who would like to enter the games industry but who are finding it difficult to gain experience. <br /> <br /> There are 2 shift patterns currently available in the Language Development Services Department. The Early Shift runs from 7.30am to 3.00pm and the Late Shift runs from Monday to Friday, 3.00pm to 10.30pm (35 hours per week). <br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES:<br /> <br /> • Carry out specific checks in a consistent and thorough manner as part of a structured test plan<br /> • Ensure that all problems and bugs recorded are done so in an efficient and informative manner <br /> • Write up bug reports to the high standard required by SEGA Europe. This includes using correct naming conventions and displaying a concise style of writing whilst ensuring that all the necessary information (what the bug is, how to recreate it, etc.) is contained within the report<br /> • Use investigative skills to find problems, whilst continuing to complete tasks set by the Language Team Lead or Language Assistant Team Lead.<br /> <br /> KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE:<br /> <br /> • Clear and concise communicator both written and verbally in English, and in the language you are contracted to test for<br /> • High proficiency of spelling and grammar in both English and the language you are contracted to test for<br /> • Experienced games player, including the ability to familiarise with game-play elements rapidly<br /> • An ability to recognise and analyse the inadequacies of an implemented system in a product<br /> • Computer literate (Competent PC skills)<br /> • Detail conscious<br /> • Amiable and approachable <br /> • Pro-activeness to think ahead and identify tasks that need to be carried out and the motivation to complete these on own initiative<br /> • Ability to plan and carry out work when unsupervised<br /> • Excellent ability in the use Word, Excel and Outlook.<br /> <br /> Please click APPLY below to download your application form<br /> <br /> Please note that we are only able to consider applications from people who have submitted both a completed application form and CV.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1273331/Danish-Speaking-Language-Testers Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London, West London, Chiswick
Languages: Norwegian
Posted: 11th May 2012

We are currently looking to recruit Norwegian Speaking Language Testers to join our Language Development Services Team. Employment will be on a zero hours contact.<br /> <br /> These roles are entry-level positions and are aimed at gamers with language skills who would like to enter the games industry but who are finding it difficult to gain experience. <br /> <br /> There are 2 shift patterns currently available in the Language Development Services Department. The Early Shift runs from 7.30am to 3.00pm and the Late Shift runs from Monday to Friday, 3.00pm to 10.30pm (35 hours per week). <br /> <br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES:<br /> <br /> • Carry out specific checks in a consistent and thorough manner as part of a structured test plan<br /> <br /> • Ensure that all problems and bugs recorded are done so in an efficient and informative manner <br /> <br /> • Write up bug reports to the high standard required by SEGA Europe. This includes using correct naming conventions and displaying a concise style of writing whilst ensuring that all the necessary information (what the bug is, how to recreate it, etc.) is contained within the report<br /> <br /> • Use investigative skills to find problems, whilst continuing to complete tasks set by the Language Team Lead or Language Assistant Team Lead.<br /> <br /> <br /> KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE:<br /> <br /> • Clear and concise communicator both written and verbally in English, and in the language you are contracted to test for<br /> • High proficiency of spelling and grammar in both English and the language you are contracted to test for<br /> • Experienced games player, including the ability to familiarise with game-play elements rapidly<br /> • An ability to recognise and analyse the inadequacies of an implemented system in a product<br /> • Computer literate (Competent PC skills)<br /> • Detail conscious<br /> • Amiable and approachable <br /> • Pro-activeness to think ahead and identify tasks that need to be carried out and the motivation to complete these on own initiative<br /> • Ability to plan and carry out work when unsupervised<br /> • Excellent ability in the use Word, Excel and Outlook.<br /> <br /> <br /> NB - Please click APPLY below to download your application form which you will need to complete and return<br /> <br /> Please note that we are only able to consider applications from people who have submitted both a completed application form and CV.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1117531/Norwegian-Speaking-Language-Testers Salary: excellent
Location: United Kingdom, South East, Hampshire
Languages: Mandarin, Russian, Albanian, Lingala
Posted: 22nd May 2012

<br /> thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in the Portsmouth area to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest include (but not limited to):<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Lingala<br /> <br /> Mandarin<br /> <br /> Russian<br /> <br /> Albanian<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Community Interpreting Level 3 Diploma + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> completion of a DPSI preparation course + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> A degree partly studied in English with at least one interpreting and one translation component + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> successful linguistic assessment by thebigword or other acceptable organisation + more than 100 hours of public service interpreting experience<br /> <br /> If you speak the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> We look forward to working with you<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1973621/Interpreters-in-Portsmouth Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London, West London, Chiswick
Languages: Swedish
Posted: 11th May 2012

required at SEGA Europe <br /> <br /> We are currently looking to recruit Danish Speaking Language Testers to join our Language Development Services Team. Employment will be on a zero hours contact.<br /> <br /> These roles are entry-level positions and are aimed at gamers with language skills who would like to enter the games industry but who are finding it difficult to gain experience. <br /> <br /> There are 2 shift patterns currently available in the Language Development Services Department. The Early Shift runs from 7.30am to 3.00pm and the Late Shift runs from Monday to Friday, 3.00pm to 10.30pm (35 hours per week). <br /> <br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES:<br /> <br /> • Carry out specific checks in a consistent and thorough manner as part of a structured test plan<br /> <br /> • Ensure that all problems and bugs recorded are done so in an efficient and informative manner <br /> <br /> • Write up bug reports to the high standard required by SEGA Europe. This includes using correct naming conventions and displaying a concise style of writing whilst ensuring that all the necessary information (what the bug is, how to recreate it, etc.) is contained within the report<br /> <br /> • Use investigative skills to find problems, whilst continuing to complete tasks set by the Language Team Lead or Language Assistant Team Lead.<br /> <br /> <br /> KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE:<br /> <br /> • Clear and concise communicator both written and verbally in English, and in the language you are contracted to test for<br /> • High proficiency of spelling and grammar in both English and the language you are contracted to test for<br /> • Experienced games player, including the ability to familiarise with game-play elements rapidly<br /> • An ability to recognise and analyse the inadequacies of an implemented system in a product<br /> • Computer literate (Competent PC skills)<br /> • Detail conscious<br /> • Amiable and approachable <br /> • Pro-activeness to think ahead and identify tasks that need to be carried out and the motivation to complete these on own initiative<br /> • Ability to plan and carry out work when unsupervised<br /> • Excellent ability in the use Word, Excel and Outlook.<br /> <br /> NB - Please click APPLY below to download your application form which you will need to complete and return<br /> <br /> Please note that we are only able to consider applications from people who have submitted both a completed application form and CV. <br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1118092/Swedish-Speaking-Language-Testers Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London, West London, Chiswick
Languages: Portuguese
Posted: 11th May 2012

We are currently looking to recruit Portuguese Speaking Language Testers to join our Language Development Services Team. Employment will be on a zero hours contact.<br /> <br /> These roles are entry-level positions and are aimed at gamers with language skills who would like to enter the games industry but who are finding it difficult to gain experience. <br /> <br /> There are 2 shift patterns currently available in the Language Development Services Department. The Early Shift runs from 7.30am to 3.00pm and the Late Shift runs from Monday to Friday, 3.00pm to 10.30pm (35 hours per week). <br /> <br /> <br /> KEY RESPONSIBILITIES:<br /> <br /> • Carry out specific checks in a consistent and thorough manner as part of a structured test plan<br /> <br /> • Ensure that all problems and bugs recorded are done so in an efficient and informative manner <br /> <br /> • Write up bug reports to the high standard required by SEGA Europe. This includes using correct naming conventions and displaying a concise style of writing whilst ensuring that all the necessary information (what the bug is, how to recreate it, etc.) is contained within the report<br /> <br /> • Use investigative skills to find problems, whilst continuing to complete tasks set by the Language Team Lead or Language Assistant Team Lead.<br /> <br /> <br /> KNOWLEDGE, SKILLS AND EXPERIENCE:<br /> <br /> • Clear and concise communicator both written and verbally in English, and in the language you are contracted to test for<br /> • High proficiency of spelling and grammar in both English and the language you are contracted to test for<br /> • Experienced games player, including the ability to familiarise with game-play elements rapidly<br /> • An ability to recognise and analyse the inadequacies of an implemented system in a product<br /> • Computer literate (Competent PC skills)<br /> • Detail conscious<br /> • Amiable and approachable <br /> • Pro-activeness to think ahead and identify tasks that need to be carried out and the motivation to complete these on own initiative<br /> • Ability to plan and carry out work when unsupervised<br /> • Excellent ability in the use Word, Excel and Outlook.<br /> <br /> <br /> NB - Please click APPLY below to download your application form which you will need to complete and return<br /> <br /> Please note that we are only able to consider applications from people who have submitted both a completed application form and CV.<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1118082/Portuguese-Speaking-Language-Testers Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London
Languages: Portuguese
Posted: 4th May 2012

Job Description<br /> <br /> The successful Analyst will have the following qualities/responsibilities:<br /> <br /> Analysing and creating campaigns on Google AdWords<br /> Search term research and investigation<br /> Market Research - reviewing news stories & current events etc<br /> Building and maintaining the Portuguese keyword database<br /> Management of Portuguese stop words and negatives<br /> <br /> Desired Skills & Experience<br /> <br /> Fluent in Portuguese (Specifically reading and writing)<br /> Data Analysis Skills<br /> Degree. Ideally 2.1 or higher in an analytical subject<br /> Interested and experienced in working with large amounts of data to drive decisions<br /> Ideally experience using SQL<br /> Highly numerate and possess an analytical approach to problem solving<br /> Technical Understanding. We have a strong focus on technology so you will be expected to communicate to our development team about the tools you use/need<br /> Internet Knowledge<br /> Online marketing/PPC/affiliate marketing - Useful but not essential<br /> Understanding of cookies, tracking etc<br /> A strong work ethic. We are a growing company and our continued success is reliant on having hard working and enthusiastic people<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1940981/Portuguese-Speaking-Linguistic-Data-Analyst Salary: excellent
Location: United Kingdom, North East, Tyne & Wear
Languages: Dutch, Vietnamese, Bulgarian, Other Languages, Tamil, Yoruba, Lingala
Posted: 22nd May 2012

<br /> thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in the area to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest include (but not limited to):<br /> <br /> <br /> <br /> Tamil<br /> <br /> Bulgarian<br /> <br /> Mongolian<br /> <br /> Burmese<br /> <br /> Dutch<br /> <br /> Lingala<br /> <br /> Vietnamese<br /> <br /> Yoruba<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Community Interpreting Level 3 Diploma + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> completion of a DPSI preparation course + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> A degree partly studied in English with at least one interpreting and one translation component + ongoing experience in public service interpreting<br /> <br /> successful linguistic assessment by thebigword or other acceptable organisation + more than 100 hours of public service interpreting experience<br /> <br /> If you speak the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> <br /> <br /> We look forward to working with you<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1973551/Interpreters-in-Newcastle Salary: £24,000 - £32,000 (Depending on Experience) + Bonus
Location: United Kingdom, London, Central London, Camden, London
Languages: French, German, Portuguese
Posted: 4th May 2012

GlobaLexicon provides clients with accurate and high quality language & translation services, with a strong focus on the market research industry. <br /> <br /> We are a fun and fast growing company with a mission of being our clients' language services partner of choice. We provide comprehensive language services in core market sectors such as marketing & market research, training & learning, finance and logistics & operations for global clients. We translate and localise into all major business languages and our resources are industry experts who only translate into their language. <br /> <br /> Our clients include both blue chip companies and, with our strong focus on market research, some of the most important market research companies.<br /> <br /> We are based in Camden Town, London, within walking distance of the shops and bars of Camden and of Regents Park and Primrose Hill. <br /> <br /> Roles & Responsibilities:<br /> <br /> We are looking for two new team members: Project Manager and Senior Project Manager. While one will be more senior than the other, both positions require proven leadership skills, ability to adapt to a rapidly changing and growing business, experience in managing people, driving workload to successful completion, and managing clients. Excellent written and oral communication skills and attention to detail is also required. <br /> <br /> This is a great opportunity for an experienced and up and coming leader (depending on position) who is smart, organised, self-motivated and enthusiastic to work with the MD to continue to grow the business.<br /> <br /> Typical responsibilities will include:<br /> <br /> • Project manage large language projects independently – lead service delivery for a group of GlobaLexicon clients and be the “hub of knowledge” for other more junior PMs <br /> • Use principles, methods and GlobaLexicon tools to effectively manage the projects from initiation through to delivery and support junior team members in managing their projects<br /> • Determine resource requirements (e.g. linguist, budget, timing) and optimal cost structure based on language project objectives and operational needs<br /> • Ensure project resources maintain a high level of quality and professional and ethical standards<br /> • Proactively lead the identification of any potential issues and resolve and close identified gaps <br /> • Lead team meetings and training sessions<br /> • Mentor PMs and Project & Office Coordinators<br /> • Communicate effectively (verbal and written) <br /> • Actively participate in business development efforts and client meetings<br /> • Take on leadership of other areas such as office management, process optimization (ISO 9001), IT, marketing, etc. and delegate to junior team members as appropriate<br /> • Proof and format documentation if required<br /> <br /> Skills & Experience:<br /> <br /> • BA degree in linguistics. MA preferred. <br /> • Language skills: Fluent English and in one other language (French, German, Portuguese). Fluent/advanced in third language preferred. <br /> • Ability to adapt to a rapidly changing and growing business<br /> • Project management experience (2-4 year minimum depending on position) with ability to:<br /> o apply project management principles & best practices to our business. (scope, schedule and risk management)<br /> o be flexible and rapidly adapt and respond to business and client driven changes<br /> • Experience working in a Market Research agency (within the operations department or liaising closely with it) is a plus<br /> • Experience working in Translation Agency or department strongly preferred <br /> • Proven knowledge (advanced) in use of Trados – ability to train others<br /> • Strong written and oral communication skills including internal presentation/meeting facilitation<br /> • Ability to lead teams - depending on position (Project Managers, Coordinators and Interns)<br /> • Ability to multi-task <br /> • Strong attention to detail<br /> • Client management skills <br /> • Excellent time management and organizational skills<br /> • Expert in MS Office Applications (Excel, Word, PowerPoint, Outlook) <br /> • Proficiency with other software such as Frontpage, Illustrator, etc<br /> <br /> Benefits: <br /> <br /> GlobaLexicon will endeavour to employ the right candidate for these key roles. As such, the following benefits will be provided:<br /> <br /> • Salary £24,000 - £32,000 (depending on experience and position) plus bonus tied to personal and company performance<br /> • 4 weeks paid holiday (excluding statutory holidays)<br /> • Participation in company pension scheme]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1182631/Market-Research-Language-Project-Manager-Senior-PM Salary: £20,000 - £24,000
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: English, Italian
Posted: 18th May 2012

CLS Communication is an integrated language service provider for multilingual communication in the finance, legal, life sciences, insurance and telecommunications fields. We are a rapidly expanding company specialising in the creation, translation and management of multilingual content and employ around 600 staff at our offices around the world. To strengthen our project management team in London, we are looking for an<br /> <br /> Italian Project Manager<br /> <br /> Your responsibilities: Based at our offices in central London, you will be organizing, scheduling, monitoring and controlling all aspects of the translation production process. You will be managing translation projects of all sizes, and will be heavily involved with clients, including regular meetings and updates. You may also be responsible for cultivating and strengthening relationships with key client contacts.<br /> <br /> Your profile: You will have 1-2 years experience of working in Project Management within the language industry. <br /> <br /> You will be working with Italian clients so fluency in Italian is essential to the role. Experience at a major Italian organisation would be an advantage.<br /> <br /> Deadlines are often very tight and excellent multi-tasking and time management skills are essential. <br /> You should be able to work under time pressure. As a team-player, you will be able to integrate quickly into a new environment, get along with people from different cultural backgrounds and be a self-starter. An excellent command of common software applications such as MS Office is a prerequisite. Knowledge of the Trados suite of products and how to use them appropriately in your day-to-day work would also be an advantage.<br /> <br /> What we offer: This is a full-time position. You will have the opportunity to take on responsibility as part of a multicultural team in London. We also offer attractive employment conditions, flexible working hours and good opportunities for personal development. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968661/Italian-Project-Manager Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

We are an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a German language trainer for one of our clients in Milton Keynes. Course details are:<br /> <br /> Course: German Language Lessons (vocabulary used in daily conversations)<br /> Length of Course: 2 hours per lesson only<br /> Schedule: twice a week<br /> Client: one adult<br /> Start date: as soon as possible<br /> Pay: negotiable; will be discussed in the phone interview<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> *only tutors based in Milton Keynes or willing to travel to Milton Keynes will be considered<br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified above), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian). Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968041/German-Tutor-Needed-in-Milton-Keynes Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, Bedfordshire, Luton
Languages: English
Posted: 27th Apr 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: English<br /> Location: Luton (at the teacher´s office)<br /> Length of Course: 30 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1, adult <br /> Level of Student(s): upper intermediate<br /> Specific Requirements: not available yet<br /> Preferred Start Date: as soon as possible <br /> Preferred Schedule: Tuesday and Friday<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1922941/English-language-teacher-needed-in-Luton Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin 15
Languages: Danish, Norwegian, Swedish
Posted: 18th May 2012

Nordic Content Specialist <br /> <br /> General Summary<br /> The Content Specialist will be responsible for the quality of Customer Support content. The main objective of this role is to ensure that Content - Kana emails, FAQs and Self-Service Content is accurate and culturally appropriate. To achieve this, the Content Specialist will work closely with the Global Content teams, Product support and the in-country teams. <br /> <br /> Specific Duties<br /> The responsibilities for this role include: <br /> <br /> Modifying or re-writing kana templates (hotkeys) and FAQs to ensure they are: <br /> <br /> Culturally appropriate <br /> <br /> Well-written <br /> <br /> Accurate <br /> <br /> Approved by Compliance/Legal Department <br /> <br /> Translating, updating, writing and implementing new templates to reflect product updates <br /> <br /> Updating, writing and implementing new FAQs to reflect product updates <br /> <br /> Maintaining the Help Center – for example, hiding out-of-date FAQs if necessary <br /> <br /> Acting as the content expert for CS content <br /> <br /> Working closely with Linguists and Content Managers to maintain local language glossaries and style guides <br /> <br /> Researching and analyzing customer behavior and working with Product Support to establish content strategies that will improve the user experience <br /> <br /> Taking an active role in country-specific or European content projects <br /> <br /> Use of project management principles to ensure deliverables are met <br /> <br /> Supporting the in-country business unit’s initiatives <br /> <br /> Getting involved in website bug spotting/fixing (QA) <br /> <br /> Support Content development for self-service programs e.g. Virtual Agent, Contact Us, Help centre<br /> <br /> Any additional tasks or project support as required<br /> <br /> Education and/or Relevant Experience:<br /> o Fluent English and Danish, Swedish or Norwegian language<br /> o Excellent translation, writing and editing skills<br /> o BS/BA in languages or related field<br /> o Ability to work within tight and often-changing deadlines<br /> o Ability to work with and communicate effectively to diverse individuals<br /> o Strong organizational and project management skills Sound knowledge of the PayPal product <br /> <br /> Benefits (Dublin)<br /> • Medical insurance (VHI)<br /> • Life Insurance & Disability Insurance<br /> • Pension (contributory)<br /> • 25 days holiday<br /> • Sabbatical after 5 years<br /> • Free gym on-site<br /> • Free parking<br /> • Subsidised canteen and coffee dock.<br /> • Subsidised shuttle bus from Dublin city centre (O’Connell St)<br /> • Monthly Reward & Recognition programme.<br /> • Very active Sports & Social Club (Tag Rugby teams, staff nights out, annual staff parties etc)<br /> • Annual Family Day Barbeque<br /> <br /> Due to the volume of applications we receive for our job postings, we are unable to respond personally to telephone and email inquiries regarding the status of an application. Only candidates being considered for interview will be contacted at this time.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1720381/Nordic-Content-Specialist Salary: 15-26 per hour
Location: United Kingdom, North West, Merseyside
Languages: Mandarin, Russian, Spanish, Serbian, Other Languages, Pashto, Somali, Swahili, Nepali, Shona
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Liverpool to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> MANDARIN SHONA<br /> MANDINKA SINHALESE<br /> NDEBELE SOMALI<br /> NEPALI SPANISH<br /> OROMO SWAHILI<br /> PASHTU SYLHETI<br /> RUSSIAN TAMIL<br /> SERBO-CROAT <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968121/Interpreters-based-in-Liverpool Salary: 16-25 per month
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Malay, Other Languages
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in London to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Kashmiri Serb-Croat<br /> Malay Belorussian<br /> Assyrian Telugu<br /> Algerian/North African Arabic KIBAJUNI<br /> Malayalam TIBETAN<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968361/Interpreters-based-in-London Salary: per hour
Location: USA, Florida, Palm Coast,FL
Languages: English, Japanese
Posted: 3rd May 2012

We are a successful language training company working with freelance trainers all over the world to provide private tuition for numerous languages, but mainly in the US and the UK. We have students (private and<br /> corporate) who need to learn languages, anytime and anywhere. Thus we organize teachers for them at their offices or their homes.<br /> <br /> We are currently looking for a language trainer for one of our clients.<br /> Course details are:<br /> <br /> Language Required: Japanese<br /> Location: Palm Coast, FL<br /> Length of Course: not available yet<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1<br /> Level of Student(s): Beginner<br /> Specific Requirements: not available yet Preferred Start Date: ASAP Preferred Schedule: not available yet<br /> <br /> Location of the classes and schedule could be re arranged. The salary is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs.<br /> <br /> In order to be eligible, you should have a high written and spoken level of the language you teach and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/working permit if you are not a citizen of the country where we are currently searching. Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. The company offers free lance-part time positions, and can not sponsor your visa.<br /> <br /> If you would like to join this growing team, please submit your resume.<br /> <br /> We look forward to hearing from you soon!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1937551/Japanese-language-teacher-needed-in-Palm-Coast-FL Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Hungarian, Romanian, Ukrainian, Other Languages, Tigrinya, Balochi
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in London to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Kinyarwanda Lithuanian<br /> Zulu Edo<br /> Tigre Hungarian<br /> Ga Susu<br /> Kikuyu Runyankole<br /> Igbo Dioula<br /> Baluchi Chichewa<br /> Gorani Mende<br /> Romanian Mina<br /> Ukrainian FANTI<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968321/Interpreters-based-in-London Salary: por hora
Location: Spain, Comunidad Valenciana, Valencia, Valencia
Languages: Italian, Spanish
Posted: 3rd May 2012

Somos una empresa de gran éxito en constante crecimiento que trabaja con profesores y traductores autónomos de todo el mundo para ofrecer a sus clientes (particulares o empresas) clases de diferentes idiomas, en su domicilio o su oficina.<br /> <br /> Actualmente estamos incorporando profesores a nuestra cartera para un cliente que solicita cursos de idioma. Los datos del curso son:<br /> Idioma: Italiano para negocios<br /> Ciudad: Valencia, CIF B-46001699<br /> Duración del curso:30 horas<br /> Número de estudiantes: 1<br /> Nivel del alumno: pricipiante<br /> Requerimientos específicos: ninguno<br /> Fecha de inicio preferida: inmediata<br /> Horarios de dictado del curso: Lunes a las 8:30 hs (clases de 1,5hs)<br /> Los requisitos para formar parte de nuestro equipo son: poseer un nivel avanzado de la lengua que enseña, tener una licenciatura y certificado de enseñanza y al menos dos años de experiencia como docente. También se le requerirá una visa o permiso de trabajo si usted no es residente en España. Los candidatos que no cumplan estos requisitos serán excluidos del proceso de reclutamiento.<br /> <br /> Si te interesa esta propuesta, por favor envía tu currículum a valeria@languagetrainers.com <br /> <br /> Si enseñas otro idioma, o te gustaría impartir clases en otra localidad o a través de Internet, no dude en rellenar el formulario que se encuentra en el mismo enlace.<br /> <br /> En todos los casos, tus datos serán tratados de forma confidencial, y nos pondremos en contacto contigo tan pronto confirmemos una vacante en tu localidad.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1937831/Se-necesita-profesor-de-Italiano-en-Valencia Salary: to £20k plus commission on meeting KPIs/targets
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, LS12 6AB
Languages: English, Danish
Posted: 18th May 2012

Danish Speaking Project Manager - Leeds<br /> <br /> We are currently seeking Danish speaker to join our team based at our international head office in Leeds. thebigword Group is a world-leading International language management group supplying translation, interpreting and language technology services to a wide range of global clients across 77 countries including household-name multinationals and public-sector bodies. With a growth of 40% every year for the past 3 years, we are one of the Sunday Times International Track 100 private companies.<br /> <br /> This is a challenging Leeds based role, requiring a combination of project management and linguistic skills to successfully deliver projects to many high profile clients. We require a Danish speaking professional to join an existing projects team specialised in dealing with Danish speaking clients based in the Leeds office. <br /> Responsibilities include: <br /> • Management and co-ordination of translators, software engineers and DTP specialists <br /> • Planning, scheduling and monitoring the progress of multiple projects <br /> • Effective communication with clients to ensure customer satisfaction<br /> Skills and experience required:<br /> • Fluent in Danish or to near native level <br /> • 1-2 years Project Management experience desirable<br /> • Client/customer experience <br /> • Strong commercial awareness <br /> • High level of IT literacy <br /> • Strong oral and written communication skills <br /> • Problem-solving skills <br /> This is a fantastic opportunity to build a project management career whilst utilising linguistic skills within a lucrative and rapidly growing niche industry within the fastest growing Language Services Organisations in the World.<br /> <br /> We actively encourage applications from candidates over the age of 40 as they are currently under represented in our workforce. All applications will be assessed equally on the most suitably qualified person for the role.<br /> <br /> Please note: Due to the nature of our business, all successful applicants will be required to complete a basic criminal records disclosure.<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968451/Danish-speaking-Project-Manager-Leeds Salary: excellent
Location: United Kingdom, Scotland, Glasgow Area
Languages: Other Languages
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Glasgow to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Albanian<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971361/Interpreters-based-in-Glasgow Salary: 15-26 per hour
Location: United Kingdom, North West, Merseyside
Languages: Arabic, Bengali, French, Bulgarian, Hebrew, Other Languages, Albanian, Indonesian, Kurdish, Lingala, Amharic
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Liverpool to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> ALBANIAN FULLAH<br /> AMHARIC HEBREW<br /> ARABIC Indonesian<br /> BENGALI KINYARWANDA<br /> BRAVANESE KRIO<br /> BULGARIAN KURDISH (KURMANJI)<br /> BURMESE LINGALA<br /> CHICHEWA LUGANDA<br /> FRENCH <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968071/Interpreters-based-in-Liverpool Salary: 16-26
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Cantonese, Mandarin, Urdu, Korean, Other Languages, Albanian, Indonesian, Farsi, Tamil, Somali, Swahili, Nepali
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in London to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Albanian Shona<br /> Farsi Nepali<br /> Tamil Indonesian<br /> Sinhalese Ndebele<br /> Urdu/Punjabi Ukrainian<br /> Lugandan Korean<br /> Mandarin Creole<br /> Cantonese Mongolian<br /> Somali/Arabic Zaghawa<br /> Swahili Azeri<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968251/Interpreters-based-in-London Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire
Languages: Arabic, Bengali, Cantonese, French, Korean, Other Languages, Kurdish, Dari, Armenian, Lingala, Amharic
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Leeds to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> AMHARIC FANTI<br /> ARABIC FRENCH<br /> ARMENIAN FULLAH<br /> AZERI HINDKO<br /> BAMBARA KINYARWANDA<br /> BENGALI KOREAN<br /> BRAVANESE KRIO<br /> BURMESE KURDISH (KURMANJI)<br /> CANTONESE LINGALA<br /> CHICHEWA LUGANDA<br /> CREOLE MALAYALAM<br /> DARI <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967951/Interpreters-based-in-Leeds Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Scotland, Glasgow Area
Languages: Other Languages, Lingala, Nepali
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Glasgow to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> LINGALA SPANISH<br /> LUGANDA SWAHILI<br /> MANDINKA TEMNE<br /> MIRPURI TIGRE<br /> NEPALI TIGRINYA<br /> PIDGEN ENGLISH TURKISH<br /> PORTUGUESE URDU<br /> PUNJABI Urdu/Punjabi<br /> PUSHTU VIETNAMESE<br /> RUSSIAN WOLOF<br /> SHONA YORUBA<br /> SOMALI <br /> <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968651/Interpreters-based-in-Glasgow Salary: €25,000 + Benefits
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Blanchardstown
Languages: English, Turkish
Posted: 18th May 2012

Turkish Customer Solutions Agent<br /> <br /> As an Agent within Customer Solutions, your primary responsibilities will be assisting our customers and helping to resolve their inquiries. By using the latest in modern communication and technology tools, you will be able to provide our customers with accurate answers to their questions in both a quick and helpful manner. As a frontline representative, you will be the primary point of contact for our customers - it is critical that you help provide them with predictable, compassionate, and timely resolution to their questions and inquiries while maintaining a positive and friendly attitude. An Agent within Customer Solutions exhibits strong communication skills, excels at customer interaction, exhibits creativity and skill in delivering practical solutions, and thrives in a collaborative team environment.<br /> <br /> •Answer phone calls, emails, and case work from customers and work to resolve customer queries in real time or pass the information to the most relevant PayPal department so it can be dealt with appropriately.<br /> Tasks involve: Research using the appropriate tools, limiting accounts as appropriate or lifting limits based on appeal, closing out of buyer complaints, tracking customer contacts and logging relevant case related information. (90%)<br /> •Proactively recommend and educate the customer about features and benefits of products in order to improve their satisfaction and deepen their relationship with PayPal. In undertaking this duty you will use Compass and IT systems to recognize the opportunities and transition the call. Deliver on metrics set for offered and accepted opportunities. (5%)<br /> •Provide consistent feedback regarding overall customer satisfaction, tools and processes (5%)<br /> <br /> Competencies:<br /> •Customer Focus<br /> •Listening<br /> •Problem Solving<br /> •Composure<br /> •Drive for Results<br /> •Functional / Technical Skills<br /> <br /> The above statements are intended to describe the general nature of work being performed within the role. They are not intended to be construed as an exhaustive list of all the responsibilities, duties, and skills required, nor be the entire list of behaviors or expectations for which one may be measured upon within the performance review process. Employees will be required to follow any other job-related instructions and to perform any other job-related duties requested by their supervisor. Additionally, Individuals need to be able to work any shift within a 24 hour period Monday through Sunday.<br /> <br /> <br /> •Strong verbal (phone) communication skills utilizing active listening and clearly speaking to customers<br /> •Strong written (email) communication utilizing proper grammar and punctuation<br /> •Ability to work independently while making sound business decisions on case information<br /> •Well developed sense of urgency and follow through<br /> •Ability to multitask multiple systems, screens, and tasks during customer contacts<br /> •Time Management and Adherence to schedules<br /> •Ability to learn and adapt to new software technologies<br /> •Strong working knowledge of external systems, PC based internet and software applications (Internet, Microsoft Office - Outlook, Word, Excel).<br /> •Basic Knowledge of internal systems & software (Kana, Intranet, Admin Tools, Attack).<br /> <br /> <br /> Fluent Turkish & English Essential<br /> <br /> Benefits (Dublin)<br /> • Medical insurance (VHI)<br /> • Life Insurance & Disability Insurance<br /> • Pension (contributory)<br /> • 25 days holiday<br /> • Sabbatical after 5 years<br /> • Free gym on-site<br /> • Free parking<br /> • Subsidised canteen and coffee dock.<br /> • Subsidised shuttle bus from Dublin city centre (O’Connell St)<br /> • Monthly Reward & Recognition programme.<br /> • Very active Sports & Social Club (Tag Rugby teams, staff nights out, annual staff parties etc)<br /> • Annual Family Day Barbeque<br /> <br /> <br /> Due to the volume of applications we receive for our job postings, we are unable to respond personally to telephone and email inquiries regarding the status of an application. Only candidates being considered for interview will be contacted at this time.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1686311/Turkish-Customer-Solutions Salary: 16-26 per month
Location: United Kingdom, Northern Ireland, Belfast
Languages: Arabic, Cantonese, French, Indonesian, Farsi, Lingala, Amharic
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Belfast to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> ARABIC KURDISH SORANI<br /> ALGERIAN Arabic KYEREPONG<br /> AMHARIC LINGALA<br /> BENGALI MANDARIN<br /> BERBER MANDINKA<br /> BULGARIAN PORTUGUESE<br /> CANTONESE PUNJABI<br /> DIOULA SOMALI<br /> FARSI SWAHILI<br /> FRENCH TIGRINYA<br /> INDONESIAN URDU<br /> KURDISH KURMANJI YORUBA<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1969111/Interpreters-based-in-Belfast Salary: to £24,000 (dep on exp) plus 10% commission on meeting KPIs/targets
Location: United Kingdom, London, Central London, EC1R 3AU
Languages: English
Posted: 18th May 2012

Project Manager – London<br /> <br /> thebigword Group is a world-leading language management company, supplying translation, interpreting and technology services to a wide range of multinational clients. <br /> <br /> This is a challenging London based role, requiring a combination of project management, and IT skills to successfully deliver projects to many high profile clients. <br /> <br /> We are ideally looking for candidates with 1-2 years localization industry experience. <br /> <br /> Responsibilities include: <br /> • Management and co-ordination of translators, software engineers and DTP specialists <br /> • Planning, scheduling and monitoring the progress of multiple projects <br /> • Effective communication with clients to ensure customer satisfaction <br /> <br /> Skills and experience required:<br /> • Degree level education. Language degrees and MA qualifications welcomed, but not essential <br /> • 1 -2 years localization industry experience <br /> • Client facing experience <br /> • Strong commercial awareness <br /> • High level of IT literacy <br /> • Strong oral and written communication skills <br /> • Problem-solving skills <br /> <br /> We offer an excellent career progression plan and tailored training programmes, aimed at getting you onto the next rung in your project management career. <br /> <br /> thebigword will offer a full training and support program with a competitive rate of pay and the opportunity to be part of the most prestigious and fastest growing language service organisations.<br /> <br /> Please note: Due to the nature of our business, all successful applicants will be required to complete a basic criminal records disclosure.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1969071/Project-Manager-London Salary: Excellent Hourly Rates
Location: United Kingdom, South East, Kent, BR5
Languages: English, Cantonese, Danish, Dutch, French, German, Mandarin, Portuguese, Russian, Swedish, Polish
Posted: 30th Apr 2012

We urgently require Market Researchers for current and forthcoming projects. Native level language skills are essential.<br /> <br /> Candidates should be experienced in conducting in-depth interviews to CEO level.<br /> <br /> Desk research experience very useful for some projects.<br /> <br /> Projects typically last for between two and six weeks, and we always try to offer good candidates the opportunity to work with us on future projects.<br /> <br /> The Business Advantage Group Plc is a specialist international research, marketing and management consulting practice operating in the information Technology Sector.<br /> <br /> The company is based in Petts Wood, Orpington, Kent - only a 25 minute train journey from Charing Cross, Waterloo, London Bridge or Victoria. 1 minute walk from Petts Wood Station - very easy to commute if you are located or looking for a position in London.<br /> <br /> Business Advantage provides services to their clients under four main service areas:<br /> <br /> •marketing and management consultancy;<br /> <br /> •market research;<br /> <br /> •database services - building, cleaning and management;<br /> <br /> •sales and marketing services;]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1068142/MARKET-RESEARCHERS-ANALYSTS-SUPERVISORS-ALL-LANGUAGES Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Scotland, Glasgow Area
Languages: Arabic, French, Hindi, Mandarin, Other Languages, Albanian, Farsi, Georgian, Amharic
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Glasgow to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> MANDARIN DIOULA<br /> ALBANIAN FARSI<br /> AMHARIC FRENCH<br /> ARABIC GEORGIAN<br /> AZERI Hindi <br /> BALUCHI KIKUYU<br /> BENGALI KRIO<br /> BERBER KURDISH<br /> BILEN KURDISH BHADINI<br /> BURMESE KURDISH KURMANJI<br /> CANTONESE KURDISH SORANI<br /> DARI <br /> <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968581/Interpreters-based-in-Glasgow Salary: excellent
Location: United Kingdom, West Midlands, Birmingham
Languages: Turkish, Tamil
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Birmingham to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Turkish<br /> Tamil<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971191/Interpreters-based-in-Birmingham Salary: excellent
Location: United Kingdom, Wales, Newport
Languages: Sign Language
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Newport to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> <br /> BSL<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971171/Interpreters-based-in-Newport Salary: 16-26 per hour
Location: United Kingdom, North West, Merseyside
Languages: Portuguese, Korean, Vietnamese, Other Languages, Kurdish, Tigrinya
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Liverpool to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> TIGRE BILEN<br /> TIGRINYA GUJERATI<br /> TURKMEN ARMENIAN<br /> TWI FANTI<br /> VIETNAMESE KURDISH BAHDINI<br /> ALGERIAN GEORGIAN<br /> PORTUGUESE WOLOF<br /> KOREAN <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> <br /> We look forward to working with you!<br /> <br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968151/Interpreters-based-in-Liverpool Salary: To £19,500 plus 10% commission on meeting targets/KPIs
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, LS12 6AB
Languages: English
Posted: 18th May 2012

Project Manager – Leeds<br /> <br /> thebigword Group is a world-leading language management company, supplying translation, interpreting and technology services to a wide range of multinational clients. <br /> <br /> This is a challenging Leeds based role, requiring a combination of project management, and IT skills to successfully deliver projects to many high profile clients. <br /> <br /> We are ideally looking for candidates with 1-2 years localization industry experience. <br /> <br /> Responsibilities include: <br /> • Management and co-ordination of translators, software engineers and DTP specialists <br /> • Planning, scheduling and monitoring the progress of multiple projects <br /> • Effective communication with clients to ensure customer satisfaction <br /> <br /> Skills and experience required:<br /> • Degree level education. Language degrees and MA qualifications welcomed, but not essential <br /> • 1 -2 years localization industry experience <br /> • Client facing experience <br /> • Strong commercial awareness <br /> • High level of IT literacy <br /> • Strong oral and written communication skills <br /> • Problem-solving skills <br /> <br /> We offer an excellent career progression plan and tailored training programmes, aimed at getting you onto the next rung in your project management career. <br /> <br /> thebigword will offer a full training and support program with a competitive rate of pay and the opportunity to be part of the most prestigious and fastest growing language service organisations.<br /> <br /> Please note: Due to the nature of our business, all successful applicants will be required to complete a basic criminal records disclosure.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968571/Project-Manager-Leeds Salary: Excellent
Location: United Kingdom, Scotland, Edinburgh & Lothians
Languages: Thai, Turkish, Tamil
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Edinburgh to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Thai<br /> Turkish<br /> Tamil<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971241/Interpreters-based-in-Edinburgh Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: French, Indonesian
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> FRENCH<br /> ZAGHAWA<br /> INDONESIAN<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967931/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: excellent
Location: United Kingdom, North West, Lancashire, Blackburn
Languages: Other Languages, Armenian
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Blackburn to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Mongolian <br /> Armenian<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971151/Interpreters-based-in-Blackburn Salary: 16-26
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire
Languages: Hindi, Spanish, Malay, Romanian, Ukrainian, Other Languages, Balochi
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Leeds to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> ZAGHAWA BALUCHI<br /> Algerian KIKUYU<br /> Hindi TWI<br /> KINYARWANDA CHECHNYA<br /> PIDGEN ENGLISH BILEN<br /> SPANISH ZULU<br /> ROMANIAN AKAN<br /> GUJERATI AFRIKAANS<br /> MALAY MONGOLIAN<br /> UKRAINIAN MENDE<br /> CREOLE SIERRA LEONE<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967971/Interpreters-based-in-Leeds Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Spanish, Amharic, Uzbek
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> AMHARIC<br /> SPANISH<br /> UZBEK<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967801/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: competitive
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, Danish, Norwegian, Swedish
Posted: 18th May 2012

General Summary<br /> The Content Specialist will be responsible for the quality of Customer Support content. The main objective of this role is to ensure that Content - Kana emails, FAQs and Self-Service Content is accurate and culturally appropriate. To achieve this, the Content Specialist will work closely with the Global Content teams, Product support and the in-country teams.<br /> Specific Duties<br /> The responsibilities for this role include:<br /> <br /> <br /> Modifying or re-writing kana templates (hotkeys) and FAQs to ensure they are:<br /> <br /> Culturally appropriate<br /> Well-written<br /> Accurate<br /> Approved by Compliance/Legal Department<br /> <br /> <br /> Translating, updating, writing and implementing new templates to reflect product updates<br /> Updating, writing and implementing new FAQs to reflect product updates<br /> Maintaining the Help Center – for example, hiding out-of-date FAQs if necessary<br /> Acting as the content expert for CS content<br /> Working closely with Linguists and Content Managers to maintain local language glossaries and style guides<br /> Researching and analyzing customer behavior and working with Product Support to establish content strategies that will improve the user experience<br /> Taking an active role in country-specific or European content projects<br /> Use of project management principles to ensure deliverables are met<br /> Supporting the in-country business unit’s initiatives<br /> Getting involved in website bug spotting/fixing (QA)<br /> <br /> Support Content development for self-service programs e.g. Virtual Agent, Contact Us, Help centre<br /> <br /> Any additional tasks or project support as required<br /> <br /> <br /> Job Requirements<br /> Education and/or Relevant Experience:<br /> o Fluent English and Danish,Swedish and/Norwegian language<br /> o Excellent translation, writing and editing skills<br /> o BS/BA in languages or related field<br /> o Ability to work within tight and often-changing deadlines<br /> o Ability to work with and communicate effectively to diverse individuals<br /> o Strong organizational and project management skills Sound knowledge of the PayPal product<br /> <br /> Education<br /> Bachelors Degree or Equivalent<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1860992/Content-Specialist-Nordic-Market Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Russian, Urdu, Tigrinya, Balochi
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> URDU<br /> RUSSIAN<br /> BALUCHI<br /> Amharic/Tigrinian<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967581/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: excellent
Location: United Kingdom, South West, Devon
Languages: Arabic, Bengali, Mandarin, Thai, Turkish
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Plymouth to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are: <br /> <br /> Thai <br /> <br /> <br /> Arabic <br /> <br /> Bangali <br /> <br /> Mandarin <br /> <br /> Turkish <br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria. <br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you! <br /> <br /> Please contact us on <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971301/Interpreters-based-in-plymouth Salary: £26,275 + benefits
Location: United Kingdom, South West, Gloucestershire, Cheltenham
Languages: Somali
Posted: 21st May 2012

In the wrong hands, certain information has the power to threaten the lives of millions. That’s why being a Language and Culture Specialist at GCHQ is about more than being a linguist. It’s about applying your knowledge of how language is used, to find the true meaning behind every exchange. Right now we’re looking for British Citizens with a thorough knowledge of Chinese (Mandarin).<br /> <br /> GCHQ is one of the UK’s three intelligence and security agencies alongside the British Security Service (Mi5) and the Secret Intelligence Service (Mi6). Based in Cheltenham, Gloucestershire, our mission requires a broad range and high level of language skills so that we can operate effectively in the digital space. <br /> <br /> This might be a language you’ve grown up with, or something you’ve studied in-depth. You’ll need to know (though not necessarily speak) the language of the streets – with all its abbreviations, slang and cultural references, as well as to understand the historical, social, religious and cultural viewpoints. Your language skills will effectively transport us to the heart of real life situations as they unfold as you piece together valuable intelligence to create a picture of exactly what’s happening, where and when. <br /> <br /> As part of a team of frontline analysts, you’ll gather snippets of information from different communication channels, such as mobile and the internet. Analysing this information, writing reports and working with colleagues from other disciplines, you’ll help us to keep our nation safe from harm. And you’ll enjoy a unique insight into a completely different world. <br /> <br /> Please note, due to the nature of our work all applicants must be British citizens. <br /> <br /> As our mission evolves so do our language requirements. So if your language specialism doesn’t appear in our current list, then please visit our website to register your interest for an email alert or RSS feed. <br /> <br /> To find out more and apply please click "Apply" today <br /> <br /> The closing date for applications is 6th June 2012. <br /> <br /> GCHQ values diversity and welcomes applicants from all sections of the community. We want our workforce to reflect the diversity of our work. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1955121/Language-and-Culture-Specialists-Somali Salary: Not Disclosed
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin 15
Languages: Danish, Norwegian, Swedish
Posted: 18th May 2012

Content Specialist - Nordic Market<br /> <br /> The Content Specialist will be responsible for the quality of Customer Support content. The main objective of this role is to ensure that Content - Kana emails, FAQs and Self-Service Content is accurate and culturally appropriate. To achieve this, the Content Specialist will work closely with the Global Content teams, Product support and the in-country teams. <br /> <br /> <br /> <br /> Specific Duties<br /> The responsibilities for this role include: <br /> <br /> <br /> Modifying or re-writing kana templates (hotkeys) and FAQs to ensure they are: <br /> <br /> Culturally appropriate <br /> <br /> Well-written <br /> <br /> Accurate <br /> <br /> Approved by Compliance/Legal Department <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Translating, updating, writing and implementing new templates to reflect product updates <br /> <br /> Updating, writing and implementing new FAQs to reflect product updates <br /> <br /> Maintaining the Help Center – for example, hiding out-of-date FAQs if necessary <br /> <br /> Acting as the content expert for CS content <br /> <br /> Working closely with Linguists and Content Managers to maintain local language glossaries and style guides <br /> <br /> Researching and analyzing customer behavior and working with Product Support to establish content strategies that will improve the user experience <br /> <br /> Taking an active role in country-specific or European content projects <br /> <br /> Use of project management principles to ensure deliverables are met <br /> <br /> Supporting the in-country business unit’s initiatives <br /> <br /> Getting involved in website bug spotting/fixing (QA) <br /> <br /> Support Content development for self-service programs e.g. Virtual Agent, Contact Us, Help centre<br /> <br /> Any additional tasks or project support as required<br /> <br /> Education and/or Relevant Experience:<br /> o Fluent English and Danish,Swedish and/Norwegian language<br /> o Excellent translation, writing and editing skills<br /> o BS/BA in languages or related field<br /> o Ability to work within tight and often-changing deadlines<br /> o Ability to work with and communicate effectively to diverse individuals<br /> o Strong organizational and project management skills Sound knowledge of the PayPal product <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1742481/Content-Specialist-Nordic-Market Salary: excellent
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Arabic, Bengali, Dutch, Mandarin, Korean, Czech, Lithuanian, Polish, Slovak, Tamil, Somali
Posted: 21st May 2012

Thebigword is Europe’s largest provider of Telephone Interpreting Services. We are currently experiencing a substantial increase in Telephone Interpreting calls, The languages we are interested in are listed below:<br /> <br /> Bengali<br /> Mandarin, Hakka<br /> Czech, Slovak<br /> Lithuanian<br /> Korean<br /> Bravanese, Somali, Arabic<br /> Dutch, Somali<br /> Somali<br /> Tamil<br /> Polish<br /> Ilocano, Tagalog<br /> Polish<br /> Armenian, French, Greek, Arabic<br /> <br /> If you are a qualified Interpreter in these languages and you would like to work as a freelance Interpreter for us – we want to hear from you!<br /> Candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3,<br /> Diploma in Public Service Interpreting, <br /> University Degree in Interpreting or Translation,<br /> 100 hours of interpreting experience.<br /> <br /> Should you meet the above requirements and be interested in joining our team of freelancers, we would love to hear from you!<br /> <br /> If you are interested, please send a copy of your CV to Join@TheBigWord.com or fill in our application form online at: http://www.thebigword.com/index.php?option=com_content&view=article&id=132&Itemid=145&lang=en-GB<br /> <br /> Kind regards,<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971891/Telephone-interpreters-required Salary: Excellent
Location: United Kingdom, South East, Bedfordshire
Languages: Pashto
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Luton to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Pashto<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971281/Interpreters-based-in-Luton Salary: 34,000 - 42,538 Euros per year, dependent upon experience
Location: The Netherlands, Zuid-Holland, The Hague, Den Haag
Languages: English
Posted: 26th Apr 2012

Translation Project Coordinator - Technical Projects<br /> Salary: 34,000 - 42,538 Euros per year, dependent upon experience<br /> <br /> The Language Services department provides language and translation services to the whole of the organization, the final customers being all external stakeholders that require support in the IB’s languages, including schools, teachers, examiners, governments, universities etc. The department also manages the translation of all the IB’s web platforms, including the public web site, the OCC and IBIS. The activities of the department ensuring the quality of documentation and publications for schools and the wider public have a direct impact on the reputation of the organization as a multilingual organization.<br /> <br /> The post holder will focus on coordinating the translation of online and technical projects as well as the research, implementation and maintenance of technological solution deployed to support the translation process.<br /> <br /> The Translation project coordinator will:<br /> • Lead the implementation of computer assisted translation tools so efficiency of their use is maximized;<br /> • Play a leading role in the research and implementation of specific tools to facilitate the day to day management and tracking of translation/localization projects as well as external resources;<br /> • Do all necessary planning to ensure all cost, time and quality targets for assigned projects are met;<br /> • Allocate resources to assigned projects according to the plan of action selected, so all project targets are met;<br /> • Regularly liaise with all parties involved to ensure all relevant information about assigned projects is communicated in a timely manner;<br /> • Monitor progress of all key stages of assigned projects to ensure their timely completion and transition to the next stage;<br /> • Monitor project expenditure to ensure they are kept within their allocated budget;<br /> • File projects according to procedure to ensure accessibility of records;<br /> • Evaluate assigned projects after their completion and debrief all key contributors and stake holders in order to inform future projects;<br /> • Keep abreast of developments in the field in order to ensure the translation production processes continue to meet the language needs of the IB;<br /> • Contribute to the development and improvement of departmental policies and procedures to ensure the smooth running of departmental activities. <br /> <br /> Requirements:<br /> • Bachelors degree, preferably in translation or linguistics;<br /> • Solid knowledge of multilingual computing issues;<br /> • Familiarity with working in web and multimedia projects;<br /> • Sound experience of project management, in particular translation projects;<br /> • Some experience as a translator preferred;<br /> • Proven communication skills;<br /> • Excellent organizational skills;<br /> • Excellent command of English and at least another language;<br /> • Knowledgeable, as experienced user, of computer assisted translation tools;<br /> • Fully IT literate;<br /> • Sensitivity to cultural, language and social differences.<br /> <br /> Start date:<br /> From 1st July 2012.<br /> <br /> Location<br /> This post will be based in The Hague.<br /> <br /> Apply<br /> Please submit your application by using the 'Solliciteren' button below.<br /> <br /> The International Baccalaureate is an equal opportunities employer.<br /> <br /> Agency calls not appreciated<br /> <br /> Keywords:Translator, Vertaler, Project management, Translation Projects, Translation Tools.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1920191/Translation-Project-Coordinator-Technical-Projects Salary: £26,275 + benefits
Location: United Kingdom, South West, Gloucestershire, Cheltenham
Languages: Korean
Posted: 21st May 2012

In the wrong hands, certain information has the power to threaten the lives of millions. That’s why being a Language and Culture Specialist at GCHQ is about more than being a linguist. It’s about applying your knowledge of how language is used, to find the true meaning behind every exchange. Right now we’re looking for British Citizens with a thorough knowledge of Chinese (Mandarin).<br /> <br /> GCHQ is one of the UK’s three intelligence and security agencies alongside the British Security Service (Mi5) and the Secret Intelligence Service (Mi6). Based in Cheltenham, Gloucestershire, our mission requires a broad range and high level of language skills so that we can operate effectively in the digital space. <br /> <br /> This might be a language you’ve grown up with, or something you’ve studied in-depth. You’ll need to know (though not necessarily speak) the language of the streets – with all its abbreviations, slang and cultural references, as well as to understand the historical, social, religious and cultural viewpoints. Your language skills will effectively transport us to the heart of real life situations as they unfold as you piece together valuable intelligence to create a picture of exactly what’s happening, where and when. <br /> <br /> As part of a team of frontline analysts, you’ll gather snippets of information from different communication channels, such as mobile and the internet. Analysing this information, writing reports and working with colleagues from other disciplines, you’ll help us to keep our nation safe from harm. And you’ll enjoy a unique insight into a completely different world. <br /> <br /> Please note, due to the nature of our work all applicants must be British citizens. <br /> <br /> As our mission evolves so do our language requirements. So if your language specialism doesn’t appear in our current list, then please visit our website to register your interest for an email alert or RSS feed. <br /> <br /> To find out more and apply please click "Apply" today <br /> <br /> The closing date for applications is 6th June 2012. <br /> <br /> GCHQ values diversity and welcomes applicants from all sections of the community. We want our workforce to reflect the diversity of our work. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1955111/Language-and-Culture-Specialists-Korean Salary: £26,275 + benefits
Location: United Kingdom, South West, Gloucestershire, Cheltenham
Languages: Farsi
Posted: 21st May 2012

In the wrong hands, certain information has the power to threaten the lives of millions. That’s why being a Language and Culture Specialist at GCHQ is about more than being a linguist. It’s about applying your knowledge of how language is used, to find the true meaning behind every exchange. Right now we’re looking for British Citizens with a thorough knowledge of Chinese (Mandarin).<br /> <br /> GCHQ is one of the UK’s three intelligence and security agencies alongside the British Security Service (Mi5) and the Secret Intelligence Service (Mi6). Based in Cheltenham, Gloucestershire, our mission requires a broad range and high level of language skills so that we can operate effectively in the digital space. <br /> <br /> This might be a language you’ve grown up with, or something you’ve studied in-depth. You’ll need to know (though not necessarily speak) the language of the streets – with all its abbreviations, slang and cultural references, as well as to understand the historical, social, religious and cultural viewpoints. Your language skills will effectively transport us to the heart of real life situations as they unfold as you piece together valuable intelligence to create a picture of exactly what’s happening, where and when. <br /> <br /> As part of a team of frontline analysts, you’ll gather snippets of information from different communication channels, such as mobile and the internet. Analysing this information, writing reports and working with colleagues from other disciplines, you’ll help us to keep our nation safe from harm. And you’ll enjoy a unique insight into a completely different world. <br /> <br /> Please note, due to the nature of our work all applicants must be British citizens. <br /> <br /> As our mission evolves so do our language requirements. So if your language specialism doesn’t appear in our current list, then please visit our website to register your interest for an email alert or RSS feed. <br /> <br /> To find out more and apply please click "Apply" today <br /> <br /> The closing date for applications is 6th June 2012. <br /> <br /> GCHQ values diversity and welcomes applicants from all sections of the community. We want our workforce to reflect the diversity of our work. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1955101/Language-and-Culture-Specialists-Farsi Salary: £26,275 + benefits
Location: United Kingdom, South West, Gloucestershire, Cheltenham
Languages: Mandarin
Posted: 21st May 2012

In the wrong hands, certain information has the power to threaten the lives of millions. That’s why being a Language and Culture Specialist at GCHQ is about more than being a linguist. It’s about applying your knowledge of how language is used, to find the true meaning behind every exchange. Right now we’re looking for British Citizens with a thorough knowledge of Chinese (Mandarin).<br /> <br /> GCHQ is one of the UK’s three intelligence and security agencies alongside the British Security Service (Mi5) and the Secret Intelligence Service (Mi6). Based in Cheltenham, Gloucestershire, our mission requires a broad range and high level of language skills so that we can operate effectively in the digital space. <br /> <br /> This might be a language you’ve grown up with, or something you’ve studied in-depth. You’ll need to know (though not necessarily speak) the language of the streets – with all its abbreviations, slang and cultural references, as well as to understand the historical, social, religious and cultural viewpoints. Your language skills will effectively transport us to the heart of real life situations as they unfold as you piece together valuable intelligence to create a picture of exactly what’s happening, where and when. <br /> <br /> As part of a team of frontline analysts, you’ll gather snippets of information from different communication channels, such as mobile and the internet. Analysing this information, writing reports and working with colleagues from other disciplines, you’ll help us to keep our nation safe from harm. And you’ll enjoy a unique insight into a completely different world. <br /> <br /> Please note, due to the nature of our work all applicants must be British citizens. <br /> <br /> As our mission evolves so do our language requirements. So if your language specialism doesn’t appear in our current list, then please visit our website to register your interest for an email alert or RSS feed. <br /> <br /> To find out more and apply please click "Apply" today <br /> <br /> The closing date for applications is 6th June 2012. <br /> <br /> Applicants must be British citizens. GCHQ values diversity and welcomes applicants from all sections of the community. We want our workforce to reflect the diversity of our work. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1955081/Language-and-Culture-Specialists-Chinese-Mandarin Salary: £26,275 + benefits
Location: United Kingdom, South West, Gloucestershire, Cheltenham
Languages: Other Languages, Yoruba, Lingala, Shona
Posted: 21st May 2012

In the wrong hands, certain information has the power to threaten the lives of millions. That’s why being a Language and Culture Specialist at GCHQ is about more than being a linguist. It’s about applying your knowledge of how language is used, to find the true meaning behind every exchange. Right now we’re looking for British Citizens with a thorough knowledge of Chinese (Mandarin).<br /> <br /> GCHQ is one of the UK’s three intelligence and security agencies alongside the British Security Service (Mi5) and the Secret Intelligence Service (Mi6). Based in Cheltenham, Gloucestershire, our mission requires a broad range and high level of language skills so that we can operate effectively in the digital space. <br /> <br /> This might be a language you’ve grown up with, or something you’ve studied in-depth. You’ll need to know (though not necessarily speak) the language of the streets – with all its abbreviations, slang and cultural references, as well as to understand the historical, social, religious and cultural viewpoints. Your language skills will effectively transport us to the heart of real life situations as they unfold as you piece together valuable intelligence to create a picture of exactly what’s happening, where and when. <br /> <br /> As part of a team of frontline analysts, you’ll gather snippets of information from different communication channels, such as mobile and the internet. Analysing this information, writing reports and working with colleagues from other disciplines, you’ll help us to keep our nation safe from harm. And you’ll enjoy a unique insight into a completely different world. <br /> <br /> Please note, due to the nature of our work all applicants must be British citizens. <br /> <br /> As our mission evolves so do our language requirements. So if your language specialism doesn’t appear in our current list, then please visit our website to register your interest for an email alert or RSS feed. <br /> <br /> To find out more and apply please click "Apply" today <br /> <br /> The closing date for applications is 6th June 2012. <br /> <br /> GCHQ values diversity and welcomes applicants from all sections of the community. We want our workforce to reflect the diversity of our work. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1955071/Language-and-Culture-Specialists-Hausa Salary: per hour
Location: USA, New Jersey, Towaco, NJ
Languages: English, Spanish
Posted: 10th May 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Spanish<br /> Location: Towaco, NJ <br /> Length of Course: 30 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1 adult<br /> Level of Student(s): beginner<br /> Specific Requirements: not available yet<br /> Preferred Start Date: as soon as possible <br /> Preferred Schedule: Tuesday and Thursday from 11:00 to 13:00<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1952001/Spanish-language-teacher-needed-in-Towaco-NJ Salary: per hour
Location: USA, California, Los Angeles, Los Angeles,CA
Languages: English, Icelandic
Posted: 10th May 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Icelandic<br /> Location: Rancho Cucamonga, California 91701 <br /> Length of Course: xx hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1 adult<br /> Level of Student(s): beginner<br /> Specific Requirements: not available yet<br /> Preferred Start Date: as soon as possible <br /> Preferred Schedule: once a week on Mondays mornings or nights, Wednesdays mornings, Fridays or Saturdays <br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1951871/Icelandic-language-teacher-needed-in-Los-Angeles-CA Salary: Excellent
Location: United Kingdom, South East, Berkshire
Languages: Punjabi, Turkish, Pashto, Dari
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Reading to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Punjabi<br /> Turkish<br /> Dari<br /> Pashto<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971331/Interpreters-based-in-Reading Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Arabic, Urdu, Vietnamese
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> ARABIC<br /> VIETNAMESE<br /> FULLAH<br /> PUSHTU/URDU<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967481/Interpreters-Based-in-Cardiff Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Farsi, Tigrinya
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> FARSI<br /> TIGRINYA<br /> LUGANDA<br /> KINYARWANDA<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967531/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: competitive! Plus commission on meeting targets/KPIs
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire, LS12 6AB
Languages: English
Posted: 18th May 2012

Senior Project Director (Translation & Localisation) Leeds, UK<br /> <br /> thebigwordGroup is a world-leading International language management group supplying translation, interpreting and language technology services to a wide range of global clients across 77 countries including household-name multinationals and public-sector bodies.<br /> Due to continued growth a vacancy has arisen in our European Headquarters for a hands on localisation professional with line management experience. This opportunity would suit a Senior Translation/Localisation Project team lead looking to step up in to an operational management position. The successful candidate will work closely with the International sales teams and senior management. <br /> Responsibilities include: <br /> • Team formation, Monitoring, and distribution of workload<br /> • Effective communication with team members and both internal and external suppliers <br /> • Budgeting, forecasting and risk analysis<br /> • Troubleshooting issues with projects and responding as necessary, conducting project post-mortems as appropriate.<br /> • Close liaison with the sales department in order to ensure smooth implementation of our services with major clients.<br /> • Responsible for ensuring the team meets all invoicing targets.<br /> • Manages staffing issues in relation to holidays, sickness, absence, and discipline, with support from the HR & Training department as required and in line with the law. <br /> • Responsible for carrying out the company’s appraisal process with team members and ensuring that appraisals are effective and motivational<br /> • Monitor and manage all complaints received on the team, escalating to the Client Relations Manager where appropriate.<br /> • Responsible for ensuring a quality product is delivered to the client.<br /> <br /> Skills and experience required: <br /> <br /> • 5 years minimum management experience within the Translation and Localisation Industry.<br /> • Excellent organisation, delegation and management skills.<br /> • Ability to build and manage an effective team of managers, supporting and mentoring team members where necessary. <br /> • Experience of distributing and monitoring workload, with the ability to forecast future recruitment requirements in line with pipeline business.<br /> • Ability to communicate and build rapport with both internal and external clients<br /> • Ability to identify areas of efficiency and implement strategies to improve process’s<br /> • Ability to identify areas for growth within accounts, communicating potential opportunities to the Sales division.<br /> • Ability to communicate at all levels both Internally and externally<br /> • Strong leadership skills.<br /> • Dynamic, progressive and ambitious.<br /> <br /> In return for your hard work and commitment we offer an excellent salary and benefit package, some international travel and an exciting opportunity to grow and progress within one of the world’s fastest growing top 20 international language services organisations.<br /> <br /> Please note: Due to the nature of our business, all successful applicants will be required to complete a basic criminal records disclosure.<br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1968061/Senior-Project-Director Salary: excellent
Location: United Kingdom, East Midlands, Leicestershire
Languages: Thai
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Leicester to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Thai<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971251/Interpreters-based-in-Leicester Salary: per hour
Location: United Kingdom, South East, Berkshire
Languages: Polish
Posted: 17th May 2012

We are an an international language training company offering private language classes throughout the country . Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a Polish language trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Polish<br /> Location: Reading<br /> Length of Course: 24 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1, adult <br /> Level of Student(s): intermediate<br /> Preferred Schedule: twice a week<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen. **Only tutors based in Reading or willing to travel to Reading will be considered<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1966241/Polish-Tutor-Needed-in-Reading Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Mandarin, Romanian, Turkish, Yoruba
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> MANDARIN<br /> TURKISH<br /> YORUBA<br /> ROMANIAN<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967571/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: excellent
Location: United Kingdom, North West, Manchester
Languages: Sign Language
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Manchester to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> BSL<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971351/Interpreters-based-in-Manchester Salary: Excellent
Location: United Kingdom, North East, Durham
Languages: Mandarin, Turkish, Farsi, Sign Language
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Durham to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> BSL<br /> Mandarin<br /> Farsi<br /> Turkish<br /> <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971201/Interpreters-based-in-Durham Salary: per hour
Location: Canada, Alberta, Edmonton, Edmonton
Languages: English, Italian
Posted: 3rd May 2012

Language Trainers is an international language training company offering private language classes throughout the country. Our clients, either individuals or companies, typically look for tailor made training at their homes or offices. They always tell us their training needs before they book with us and it is our job to recruit the best possible tutor - we hope it is you! <br /> <br /> While we are looking specifically for tutors for our client (as specified below), we generally seek instructors across the state (especially, but not exclusively for our 5 main languages: English, Spanish, French, German, and Italian)<br /> Please feel free to apply (and/or encourage colleagues to apply) even if you cannot take on this particular position. <br /> <br /> Currently, we are urgently seeking a trainer for one of our clients. Course details are:<br /> <br /> Language Required: Italian<br /> Location: Edmonton, AB<br /> Length of Course: 30 hours<br /> Type of Course: General<br /> Number of Students: 1<br /> Preferred Start Date: 7 May 2012<br /> Preferred Schedule: twice a week; Mondays and Wednesdays after 5pm<br /> <br /> Compensation is negotiable depending on qualifications and experience. We are also happy to discuss travel costs. We require very little administration or paperwork from you. <br /> <br /> In order to be eligible for this position, you should have a high written and oral language level and/or have a language degree and at least two years experience in teaching. You will also be required a visa/work permit if you are not a citizen.<br /> <br /> Candidates who do not match these criteria will not be considered in the recruitment process. We offer freelance part time positions, and cannot sponsor any visa. <br /> <br /> If you think you are the right teacher for this position please send your resume and references. <br /> <br /> We look forward to hearing from you!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1937611/Italian-language-teacher-needed-in-Edmonton Salary: 16-26 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Punjabi, Albanian
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> PUNJABI<br /> ALBANIAN<br /> ALGERIAN<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967831/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: 16-25 p
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Portuguese, Pashto, Dari
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Pushtu/Dari<br /> PUSHTU<br /> PORTUGUESE<br /> LUGANDAN<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967771/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, / Afghanistan
Languages: Pashto, Dari
Posted: 18th May 2012

thebigword is currently working with the UK Ministry of Defence on a rewarding project to supply Pashto & Dari interpreters to support the UK military in Afghanistan. <br /> <br /> We are keen to speak to talented linguists who would be interested in this exciting opportunity. Experience of interpreting in military operations would be ideal, but not essential. The ideal candidate will need: <br />       <br /> * To be fluent in Pashto (spoken, written and reading) and hold a Category II qualification or be willing to sit an equivalent test <br /> * To be a UK, US, Canadian or Australian Citizen, or hold Indefinite Leave to Remain status and have resided in the UK for at least 3 years<br /> * To hold current SC or DV security clearance or be willing to obtain the required security clearance, which we will arrange <br /> * Candidates will receive an excellent rate of pay (circa 100k for a 12 month contract) inclusive of all travel, accommodation, food and insurance. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1969311/Interpreters-Linguists-Required-Pashto-Dari-Afghanistan Salary: 15-26 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Kurdish, Tamil
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> KURDISH KURMANJI<br /> SINHALESE<br /> ASHANTI<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967861/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Yorkshire, West Yorkshire
Languages: Mandarin, Portuguese, Punjabi, Urdu, Thai, Vietnamese, Turkish, Other Languages, Pashto, Tamil, Somali, Swahili, Tigrinya, Nepali, Shona
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Leeds to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> MANDARIN SOMALI<br /> MANDINKA SUSU<br /> MIRPURI(PAHARI) SWAHILI<br /> NDEBELE TAMIL<br /> NEPALI THAI<br /> OROMO TIGRE<br /> PASHTO TIGRINYA<br /> PIDGEN ENGLISH TURKISH<br /> PORTUGUESE URDU<br /> PUNJABI VIETNAMESE<br /> SHONA WOLOF<br /> SINHALESE <br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967961/Interpreters-based-in-Leeds Salary: £16.00 - £20.00 per hour
Location: United Kingdom, West Midlands, Birmingham, Birmingham
Languages: Punjabi, Urdu, Kurdish
Posted: 18th May 2012

Job Description <br /> thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in or around the Solihull area to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> <br /> PASTO<br /> URDO<br /> TAMIL<br /> FARSI<br /> ARABIC<br /> KURDISH (SORANI)<br /> <br /> PUNJABI<br /> GUJURATI<br /> VIETNEMESE<br /> BENGALI<br /> AMHARIC<br /> MANDARIN<br /> TIGRINYA<br /> DARI<br /> <br /> ALBANIAN<br /> SOMALI<br /> SHONA<br /> FRENCH<br /> SINHALESE<br /> SWAHILI<br /> <br /> TIGRE<br /> WOLOF<br /> KURDISH (KURMANJI)<br /> SYLHETI<br /> PORTUGUESE<br /> RUSSIAN<br /> MONGOLIAN<br /> MANDINKA<br /> <br /> GORANI<br /> YORUBA<br /> LINGALA<br /> KIKUYU<br /> OROMO<br /> TWI<br /> <br /> FULLAH<br /> MIRPURI (PAHARI)<br /> THAI<br /> BURMESE<br /> TURKISH<br /> BALUCHI<br /> KIRUNDI<br /> <br /> ALGERIAN<br /> KOREAN<br /> TIBETAN<br /> BILEN<br /> INDONESIAN<br /> CANTONESE<br /> BERBER<br /> <br /> AZERI<br /> SUSU<br /> AKAN<br /> LUGANDA<br /> NDBELE<br /> CHICHEWA<br /> <br /> GEORHIAN<br /> KRIO<br /> DIOULA<br /> HAKKA<br /> ARMENIAN<br /> UZBEK<br /> <br /> <br /> Candidates should ideally meet at least one of the following criteria:<br /> <br /> pun• Community Interpreting Course Level 3 <br /> • BA or MA in interpreting services<br /> • Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)<br /> • Metropolitan Police Test<br /> • Home Office Test <br /> • Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> <br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please apply below.<br /> <br /> We look forward to working with you!<br /> <br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967841/Interpreter-Solihull-West-Midlands Salary: 16-26
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Arabic, Kurdish, Swahili
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> KURDISH SORANI<br /> SWAHILI<br /> Algerian/Arabic<br /> KRIO<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967641/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Hindi, Thai
Posted: 21st May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in London to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> Hindi<br /> Thai<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1971261/interpreters-based-in-London Salary: 16-25 per hour
Location: United Kingdom, Wales, Cardiff
Languages: Dari, Tamil, Somali
Posted: 18th May 2012

thebigword is one of the leading global language service providers. Due to a number of recent contract wins, we are currently seeking freelance interpreters based in Cardiff to carry out interpreting assignments on a regular basis for our local clients. The languages of particular interest are:<br /> <br /> TAMIL<br /> SOMALI<br /> IBO<br /> DARI<br /> <br /> Ideally candidates should meet at least one of the following criteria:<br /> Community Interpreting Course Level 3 <br /> BA or MA in interpreting services<br /> Diploma in Public Service Interpreting ( DPSI)<br /> Metropolitan Police Test<br /> Home Office Test <br /> <br /> Be a full member National Register of Public Services Interpreters (NRPSI)<br /> For rare languages we will also consider Interpreters who do not fill the above criteria.<br /> <br /> If you speak one of the above languages and would like to receive the many benefits that come with working with an established and experienced Interpreting Service Provider, we would love to hear from you!<br /> <br /> Please contact us on join@thebigword.com <br /> We look forward to working with you!<br /> thebigword interpreting service<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967591/Interpreters-based-in-Cardiff Salary: Good offer + bonuses
Location: United Kingdom, London
Languages: Russian, Croatian, Estonian
Posted: 9th May 2012

Localization (Translation) PM - English to Estonain <br /> <br /> For our client a leading globally operating online company you will probably know the name of we are now seeking candidates for the position of Translation Project Manager with either Croatian or Estonian, these positions can be based either in Prague, CZ or London, UK<br /> <br /> this role will be responsible for ensuring the content of clients www pages and all related materials are successfully translated from English to the required language. <br /> <br /> Our client offers working permits and relocation package so candidates based out of the Czech Republic or UK are welcome to apply.<br /> <br /> Job Description<br /> <br /> Be accountable for the translation of the content and User Interface for. branded sites in a specific language, personally translating as well as coordinating external translation teams. <br /> Plans for and uses resources efficiently, always looks for ways to reduce costs, creates accurate and realistic budgets, tracks and adjusts budgets, contributes to budget planning.<br /> Ensure internal and external translation teams follow GSO (Global Supply Operations) quality processes and necessary guidelines and instructions.<br /> Exhibiting strong leadership, this individual will create strong internal and external business relationships in support of business objectives, and lead a culture of continuous improvement and quality monitoring/ improvement.<br /> Responsible for liaising with the stakeholders regarding quality issues and establishing a solid review cycle, assessing the feedback from internal clients together with Project Managers. <br /> Ability to balance and prioritize multiple requests from various stakeholders across brands.<br /> Manage terminology, glossaries, reference materials and style guides for their specific language.<br /> Copywriting of Point of Sale specific marketing, merchandizing and promotional copy in language<br /> Translation and maintenance of Social Media content (Facebook, Twitter etc) as required by Point of Sale.<br /> Monitoring and improving the overall process for translation of content from English to the required language.<br /> <br /> Experience:<br /> <br /> Croatian or Estonian or Russian and fluent written and spoken English<br /> 3 years plus in the translation or localization industry as a project manager or senior translator<br /> Working knowledge of translation memory software and translation processes is essential<br /> Experience of working in a global environment <br /> Advanced interpersonal and communication skills <br /> Very strong communication skills. status reports, conference calls, proposals, etc.<br /> Quality focused with experience of copywriting in their language desirable<br /> Ability to give clear, concise and constructive feedback<br /> <br /> Offer<br /> <br /> Working for a leading globally operating online company you will probably know the name! <br /> Top salary offer, benefits including annual bonus, private medical and more<br /> Highly multicultural team, state of the art offices <br /> An immediate start possible though our client will wait for notice period/ visa processing / relocation time for the right candidate. <br /> <br /> To keep up to date with all of our latest vacancies we invite you to like our new Facebook pages <br /> <br /> http://www.facebook.com/pages/Horizons-Language-Jobs-Use-your-languages-at-work/30476391305 <br /> <br /> Please read carefully and copy all of the below text into your email before sending any application to Horizons Language Jobs s. r. o., company ID No.: 27204707. <br /> <br /> I agree that the Horizons Language Jobs s.r.o. ID No.: 27204707 will store my personal data (name, surname, date of birth, residence address, phone, fax, e-mail and information about my education, skills and professional experience) for the sole purpose of mediation of a job (including filing, editing and sorting of said data and its presentation to third parties from EU member states whose identity will be communicated to me), in accordance with the Act No. 101/2000 Coll. on Personal Data Protection for an unlimited period of time or till receipt of a written request to remove the data.<br /> <br /> I confirm being made aware of my rights in connection with access to and protection of personal data.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1824122/Localization-Translation-PM-Estonian-or-Croatian-Based-in-Prague-CZ-or-London Salary: Competitive Salary
Location: Spain, Cataluña, Barcelona, 08001
Languages: English, Norwegian
Posted: 2nd May 2012

Descripción de la oferta: <br /> Talent Search People is an international recruitment<br /> agency based in Barcelona and Madrid.<br /> <br /> We provide highly specialized recruitment services<br /> within our four areas of expertise: Finance, Sales, IT &<br /> E-Commerce and Speakers.<br /> <br /> We offer recruitment services across Europe as well<br /> as other services such as Implant Agents and Interim<br /> Management.<br /> <br /> As part of the in-house translation team, you will hold sole responsibility for translating from the English copy and imagery for the Norwegian market. As an integral member of the team, you will interact with clients from various functional teams, in different office locations. The ideal candidate is proactive, detail-oriented and enthusiastic.<br /> <br /> Responsibilities:<br /> <br /> - Translate new web, product & advertising content provided for the Norwegian web site from English<br /> - Partner with the product, web site and content teams to ensure that copy to be localized matches cultural needs of target market<br /> - Have ownership of quality control of the copy on the company site, including testing of new functionality<br /> - Perform competitive research in the national market to identify opportunities for growth, and partnering with functional teams to capture value<br /> <br /> <br /> Requisitos <br /> <br /> We are looking for a candidate with the following qualification, experience and skills:<br /> •Qualifications<br /> -Norwegian with a high level of English<br /> - Diploma in translation studies<br /> <br /> •Experience<br /> - 1-2 years of previous translation experience required, preferably on a professional level<br /> - Experience in working with professional translation tools.<br /> <br /> •Skills<br /> - Strong attention to detail<br /> - Strong communication and team working skills<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1932471/Norwegian-Translator Salary: £20K-£25K
Location: Gibraltar, Gibraltar
Languages: English, French, Flemish
Posted: 15th May 2012

General Tasks<br /> - Translate our website and promotion materials into your first language.<br /> - Applicant should be flexible in their ability to work and contactable for urgent translations.<br /> - Able to multi task in different roles.<br /> - Able to work as part of a team as well as unsupervised.<br /> - Knowledge/Experience of poker variations is required.<br /> - Investigate security issues involving players, e.g. checking play, detecting/ recognising Collusion, Chip Dumping, All-in Abuse, Chat abuse etc.<br /> - Maintain high level of work efficiency among fraud agents through analysis.<br /> - Overseeing the operation of Real Money Games<br /> - Monitoring new account sign ups<br /> - Monitoring incoming and outgoing transactions for fraudulent activity<br /> - Checking and verifying customer verification documents for authenticity<br /> - Communicating with fraudsters and genuine cardholders<br /> - Determine whether the account should be blocked or not based on the information gathered in researching past transaction history and probability of fraud<br /> - Collusion and money laundering investigations]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1960761/Fraud-Assistant-with-Translation-Duties-Flemish-with-French-and-or-English Salary: £6.85 per hour
Location: United Kingdom, Scotland, Glasgow Area, G3 8EP
Languages: French, German, Italian
Posted: 30th Apr 2012

Are you a keen gamer?<br /> Are you passionate about language?<br /> Are you verbal and literate in French, Italian, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Turkish, Dutch, Swedish, Danish, Korean, Japanese, Thai, Traditional Chinese or Simplified Chinese?<br /> Do you want a fun and relaxed working environment?<br /> <br /> If you answered yes to all of these questions, then e4e wants to hear from you!<br /> <br /> We run ongoing recruitment which identifies suitable candidates who we can contact when projects are available.<br /> <br /> Job Description<br /> Have you ever played a game and been frustrated by poor or incomplete translation, supposed jokes, cultural references that were out of place? Well this is your chance to a made real difference in making games more suitable for their target audiences. We want you to bring your passion for both games and language. Localisation testing involves performing language checks on a range of games for a variety of platforms including PC, Xbox 360, PS3, Wii, PSP, DS and various mobile phones.<br /> <br /> Main Duties<br /> - Identifying spelling, grammar, punctuation and other language errors<br /> - Identifying cultural issues<br /> - Logging details of errors/issues found and providing suggestions for improvements<br /> - Ad hoc translation<br /> <br /> Person Specification<br /> - Native level fluency in French, Italian, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Turkish, Dutch, Swedish, Danish, Korean, Japanese, Thai, Traditional Chinese and Simplified Chinese<br /> - Strong English language skills<br /> - Strong cultural understanding of English and the language you are applying for <br /> - Enthusiastic gamer – experience of at least one current platform<br /> - Great team worker<br /> - Excellent attention to detail<br /> - Ability to communicate clearly and concisely<br /> - Previous experience, particularly in console submission processes will be a distinct advantage but isn’t essential<br /> <br /> Contract Details<br /> - As we operate on a project by project basis, this role is offered on a casual basis<br /> - Up to 40 hours per week, mainly Monday to Friday 8am to 5pm or 5:30pm to 2am but flexibility is required<br /> - Overtime pay at time and a half<br /> - Pro-rated holidays<br /> <br /> How to Apply<br /> Please send a CV and covering letter to ukrecruitment@e4e.com. Make sure you include the following details or we won’t be able to assess your application:<br /> - Language you are applying for<br /> - Details of your gaming and language experience<br /> - Details of your right to work in the UK<br /> - Details of any days/times you’re not available to work<br /> <br /> It would also be helpful if you are local to Glasgow or within commutable distance to our Glasgow site, as no relocation packages are available and this position starts soon.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1926731/French-Localisation-Games-Tester Salary: To 70K Euros
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin
Languages: English
Posted: 14th May 2012

Our client provides next-generation translation supply chain management that delivers market-ready, translated content. You will design and implement new features, enhancements, and bug fixes and deliver highly scalable and reliable business applications using web technologies. You will perform systems analysis, database design, prototyping, programming, unit and integration testing, and deployment of completed software<br /> whilst collaborating with other engineers on internal infrastructure, and process enhancements. The ideal candidate will have a number of years Java development experience, excellent coding skills in Java 5 / 6, building web-based applications in a J2EE environment with exp of UI framework (such as Spring WebFlow, Spring MVC, Struts), and UI technologies: jQuery, JSON, AJAX, JSP, CSS, XSLT, Servlets. Strong skills in SOAP and REST Web services and SOA concepts including Web Service security would be an added advantage.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1958861/Senior-Java-Developer Salary: 1.850 € per month plus travel expenses plus meal allowance per diem
Location: Germany, 60528 Frankfurt
Languages: Dutch, French, Russian
Posted: 14th May 2012

For Nintendo, one of the world market leaders in Videogames located in Frankfurt am Main (Germany), we are looking for:<br /> <br /> <br /> Computer and Video Games Testers (m/f)<br /> <br /> Testing not yet released games, finding bugs in text, graphics and gameplay will be the main tasks connected to the position.<br /> We are permanently looking for testers in one of the following languages:<br /> <br /> English, French, Italian, Spanish, DUTCH, German, RUSSIAN, PORTUGUESE, (languages in capital letters are most urgent)<br /> <br /> Proofreaders and Translators are welcome, too! Different and better conditions, of course.<br /> <br /> <br /> You are:<br /> <br /> • at least 18 years old and a passionate game player<br /> • in perfect knowledge of the grammar and orthography of your most fluent language<br /> • equipped with very good English skills (English is the communication language in the company – you will have to be able to make yourself understood spoken and written)<br /> • a “bug-finder” who will find inconsistencies and mistakes in the games which are not very obvious and difficult to create<br /> • a team-player<br /> • prepared to work in Frankfurt/Main <br /> (note: home office is not possible!)<br /> <br /> <br /> We offer:<br /> <br /> • an attractive payment (min. 1.400 € net per month - after taxes)<br /> • an indefinite work contract<br /> • working with people from different European countries<br /> • assistance in organisational affairs and professional support from our team<br /> • German courses after work - free for our employees, of course<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/279121/Game-Tester-m-f Salary: £17,500 - £20,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Gerrards Cross
Languages: French, German, Spanish
Posted: 30th Apr 2012

Our client, a leader in the provision of language services, is currently looking for a Translation Project Manager with French, German, Spanish or Italian to join the team based in their Buckinghamshire offices. <br /> <br /> The successful candidate will possess excellent communication skills in English as well as the ability to speak French, German, Spanish or Italian.<br /> <br /> This position will involve working on a number of projects ensuring that the client’s requests are dealt with on time and that the quality of the project is met. You will be liaising with both internal and external contacts on a daily basis to ensure smooth running of the project. <br /> <br /> A suitable applicant will be ideally educated to degree level (or equivalent career experience) and be confident in a client facing environment. The ideal candidate will possess excellent organisational and time management skills, strong written and oral communication skills. You will have sound IT skills and work well as part of a team. <br /> <br /> In return our client is offering a competitive rate of pay and an attractive range of benefits. Should you wish to find out more information or to apply for this role, please submit your CV via this website today.<br /> <br /> Park Street People Ltd does not discriminate on the grounds of age, race, gender, disability, creed or sexual orientation and complies with all relevant UK legislation. We are acting as an Employment Agency in relation to this role. Due to high volumes of applications for this particular opportunity, only successful candidates will be contacted.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1928241/Translation-Project-Manager Salary: £8-£10 per hour
Location: United Kingdom, South East, Berkshire, Slough
Languages: French, German
Posted: 30th Apr 2012

Our client is working for Microsoft at their European testing labs for XBOX game consoles.<br /> <br /> Role:- To check the language on the screen of the game and listen to the audio to make sure all the language is correct. If there are any mistakes, you would highlight them to the team lead who will log them and fix the issues. There is game play as well, but it does not require you to be an avid gamer, your role is more importantly to make sure the language is correct.<br /> <br /> You will need to have a good knowledge of the German or French language to check specific technical wording as well as correct grammar and punctuation.<br /> <br /> The role is ad hoc work and you could either work full weeks or odd days to suit ranging from 1 - 5 days per week and is open 7 days per week. Would suit someone trying to utilise thir skills in an IT capacity or keen gamers looking to utilise their language skills.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1926921/Games-Translators-French-OR-German Salary: €26000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 23rd May 2012

Company: Our client is a global gaming company. Due to the success of their activities, they are now expanding their team and therefore hiring a Dutch Localization Representative in their Cork Ireland headquarters.<br /> <br /> Role: In this role you will be required to that language quality is at all times kept at a high standard along with proof reading localized text files when requested before implementation to the game. In addition the successful candidate will be conduct reports on localistation errors for example grammar etc. The incumbent must work in line with schedules outlined by line Manager ensuring there are no communication barriers between Quality Assurance, the Localisation Department and related Development teams.<br /> <br /> Skills: The skills needed for this role are as follows:<br /> - The ideal candidate will possess a Degree with an excellent standard of Dutch and English,<br /> - 6 months game testing experience is a necessity,<br /> - A passion for games is of high importance,<br /> - Flexibility is essential as additional hours may be worked due to high demand of the role.<br /> <br /> Gains: Our client is offering an excellent opportunity for the successful candidate a salary of €26000 + €1k relocation per annum is on offer. If you feel this an opportunity you cannot miss. Please do not hesitate to contact our team.<br /> <br /> BeeswaxEurope<br /> <br /> Ireland + 353 0 1 6854448 / +353 1 2313100]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1726151/Dutch-Localization-Support-Agent-in-Cork Salary: €35000 to €40000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Danish
Posted: 23rd May 2012

Company: Our client is an international company with seven offices across Europe specializing in localization, translation and globalization services. Their internal team includes translators, multi-lingual QA specialists, localization and software engineers and project managers. For their new upcoming projects they are currently recruiting a Danish Technical Translator for a one year contract to be based in Ireland.<br /> <br /> Role: This position is initially a one year contract with a starting date in March/April 2011. You will be working on an exciting Technical Translation Project in a dynamic and international team. <br /> Please note that this role does not offer the flexibility of working from home. You will be required to work in the client`s offices in Cork, Ireland. <br /> Your specific responsibilities will include technical translations, linguistic QA, bug fixing, managing projects (content, schedules, reporting), checking of terminology consistency through the management of TMs, glossaries and style guides to guarantee the quality of deliverables.<br /> <br /> Skills: To apply for this role you need to meet the following requirements:<br /> - A Degree in Applied Linguistics or Translation,<br /> - Min. 3 years experience in Danish technical translation for an international IT project<br /> - Min. 2 years experience in Danish QA project<br /> - Ability to work in short turnaround schedules<br /> - Ability to meet deadlines<br /> - Knowledge of CAT tools and DTP applications<br /> - Knowledge of Mac and Windows platforms<br /> - Excellent teamwork and interpersonal skills<br /> - Problem-solving skills<br /> <br /> Gain: This is an exciting opportunity for a Danish translator to become a part of a very exciting international IT project. The successful candidate will be offered an excellent annual salary of €35-€40k. <br /> <br /> Contact Origin Multilingual now to find out more! <br /> <br /> Ireland: +353 1 6854448<br /> UK: +44 2034684181]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977301/Danish-Technical-Translator-for-IT-Project-in-Cork Salary: €26000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 23rd May 2012

Company: Our client is a global gaming company. Due to the success of their activities, they are now expanding their team and therefore hiring a Dutch Localization Representative in their Cork Ireland headquarters.<br /> <br /> Role: In this role you will be required to that language quality is at all times kept at a high standard along with proof reading localized text files when requested before implementation to the game. In addition the successful candidate will be conduct reports on localistation errors for example grammar etc. The incumbent must work in line with schedules outlined by line Manager ensuring there are no communication barriers between Quality Assurance, the Localisation Department and related Development teams.<br /> <br /> Skills: The skills needed for this role are as follows:<br /> - The ideal candidate will possess a Degree with an excellent standard of Dutch and English,<br /> - 6 months game testing experience is a necessity<br /> - A passion for games is of high importance<br /> - Flexibility is essential as additional hours may be worked due to high demand of the role.<br /> <br /> Gains: Our client is offering an excellent opportunity for the successful candidate a salary of €26000 + €1k relocation per annum is on offer. If you feel this an opportunity you cannot miss. Please do not hesitate to contact our team.<br /> <br /> Origin Multilingual<br /> Ireland + 353 1 6854448 / +353 1 2313100]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1977191/Dutch-speaking-Localization-Support-Agent-in-Cork Salary: €29000 to €30000 per annum
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: Czech
Posted: 23rd May 2012

Company: Our client is a leading online gaming company who has developed a suite of products that has allowed their business customers to revolutionize their internet applications. They now have a vacancy for a Czech localization QA Coordinator in their Dublin Ireland offices.<br /> <br /> Role: This role involves working with vendors to ensure a high degree of quality by providing feedback and conducting reports. The role also involves translating in and out game context such as websites, news etc. He/She will work with the community team retrieving information from forums and external assets. The ideal candidate will also work to sustain a high level of localization within the company. He/She must be a hardcore gamer with experience in translation and QA.<br /> <br /> Skills: The skills needed for this role are as follows:<br /> - Czech and fluent English is needed<br /> - Localization QA experience <br /> - Excellent understanding of the Czech culture<br /> - Passion for video games is a must <br /> - Experience translating from English to Czech along with a familiarity with translation tools such as (Trados) is preferred<br /> <br /> Gain: This role will allow you to use your languages and gaming experience while gaining experience in a leading gaming company where you could have infinite opportunities for progression. You will receive a very competitive salary of €29-30K per annum. Please send us your CV or call us to find out more about the vacancy.<br /> BeesWax Europe are specialist Language Recruitment Consultancies. <br /> <br /> With years experience in the field of multilingual recruitment and clients located across EMEA we look forward to discussing your next job opportunity with you.<br /> <br /> <br /> Ireland +353 1 2313100]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1887102/Czech-Localization-QA-Coordinator-in-Dublin Salary: €26000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 23rd May 2012

Company: Our client is a global gaming company. Due to the success of their activities, they are now expanding their team and therefore hiring a Dutch Localization Representative in their Cork Ireland headquarters.<br /> <br /> Role: In this role you will be required to that language quality is at all times kept at a high standard along with proof reading localized text files when requested before implementation to the game. In addition the successful candidate will be conduct reports on localistation errors for example grammar etc. The incumbent must work in line with schedules outlined by line Manager ensuring there are no communication barriers between Quality Assurance, the Localisation Department and related Development teams.<br /> <br /> Skills: The skills needed for this role are as follows:<br /> - The ideal candidate will possess a Degree with an excellent standard of Dutch and English,<br /> - 6 months game testing experience is a necessity,<br /> - A passion for games is of high importance,<br /> - Flexibility is essential as additional hours may be worked due to high demand of the role.<br /> <br /> Gains: Our client is offering an excellent opportunity for the successful candidate a salary of €26000 + €1k relocation per annum is on offer. If you feel this an opportunity you cannot miss. Please do not hesitate to contact our team.<br /> <br /> BeeswaxEurope<br /> <br /> Ireland + 353 0 1 6854448 / +353 1 2313100]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1879072/Dutch-Localization-Support-Agent-in-Cork Salary: €35000 to €40000 per annum
Location: Belgium, Brussels
Languages: English
Posted: 8th May 2012

Company: Our client is a global online marketing company. Due to the success of their variety of services, they are now expanding their team. They currently have a vacancy for a Localisation Project Manager based in Brussels Belgium.<br /> <br /> Role: In this role you will be required to ensure that language quality is at all times kept at a high standard along with proof reading localized text files when requested before implementation to the game. In addition the successful candidate will be conduct reports on localistation errors for example grammar etc. The localization project manager must also ensure there are no communication barriers between Quality Assurance, the Localisation Department and related Development teams. <br /> <br /> Skills: As a localization project manager, you must have a strong technical background with experience in the service industry of localization. You must speak fluent English and a second European Language will be an asset. The ideal candidate will need previous experience in a similar role. In addition he/she must have experience managing large projects and managing multiple projects at the same time. The successful candidate will also have a good knowledge of CAT tools mainly TRADOS Studio professional and a passion and love for gaming is a major plus.<br /> <br /> Gains: Our client is offering the successful candidate a very strong salary of €35-40K per annum. If you feel this is the role for you please do not hesitate to contact our team.<br /> BeeswaxEurope<br /> Ireland + 353 0 1 6854448<br /> Belgium +32 2808 1388]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1855662/Localisation-Project-Manager-in-Brussels Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English
Posted: 23rd May 2012

This role requires that the candidate is available for weekend shift rotations. <br /> <br /> Responsibilities:<br /> Respond to customer inquiries promptly, professionally and accurately. Troubleshoot and resolve billing and technical inquiries including purchasing, Web browser, connectivity, Facebook, game-play, mobile and other issues with our client Games Social products and services. Communicate technical and game-play issues to the team and other teams. <br /> Maintain a current knowledge of all the mechanics, prices and policies for all the client products. <br /> Work with the Support Lead to monitor and update a database of product information for both internal and external access. <br /> Report observed trends, critical problems and make performance improvement suggestions to management, Social and Localisation teams. <br /> Identify gaps in the Customer Support Portal knowledge base for the supported languages, and provide translated text as required. <br /> <br /> Requirements:<br /> 2+ years Customer/Technical Support experience in a busy environment. <br /> Fluent Italian or French and English. <br /> Familiarity with Facebook and Social gaming applications. <br /> Experience playing and supporting games. <br /> Availability for working weekends as required <br /> Candidates must demonstrate: <br /> Strong computing skills with knowledge of Microsoft products <br /> Excellent verbal and written communication skills <br /> Strong analytical and problem-solving skills <br /> Ability to perform tasks quickly, accurately, and professionally <br /> Ability to work independently and as part of a team<br /> <br /> Not essential requirements but distinct advantage: <br /> Previous experience in a Community Management role. <br /> Knowledge of other game play devices (Consoles/Mobile) <br /> Additional Languages: German, Spanish <br /> <br /> Qualifications: <br /> College Diploma or Degree<br /> <br /> If you have a keen interest for this role please submit your CV to jacques.abengessamba@reedglobal.com]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1853322/Customer-Support-Representative-Italian-French Salary: nogotiable
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków, Kraków
Languages: Dutch, German, Portuguese
Posted: 17th May 2012

For our Client, international organization, which provides business solution in BPO area, we are currently looking for appropriate Candidates for a position of:<br /> <br /> Accountant with Dutch, Portuguese or German<br /> Ref: KR/5/JKN<br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Accounting and analysis of customer accounts<br /> • Preparation of monthly and quarterly reports<br /> • Contact and Customer Support<br /> • Performing everyday accounting related tasks<br /> Requirements:<br /> • Fluent Dutch, Portuguese or German (is a must)<br /> • Very good English <br /> • Experience in customer service processes Cash Collection (is a plus)<br /> • Good communication skills and ability to work in a team <br /> • Willingness to start career in an international organization based in Cracow (Poland)<br /> Company offers:<br /> • Attractive salary and benefits <br /> • Growing possibilities in an international organization structures<br /> • Trainings and courses<br /> • Private Health Care<br /> <br /> If you are interested in that position please send your CV in English to:<br /> justyna.nozka@cpljobs.pl<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1965521/Accountant-with-Dutch-Portuguese-or-German Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English
Posted: 23rd May 2012

Are you interested in Video Games?<br /> <br /> Do you have work experience in this field?<br /> <br /> Do you have any foreign languages such as Nordic, Danish, Finnish, German, Chinese, Hebrew, etc... ?<br /> <br /> Do not miss this great opportunity then !<br /> <br /> Indeed you will be actively involved in the Quality Assurance of great games to ensure the localised versions meet the highest quality standard before being released.<br /> <br /> You must be fluent in English with another foreign language and have experience playing a variety of genres on gaming consoles and working as part of a team.<br /> <br /> Key Responsibilities:<br /> <br /> Test each project assigned to identify localisation and functional bugs. <br /> Review language components (e.g. Text & Audio files) before integration. <br /> Identify and report bugs into the bug database in a clear and concise manner. <br /> Regress bug fixes to ensure each bug has been addressed correctly and has not introduced additional problems. <br /> Provide ad-hoc translations. <br /> Provide assistance to team members, work as team buddy when required.<br /> <br /> If you would like to find out more about this role opportunity please send your CV to jacques.abengessamba@reedglobal.com<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1851632/Localisation-Video-Game-QA-Testers Salary: €18000 - €26000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: Arabic, Japanese, Spanish
Posted: 14th May 2012

Requirements: <br /> * Languages: Fluent in English, as well as Arabic or Japanese or Spanish <br /> * Excellent written communication skills in English, as well as Arabic or Japanese or Spanish <br /> * Education: Third Level is preferred <br /> * Excellent Translation Skills, with prior experience a distinct advantage <br /> * Experience: Prior Customer Service experience is preferred, but not necessary. <br /> * A strong work ethic is a must. <br /> * Motivated and Self-starting <br /> * Financial Market knowledge is preferred, but not necessary. <br /> * Forex knowledge is a big positive, but not necessary. <br /> * Computer skills, including Internet Explorer, Microsoft Excel and others. <br /> * Ability to accurately type 25+ words per minute. <br /> * Flexibility to work shifts on a 6 day schedule <br /> <br /> Responsibilities (must be able to perform): <br /> * Providing high quality customer service by responding to e-mail/telephone queries and answering live chat requests with clients. <br /> * Use problem-solving skills to handle operations and customer-related issues <br /> * Communication with third parties to maintain cohesive relationships <br /> * Approach problems with a positive and helpful attitude. <br /> * Actuate data entry of user information. <br /> * Demonstrate the ability to multitask/switch between tasks while maintaining focus on customer/situation at hand <br /> * Assist customers with site navigation and account opening along with general support questions. <br /> <br /> Work for a fast-paced, growing company with a growth rate of over 100% per year. <br /> <br /> Plenty of opportunity available for advancement, including an education in the financial markets, adding value to your work experience.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1841372/Arabic-or-Japanese-or-Spanish-Customer-Service-Agents Salary: €33k-36k
Location: Germany, Hessen, Frankfurt
Languages: English, Japanese
Posted: 4th May 2012

Looking for fluent English speakers with fluency in Japanese!<br /> <br /> Can you speak fluent English AND Japanese? Do you have a passion for online games? Excellent Opportunity to start or progress your career!<br /> <br /> If you have an interest in online gaming and you have some translation experience, this could be the right position for you...<br /> <br /> This is a full time role and based in Frankfurt, Germany with the starting date: March/April 2012<br /> <br /> What is the role about?<br /> <br /> •Working on translation and proofreading of in-game content ]<br /> •You should be ready to meet the needs of stakeholders, cooperate with other teams and individuals to maximize efficiency and synergies. <br /> •Working around project-specific limitations in order to achieve a high quality translation that would result in a better user experience, ease-of-use of the localised products and clear, concise and good understanding of game text and/or platform-specific messages. <br /> <br /> Requirements:<br /> <br /> •Previous translation experience, from the Japanese language into the English language, is essential, preferably in the videogame and multimedia entertainment or different technical fields<br /> •Professional experience in a Japanese company preferred <br /> •Degree in localisation, translation or other language related studies preferred <br /> •Computer literacy (Microsoft Office knowledge essential); very good command of excel <br /> •You should enjoy playing videogames and be familiar with their specific language needs, as this will be a major part of your daily work <br /> •And you must feel comfortable working in an international environment, being a flexible and committed team-player, who is responsible, self-motivated and innovative <br /> •Experience with CAT tools (Trados, etc.) desirable <br /> <br /> <br /> Full guidance would be provided through the interview process and a consultant will be there to answer any questions you may have<br /> <br /> You must be fluent in German or French, have an interest in Online Gaming and some customer service/Call Centre experience...<br /> <br /> Please apply to the job through this advert for further information or call Ivonne on 016146092<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1737631/UK-Japanese-Translator Salary: £18,700 plus bonus
Location: United Kingdom, London, Central London, EC1Y8QE
Languages: Italian, Portuguese, Spanish
Posted: 27th Apr 2012

Italian Reader/Translator <br /> <br /> Reader Summariser <br /> <br /> <br /> Gorkana is seeking an Italian-speaking Reader Summariser to monitor Italian and other Western European media for press articles and summarise these into clear and concise English. The ideal candidate will have fluent Italian along with Spanish and/or Portuguese. Combinations of Italian and other Western European languages will also be considered.<br /> <br /> The successful candidate will write English to a native level and have excellent and proven skills in the translation and comprehension of Italian and any other relevant languages. <br /> Accuracy and the ability to work to tight deadlines are essential. <br /> <br /> <br /> Specifically candidates require: <br /> <br /> • Ability to provide summary translations in English of articles in accordance with client briefs<br /> • Produce press packs to the highest standard by sorting your work<br /> • Ability to participate in projects to support new initiatives<br /> • Degree level education<br /> • Confident written and verbal communicator<br /> • Impeccable English and a clear and concise writing style<br /> • Experience of Microsoft Office<br /> • Experience of an office environment<br /> • Strong organisational skills<br /> • Ability to withstand occasional pressure and deliver to deadlines<br /> <br /> This is a full-time role, working 37.5 hours per week Monday – Friday. The team operates from 7am to 5pm, actual working hours will be discussed and agreed with the successful candidate <br /> <br /> Alongside a competitive salary (£18,700 + Bonus) we also offer the following excellent benefits:<br /> Pension Scheme (up to 5% company contribution), 25 Days Holiday + 8 BH, 4 x Life Insurance, Denplan (single cover paid for by company), Season ticket loan and cycle to work scheme, Childcare Vouchers, Subsidised gym membership.<br /> <br /> - Great training and development opportunities<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1923141/Italian-Reader-Translator Salary: negotiable
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków, Kraków
Languages: English, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian, Swedish
Posted: 19th May 2012

An international organization, European Shared Service Center is currently looking for the Candidate to the position of: <br /> Customer Support with Finnish, Swedish, Danish, Norwegian or Dutch language <br /> <br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Entering data according to international standards and internal procedures<br /> • Answering customer queries<br /> • Providing information about services<br /> Qualifications:<br /> • Fluent Dutch language<br /> • Good English language <br /> • Degree / training in IT or Economics <br /> • Team player<br /> • Excellent communication skills<br /> <br /> Company offers:<br /> • Opportunity to grow in a multinational company<br /> • Flexible working time<br /> • Social package <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1480371/Customer-Support-with-Finnish-Swedish-Danish-Norwegian-or-Dutch-language Salary: £35,000 - £40,000
Location: United Kingdom, London, Central London, W1
Languages: German
Posted: 27th Apr 2012

German speaking EA/PA required to work in Mayfair.... This very successful company based in the heart of Mayfair is looking for a top notch GERMAN SPEAKING EA/PA to join their friendly team. They're based in lovely smart offices and your role will be working directly for the absolutely delightful Joint CEO in a 1:1 capacity. <br /> <br /> Your job will include: translation work, (German to English and vice versa), complex diary management, travel and meeting arrangements - dealing with personal and business administration, powerpoint presentations, updating spreadsheets as well as liaising with lawyers, surveyors and PR agents. <br /> <br /> You must be very well organised, efficient and enjoy dealing with clients. Again translation work from German into English & vice versa is essential as well as client liaison and ad-hoc project work. Above all, this company is looking for an experienced PA, who has bilingual level German, is friendly, and flexible and immaculately presented who will muck in and be happy to help out in all areas if ever required. <br /> <br /> They're a really great team and will make you feel really welcome so if you speak German and want another EA/PA role and this sounds like the perfect role for you send your CV through now!]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1922011/EA-PA-with-German-req-in-Mayfair Salary: 19250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French, German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious professional translation service with state of the art offices and facilities, has a superb langage graduate opportunity for a translation checker with native level German plus English and degree level French. You will join an international team of checkers who proofread technical translations prepared by in-house staff and external sources. You will also be involved in updating existing translations to correspond to newer versions, and will assist in some general admin and despatch duties. <br /> <br /> Candidates should be meticulous, with good powers of concentration and well developed critical faculties. <br /> <br /> This is an ideal opportunity for progression to trainee translator status, when further study will be encouraged to develop full Translator status or other senior role within the organisation. Starting salary £19250 plus excellent benefits.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1915671/Translator-Checker-German-with-French Salary: 19250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French, German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious professional translation service with state of the art offices and facilities, has a superb langage graduate opportunity for a translation checker with native level French plus a degree in English and German. You will join an international team of checkers who proofread technical translations prepared by in-house staff and external sources. You will also be involved in updating existing translations to correspond to newer versions, and will assist in some general admin and despatch duties. <br /> <br /> Candidates should be meticulous, with good powers of concentration and well developed critical faculties. <br /> <br /> This is an ideal opportunity for progression to trainee translator status, when further study will be encouraged to develop full Translator status or other senior role within the organisation. Starting salary £19250 plus excellent benefits.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1714911/Translation-Checker-French-and-German Salary: 30 000
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 19th May 2012

Exclusive to Approach People a permanent opportunity has now arrived to Ireland based within the Online Industry our client has numerous opportunities for Career based Language Tester. <br /> <br /> Partnered with Approach People who have offices & consultants based in Dublin, Barcelona, France & Canada. New online entrant to the Irish Market is now offering Amazing Opportunities to candidates sourced by Approach People <br /> <br /> As a Dutch Language Tester, you will be responsible for working directly with the Localisation Translators and the Site Coordinator in a rapidly changing environment to ensure the linguistic quality of a large volume of new PC titles for our Dutch web portal. <br /> <br /> We’re looking for someone who shares a deep interest in languages and online Games products. If you enjoy taking on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team on the forefront of casual games, we’d like to hear from you!<br /> <br /> Skills/Experience<br /> <br /> • Associates degree required, and Bachelor’s in Business or language/linguistic field degree preferred<br /> • Fluency in English and Dutch<br /> • 6 months to 1 year game testing<br /> • Ability to maintain multiple projects at once with short release cycles<br /> • Basic understanding of the development cycle of a game project<br /> • Basic knowledge of the casual games market<br /> • Strong customer orientation, both internally and externally<br /> • Strong communication skills<br /> • Must be able to work independently at times<br /> • Excellent computer skills and MS Office knowledge<br /> • Team player<br /> • Positive attitude]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/487641/Dutch-Speaking-Language-Tester Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna?
Languages: English, Spanish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> Technical Support with Spanish language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna?<br /> <br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> <br /> • Fluent in English and in Spanish <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> <br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • Multisport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1707751/Technical-Support-with-Spanish-language Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region
Languages: English, Turkish
Posted: 22nd May 2012

If your career can be compared to a mountain, this Global Digital Organisation is the summit. So why linger around base camp? Why not bring your energy and creativity to a company that realises dreams by bringing amazing innovations to our daily lives and by transforming the World in the ways we share, explore and communicate?<br /> If you have experience of working in a multilingual environment assessing the quality of communications, this could be the role for you. <br /> <br /> The essential duties of this role will be to work on a multilingual team to help our client improve the quality of their advertising products. You should be analytical, a quick learner, and have a penchant for providing a better advertising experience for our client's users. <br /> <br /> Quality Evaluators are voracious readers with a broad range of interests. You must have full fluency in Turkish and a robust command of Internet culture in the relevant language market. You should also be proficient in written and spoken English. As a <br /> <br /> Quality Evaluator, you will help ensure that a quality advertising experience is provided to millions of Internet users. You will have the opportunity to make a significant and direct impact on the quality of our client's advertising products. You will work with Linguists and Engineers to help improve the quality of next generation online ad targeting services. <br /> <br /> You will need to have authority to work in Ireland and will be required to produce documentary evidence to that effect.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1905272/Advertising-Quality-Evaluator-Turkish Salary: 30,000
Location: Ireland, Dublin
Languages: English, Swedish
Posted: 19th May 2012

<br /> Role/Opportunity<br /> <br /> • Translate a variety of texts for our client<br /> • Work with Swedish Site Coordinator to make recommendations for site improvements<br /> • Handle additional projects for Swedish Site Coordinator as needed<br /> • Coordinate and streamline communications between Game Operations and Customer Support<br /> • Work under pressure to translate 2000 words per day<br /> <br /> Skills/Experience<br /> <br /> This is an excellent opportunity for someone who has a genuine interest in the technical aspects of the on-line gaming industry whilst contributing to a fun, quality focused and high performing team. The role requires the following experience:<br /> <br /> • Translation qualification preferred<br /> • Must be fluent in English and Swedish with Swedish to English and English to Swedish translation experience<br /> • Exceptional problem-solving skills including demonstrated ability to think laterally when resolving technical glitches that arise in the translation process<br /> • Proficient with MS Office Suite <br /> • Understanding of Photoshop, Excel, and basic HTML a plus<br /> <br /> Relocation will be offered to candidates relocating from outside of Ireland]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/487551/Swedish-Speaking-Translator Salary: € 27 000 - € 30 000
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, Dutch
Posted: 22nd May 2012

Dutch Localization Translator - Cork (€ 27 000)<br /> Large Multinational gaming company based in Cork are looking for a Dutch Localisation agent to join their dynamic team. Full training provided, permanent contract, benefits and relocation assistance provided for candidates outside of Ireland.<br /> <br /> As a Dutch Localisation Translator, you will be responsible for working directly with the Dutch Site Coordinator in a rapidly changing environment to ensure the quality of a large volume of new PC titles for the launch of the new Dutch web portal. Additionally, you share a deep interest in languages and you love to take on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team that's on the forefront of casual games.<br /> <br /> The role:<br /> <br /> •Translate a variety of texts for the Dutch Portal <br /> •Work with Dutch Site Coordinator to make recommendations for site improvements<br /> •Handle additional projects for Dutch Site Coordinator as needed<br /> •Coordinate and streamline communications between Game Operations and Customer Support<br /> •Work under pressure to translate 2000 words per day<br /> <br /> Qualifications:<br /> <br /> •Bachelor’s Degree required<br /> •Must be fluent in English and Dutch with Dutch to English and English to Dutch translation experience<br /> •Exceptional problem-solving skills including demonstrated ability to think laterally when resolving technical glitches that arise in the translation process<br /> •Proficient with MS Office Suite <br /> •Understanding of Photoshop, Excel, and basic HTML a plus<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1898502/Dutch-Speaking-Localisation-Translator Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna?
Languages: English, Italian
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> Technical Support with Italian language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna?<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Italian language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1707691/Technical-Support-with-Italian-language Salary: negotiable
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków, Kraków
Languages: English, Finnish, German, Swedish, Swiss German
Posted: 19th May 2012

For an international organization based in Krakow we are currently looking for Candidates for a position of:<br /> <br /> Customer Service Representative with Swedish, Finnish or German <br /> Ref: KR/I<br /> <br /> Workplace: Krakow<br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Entering financial data according to international standards and internal procedures<br /> • Handling with client’s requests and queries<br /> • Preparing reports and analysis <br /> • Establishing very good relations with the clients and colleagues <br /> <br /> Requirements:<br /> • Background in accounting/finance will be an asset <br /> • Fluent at Swedish, Finnish or German, good at English<br /> • Good analytical skills<br /> • Good communication skills<br /> • Team player<br /> • Experience in customer service will be an asset <br /> <br /> Benefits:<br /> • Very good working conditions<br /> • Private health care <br /> • Possibility of work in an international company<br /> • A friendly working atmosphere<br /> <br /> If you are interested please send your CV to: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1696091/Customer-Service-Representative-with-Swedish-Finnish-or-German Salary: 25-30000, uncapped bonus
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation service has an opportunity for a Finance graduate with English plus an excellent knowledge of German (ideally with some French), to train as a professional translator. You will work in a modern, highly professional environment, aided by first class support staff, excellent electronic facilities and an extensive library. As well as a stimulating career, our client offers a very generous salary package plus uncapped performance related bonus and superb benefits. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1334581/Translator-Financial Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna?
Languages: English, Spanish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Support with Spanish <br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna?<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Spanish <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • Multisport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1676471/IT-Support-with-Spanish Salary: Negotiable
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków
Languages: Danish, Finnish, Swedish
Posted: 19th May 2012

For our Client, European Business Service Centre based in Poznan we are currently looking for Candidates for a position of:<br /> <br /> A/P Junior Accountant with Finnish/ Swedish/ Danish language <br /> Workplace: Poznan<br /> <br /> Main duties on the position will include:<br /> Checking for accuracy and completeness of accounting information provided in an electronic invoice control system<br /> Transfer invoices between control and accounting systems<br /> Reporting invoice errors<br /> Providing support in continuous improvement of processes <br /> <br /> Requirements:<br /> Education background/ training in Economics/ Accounting <br /> Fluent in one of the following languages: Finnish/ Swedish/ Danish<br /> Good in English <br /> Experience on the similar position will be an asset <br /> Customer orientation/ experience in customer service <br /> <br /> Company offers:<br /> Very good working conditions<br /> Private health care <br /> Possibility of work in an international company<br /> A friendly working atmosphere<br /> <br /> If you are interested please send your CV to: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1332221/Accountant-with-Swedish-Danish-Finnish-language Salary: c35000 negotiable, plus uncapped bonus
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation service has an opportunity for a professional Chemist with English and excellent knowlege of German, to train as a professional translator. You will work in a modern, highly professional environment, aided by first class support staff, excellent electronic facilities and an extensive library. As well as a stimulating career change, our client offers a very generous performance related salary package with potential earnings well in excess of £35,000, plus superb benefits. <br /> <br /> Consideration will be given to candidates with knowledge of any of the following:<br /> <br /> Construction chemistry, paper chemistry, leather making and printing plate technology plus catalysis, thermoplastics and textile chemistry. Significant industry experience and knowledge of general organic nomencalture essential.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1178631/Chemistry-Professional Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna?
Languages: English, Italian
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Support with Italian language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna?<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Italian language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1676451/IT-Support-with-Italian-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?
Languages: German
Posted: 19th May 2012

Dla jednej z pr&#281;&#380;nie dzia&#322;aj&#261;cej organizacji zlokalizowanej w centrum Poznania poszukujemy Kandydatów na stanowisko:<br /> <br /> Doradca klienta z j&#281;zykiem niemieckim <br /> Ref: P/GE<br /> Miejsce pracy: Pozna&#324;<br /> <br /> <br /> Osoba zatrudniona na tym stanowisku b&#281;dzie odpowiedzialna za obslug&#281; telefoniczn&#261; ewentualnie mailow&#261; Klientów z krajów niemieckoj&#281;zycznych, odbieranie po&#322;&#261;cze&#324; przychodz&#261;cych, odpowiadanie na pytania oraz rozwi&#261;zywanie problemów<br /> <br /> Wymagania:<br /> <br /> bieg&#322;a znajomo&#347;&#263; j&#281;zyka niemieckiego<br /> do&#347;wiadczenie w obs&#322;udze Klienta b&#281;dzie mile widziane<br /> <br /> Firma oferuje:<br /> prac&#281; w mi&#281;dzynarodowym projekcie<br /> prac&#281; w centrum Poznania<br /> pakiet szkole&#324; przygotowuj&#261;cy do pracy na stanowisku doradcy<br /> atrakcyjne wynagrodzenie<br /> bogaty pakiet socjalny ( karta Multisport, bilety na eventy kulturalne i do kina, w tym równie&#380; stypendia na nauk&#281;)<br /> mo&#380;liwo&#347;&#263; rozpocz&#281;cie pracy jeszcze w styczniu<br /> <br /> Je&#380;eli zainteresowa&#322;a Pa&#324;stwa oferta, zapraszam do przesy&#322;ania CV na adres:<br /> beata.zmarzly@cpljobs.pl, Ref: P/GE<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1653002/Doradca-klienta-z-j-281-zykiem-niemieckim Salary: 160 € per day
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin 18
Languages: English, French, German
Posted: 22nd May 2012

Responsible for the localization of all Full Tilt Poker assets including online and off line marketing campaigns and IT focused projects from LANG to English using computer assisted translation technologies.<br /> <br /> If you are interested in the position with start asap, apply directly here or contact Daniela on +1 614 6145<br /> <br /> Candidates should have significant experience in translating Marketing Materials, be detail-oriented and be able to work efficiently to meet deadlines.<br /> <br /> Fluent speaker of German OR French and English.<br /> <br /> At least 1 year of experience in a localization environment is a requirement and advanced knowledge of translation tools, e.g. Trados; internet based applications and text processing.<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1876672/Localisation-Contracts-Freelance-Translator Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna&#324;
Languages: English, Italian
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Analyst with Italian language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Italian language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647602/IT-Analyst-with-Italian-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, IT Analyst with German language
Languages: English, German
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Analyst with German language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in German language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647592/IT-Support-with-German-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna&#324;
Languages: English, Finnish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Analyst with Finnish language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Finnish language <br /> • Experience in IT is an asset <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647582/IT-Analyst-with-Finnish-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna&#324;
Languages: English, Dutch
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Analyst with Dutch language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Dutch language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647572/IT-Analyst-with-Dutch-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna&#324;
Languages: English, Danish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Analyst with Danish language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Danish language <br /> • Experience in IT/ interest in IT area is an asset <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647562/IT-Analyst-with-Danish-language Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie
Languages: English, Japanese
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> <br /> IT Analyst with Japanese <br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and Japanese<br /> • Experience in IT is an asset <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1647552/IT-Analyst-with-Japanese Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English
Posted: 22nd May 2012

Company: Our client is a company a leading online gaming company who have developed a suite of products that has allowed their business customers to revolutionize their internet applications. They currently have a vacancy for a multilingual Speaking Gaming Support Executive in Dublin Ireland. The languages on demand are German, Dutch, French, Spanish, Greek, Turkish, Russian, Japanese, chinese and Romanian.<br /> <br /> Skills: The ideal candidate must speak fluent English and in one of these languages: German, Dutch, French, Spanish, Greek, Turkish, Russian, Japanese, chinese or Romanian. You will possess at least 2 years experience in a support environment. The candidate will need to have a passion for gaming along with very good IT skills including, excellent knowledge of the internet, internet applications, Microsoft windows, familiar with PC hardware, PC gaming and similar electronics.<br /> <br /> If you are interested in this role please send me your CV to jacques.abengessamba@reedglobal.com <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1853262/Multilingual-Player-Support-for-Gaming-in-Dublin Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English
Posted: 22nd May 2012

We are looking for several dedicated, intelligent, passionate, and hardworking video game enthusiasts to join an international game company based in Dublin. Qualified candidates love video games, and are driven to provide the best support for our players around the world. This position is a fantastic opportunity for a creative problem solver to show his/her potential and help drive the Customer Service industry forward.<br /> <br /> Core Responsibilities:<br /> - Respond to player inquiries in a timely and professional manner through a ticket-based support system and do everything in your power to make the experience a positive one<br /> - Coordinate with payment gateways to gather information about charge-backs, fraud, and other detrimental purchasing behavior and identify ways that we can improve<br /> - Thoroughly troubleshoot technical support issues with players and communicate widespread issues to the development team<br /> - Update the Player Support Knowledge Base and identify ways to improve self-help options<br /> - Investigate and resolve account-level issues with a superb attention to detail<br /> - Removing toxic players from the game<br /> <br /> Additional Responsibilities may include:<br /> - Identify trending issues and bugs submitted by players and communicate them to the appropriate teams<br /> - Observe the Tribunal and issue suspensions as necessary and determine if any issues may be present<br /> - Provide feedback on the various tools we use to improve efficiency<br /> - Interface with various departments to understand the potential impact of development decisions on Player Support<br /> - Provide translations for Knowledge Base articles and other game related materials<br /> - Take part in public events and conferences, demonstrating the game and interacting with players and the community<br /> <br /> Requirements:<br /> - Must have excellent written and verbal communication skills in one or more of the following languages: Greek,French,German,Polish, Romanian,Russian<br /> - Must be fluent in English<br /> - Previous customer service experience preferable<br /> - Previous experience working in a professional office environment for at least 1 year<br /> - Team player who thinks quickly on his or her feet and is capable of creative problem solving<br /> - Must have a knack for understanding players needs and enjoy connecting with them on a personal level<br /> - Must have the ability to follow a single issue through to resolution, with a high level of accountability no matter how difficult the issue may be<br /> - Must be detail-oriented, have excellent organizational skills and possess strong time-management skills<br /> - High proficiency in Microsoft Office applications (Excel, Word, PowerPoint) and other communication tools<br /> <br /> Please do submit your CV to jacques.abengessamba@reedglobal.com<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1851762/Player-Support-Specialist-Several-Languages-required Salary: good salary
Location: United Kingdom, London, West London
Languages: Norwegian
Posted: 16th May 2012

Are you a keen gamer? Do you enjoy playing computer games?<br /> <br /> Love computer games? Then this is the job for you! month contract-start Beg of August!<br /> <br /> Our client, a world-leading International Software company is currently recruiting for a Norwegian speaking Games Testers to work in their offices in West London. Working within this dynamic environment, you will be responsible for the localisation testing of games. It is essential you have experience in translation and have a passion for computer games.<br /> <br /> This role offers the opportunity to work as part of a team as well as work on your own initiative. This is a contract position for 3 months. - hourly rate £7.84 / hour (Shifts 07.30- 15.00 or 15.00-22.30) to £9.36/hr <br /> <br /> To be considered for this role, you will need to be completely fluent in both English and Norwegian as well as have an eye for detail and a real love for computer games. THIS IS AN EXCELLENT OPPORTUNITY FOR TRANSLATION GRADUATES!!<br /> <br /> You will also need to reside near, or within reasonable commuting distance of West London.<br /> <br /> Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester <br /> Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester Norwegian Games Tester <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1963561/Norwegian-speaking-Games-Tester Salary: €25000 to €28000 per annum
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: German
Posted: 22nd May 2012

Company: Our client is a global gaming company. They create games for different platforms, PC, Mobile, Console and due to their success, they are now expanding their team and therefore hiring a German Localisation Representative in their Dublin headquarters.<br /> <br /> Role: In this role you will be required to ensure that language quality is at all times kept at a high standard along with proof reading localized text files when requested before implementation to the game. In addition the successful candidate will conduct reports on localistation errors for example grammar etc. He/She will work in line with schedules outlined by the line manager ensuring there are no communication barriers between Quality Assurance, the Localisation Department and related Development teams. In addition you will be required to translate 2000 words per day and manage any additional work outlined by the German Site Coordinator.<br /> <br /> Skills: The skills needed for the role of Localisation Representative are as follows;<br /> <br /> - Candidates with a Translation qualification are desired<br /> - Fluent German and English is mandatory<br /> - He/she must have previous experience translating from German to English and English to German<br /> - Candidates must have a understanding of Trados, Photoshop, Excel, and basic HTML is a plus<br /> - Applicants with a passion for games is advantageous <br /> <br /> Gains: Our client is offering an excellent opportunity for the successful candidate a salary of €25-28K per annum is on offer and for candidates outside Ireland relocation is offered. If you feel this an opportunity you cannot miss. Please do not hesitate to contact our team.<br /> Origin Multilingual / Beeswax Europe<br /> <br /> Ireland + 353 0 1 6854448<br /> Germany +49 30 567 96508<br /> UK +44 0 20 7136 3000]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1975201/German-speaking-Localisation-Representative-in-Dublin Salary: €30,000 to €50,000
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English, Danish
Posted: 19th May 2012

Approach People Recruitment is a specialist consultancy which recruits for Europe’s largest and best Multi-national companies.<br /> <br /> For the last 7 years, APPROACH PEOPLE has built strong relationships with leading multinational employers in Ireland, and has searched and selected suitable multilingual candidates for sectors such as Sales, IT, customer service and translation, as well as for many others. Approach People recruitment has, as a result become Ireland's leading International Recruitment Consultancy<br /> Currently representing a strong number of multinational in Ireland Approach People are now recruiting for the folowing Danish Opportunities<br /> <br /> <br /> • Danish Inside Sales Executive for Software company (Dublin) -€35,000 OTE<br /> <br /> • Danish Inside Sales Executive for Technology Hardware company (Dublin) - €50,000 OTE<br /> <br /> • Danish Translator for Online Gaming Giant – (Cork) - €30,000 <br /> <br /> • Danish Technical Support Level 1 for Online Gaming Company (Cork) - €30,000 including Bonus<br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/545511/Danish-Speaking-Agents Salary: 19250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: German, Russian
Posted: 22nd May 2012

Prestigious professional translation service with state of the art offices and facilities, has a superb language graduate opportunity for a translation checker with native level English plus Russian and German. You will join an international team of checkers who proofread technical translations prepared by in-house staff and external sources. You will also be involved in updating existing translations to correspond to newer versions, and will assist in some general admin and despatch duties. <br /> <br /> Candidates should be meticulous, with good powers of concentration and well developed critical faculties. <br /> <br /> This is an ideal opportunity for progression to trainee translator status, when further study will be encouraged to develop full Translator status or other senior role within the organisation. Starting salary £19250 plus excellent benefits.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1974531/Translation-Checker-Russian-and-German Salary: c30,000 plus bonus
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French, German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation service has an opportunity for a native level Englsh speaker with knowledge of French and German and experience in the medical or medical devices industry, to train as a professional translator. You will work in a modern, highly professional environment, aided by first class support staff, excellent electronic facilities and an extensive library. As well as a stimulating career, our client offers a very generous salary package plus uncapped performance related bonus and superb benefits. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1642802/Translator-Medical Salary: to £25,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, MK10 0AL
Languages: English, German
Posted: 11th May 2012

Based in Milton Keynes, Buckinghamshire, you will be working for a market leader within the translation team. This is a permanent vacancy and your responsibilities will involve trsnslating technical documentation (order and drawing manuals, architects brochures, operating instructions,computer applications) in addition to marketing and advertising texts from German into English using translation tools where appropriate. To do this you will need to be English mother tongue with a near native level of German, a post graduate qualification in translation and 2 years experience in translation. be IT literate, have an eye for detail, be able to work accurately under pressure in a fast paced environment with changing priorities. Salary will increase to £26,000 after the probationary period of 6 months]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1957341/TECHNICAL-TRANSLATOR-WITH-GERMAN Salary: negotiable
Location: Poland, dolno?l?skie, Wroc?aw, Wroclaw
Languages: English, Swedish
Posted: 19th May 2012

Our client, international organization, European Business Process Outsourcing provides services to both, internal and external clients, in areas such as Human Resources, Sales & Marketing, Supply Chain as well as Finance & Accounting. Currently we are looking for Candidates with for a position of:<br /> Customer Service Representative with Swedish language (finance and accountancy department) <br /> Workplace: Wroclaw<br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Entering financial data according to international standards and internal procedures<br /> • Handling with client’s requests and queries<br /> • Preparing reports and analysis <br /> • Establishing very good relations with the clients and colleagues <br /> Requirements:<br /> • Background in accounting/finance will be an asset<br /> • Fluent Swedish language and good English<br /> • Good analytical skills<br /> • Good communication skills<br /> • Team player<br /> • Experience in customer service will be an asset <br /> Benefits:<br /> • Very good working conditions<br /> • Private health care <br /> • Possibility of work in an international company<br /> • A friendly working atmosphere<br /> <br /> If you are interested please send your CV to: zmarzly@cpljobs.pl<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1956291/Customer-Service-Representative-with-Swedish-language-finance-and-accountancy-department Salary: €35000 to €40000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: Danish
Posted: 22nd May 2012

Company: Our client is an international company with seven offices across Europe specializing in localization, translation and globalization services. Their internal team includes translators, multi-lingual QA specialists, localization and software engineers and project managers. For their new upcoming projects they are currently recruiting a Danish Technical Translator for a one year contract to be based in Amsterdam.<br /> <br /> Role: You will be working on an exciting Technical Translation Project in a dynamic and international team. <br /> Please note that this role does not offer the flexibility of working from home. <br /> <br /> Your specific responsibilities will include technical translations, linguistic QA, bug fixing, managing projects (content, schedules, reporting), checking of terminology consistency through the management of TMs, glossaries and style guides to guarantee the quality of deliverables.<br /> <br /> Skills: To apply for this role you need to meet the following requirements:<br /> - A Degree in Applied Linguistics or Translation,<br /> - Min. 3 years experience in Danish technical translation for an international IT project<br /> - Min. 2 years experience in Danish QA project<br /> - Ability to work in short turnaround schedules<br /> - Ability to meet deadlines<br /> - Knowledge of CAT tools and DTP applications<br /> - Knowledge of Mac and Windows platforms<br /> - Excellent teamwork and interpersonal skills<br /> - Problem-solving skills<br /> <br /> Gain: This is an exciting opportunity for a Danish translator to become a part of a very exciting international IT project. The successful candidate will be offered an excellent annual salary of €35-€40k. <br /> <br /> Contact Origin Multilingual / BeesWax Europe now to find out more! <br /> Netherlands + 31 20 808 3008<br /> Ireland: +353 1 6854448<br /> UK: +44 2034684181]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1975571/Danish-Technical-Translator-for-IT-Project-in-Amsterdam Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?, Pozna?
Languages: English, French, Spanish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Helpdesk Support with Spanish or French <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna?<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Spanish/ German/ Dutch/ Danish/ Finnish or Japanese language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • Multisport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> <br /> If you are interested in this position, please send your CV to: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1819902/IT-Helpdesk-Support-with-Spanish-or-French-urgent Salary: negotiable
Location: Poland, ?l?skie, Cz?stochowa, Cz?stochowa
Languages: English, German, Spanish, Czech, Slovak
Posted: 19th May 2012

Dla naszego Klienta – ?wiatowego lidera w swojej bran?y, w zwi?zku z rozwojem na rynkach europejskich poszukujemy kandydatów gotowych do??czy? do Europejskiego Centrum Finansowego w Cz?stochowie na stanowisku:<br /> <br /> Specjalista ds. obs?ugi klienta z j. hiszpa?skim/ niemieckim/ s?owackim/ czeskim <br /> (bran?a finansowo-ksi?gowa)<br /> <br /> Miejsce pracy: Cz?stochowa<br /> Ref: BZM/CZ/SL<br /> <br /> Zakres obowi?zków:<br /> • Obs?uga oraz udzielanie wyja?nie? Klientom <br /> • Kontakt z zagranicznymi Klientami firmy<br /> • Rozliczanie nale?no?ci i uzgadnianie sald Klientów<br /> • Monitorowanie, ksi?gowanie i rozliczanie p?atno?ci<br /> <br /> Wymagania:<br /> • Bardzo dobra znajomo?? j?zyka jednego z wymienionych j?zyków: hiszpa?skiego, niemieckiego, s?owackiego, czeskiego <br /> • Znajomo?? j?zyka angielskiego w stopniu komunikatywnym<br /> • Do?wiadczenie w ksi?gowo?ci b?dzie dodatkowym atutem<br /> • Ch?? rozpocz?cia kariery w obszarze finasów/ksi?gowo?ci/rachunkowo?ci<br /> • Umiej?tno?ci analityczne<br /> • Znajomo?? programu Excel<br /> <br /> Nasz Klient oferuje:<br /> • Mo?liwo?? rozwoju zawodowego<br /> • Atrakcyjne wynagrodzenie i pakiety socjalne<br /> • Samodzieln? i odpowiedzialn? prac?<br /> • Szkolenia j?zykowe<br /> • Mo?liwo?? udzia?u w projektach mi?dzynarodowych<br /> <br /> Zainteresowane osoby zapraszam do kierowania aplikacji na adres: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1819422/Specjalista-ds.-obs-ugi-klieta-w-j.-s-owackim-czeskim-niemieckim-lub-hiszpa-skim Salary: negotiable
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków, Kraków
Languages: English, Danish, Dutch, Finnish, Swedish
Posted: 19th May 2012

For an international organization based in Krakow we are currently looking for Candidates for a position of:<br /> Accountant with Swedish, Finnish or Dutch <br /> Ref: KR/A<br /> Workplace: Krakow<br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Entering financial data according to international standards and internal procedures<br /> • Handling with client’s requests and queries<br /> • Other types of dunning communication itc.<br /> • Preparing reports and analysis <br /> • Establishing very good relations with the clients and colleagues <br /> <br /> Requirements:<br /> • Background in accounting/finance will be an asset<br /> • Fluent Finnish,Dutch, Swedish or Danish and very good English<br /> • Good knowledge of SAP, <br /> • Good analytical skills<br /> • Good communication skills<br /> • Team player<br /> • Experience in customer service will be an asset <br /> Benefits:<br /> • Very good working conditions<br /> • Private health care <br /> • Possibility of work in an international company<br /> • A friendly working atmosphere<br /> <br /> If you are interested please send your CV to: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1831432/Accountant-with-Swedish-Finnish-Danish-or-Dutch Salary: €35000 to €40000 per annum
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: Norwegian
Posted: 22nd May 2012

Company: Our client is an international company with seven offices across Europe specializing in localization, translation and globalization services. Their internal team includes translators, multi-lingual QA specialists, localization and software engineers and project managers. For their new upcoming projects they are currently recruiting a Norwegian Technical Translator for a one year contract to be based in Amsterdam.<br /> <br /> Role: You will be working on an exciting Technical Translation Project in a dynamic and international team. <br /> Please note that this role does not offer the flexibility of working from home. <br /> <br /> Your specific responsibilities will include technical translations, linguistic QA, bug fixing, managing projects (content, schedules, reporting), checking of terminology consistency through the management of TMs, glossaries and style guides to guarantee the quality of deliverables.<br /> <br /> Skills: To apply for this role you need to meet the following requirements:<br /> - A Degree in Applied Linguistics or Translation,<br /> - Min. 3 years experience in Norwegian technical translation for an international IT project<br /> - Min. 2 years experience in Norwegian QA project<br /> - Ability to work in short turnaround schedules<br /> - Ability to meet deadlines<br /> - Knowledge of CAT tools and DTP applications<br /> - Knowledge of Mac and Windows platforms<br /> - Excellent teamwork and interpersonal skills<br /> - Problem-solving skills<br /> <br /> Gain: This is an exciting opportunity for a Norwegian translator to become a part of a very exciting international IT project. The successful candidate will be offered an excellent annual salary of €35-€40k. <br /> <br /> Contact Origin Multilingual / BeesWax Europe now to find out more! <br /> Netherlands + 31 20 808 3008<br /> Ireland: +353 1 6854448<br /> UK: +44 2034684181]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1975561/Norwegian-Technical-Translator-for-IT-Project-in-Amsterdam Salary: 30-45000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation service has an opportunity for a graduate electronics or telecommunications engineer with German and an excellent knowlege of English, to train as a professional translator. You will work in a modern, highly professional environment, aided by first class support staff, excellent electronic facilities and an extensive library. As well as a stimulating career change, our client offers a very generous performance related salary package with potential earnings well in excess of £35,000, plus superb benefits. ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1642662/Translator-German Salary: 19000 plus benefits,
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: Dutch, French, German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious professional translation service with state of the art offices and facilities, has a superb graduate opportunity for a translation checker with native level English plus Dutch, combined with either French or German. You will join an international team of checkers who proofread technical translations prepared by in-house staff and external sources. You will also be involved in updating existing translations to correspond to newer versions, and will assist in some general admin and despatch duties. <br /> <br /> Candidates should be meticulous, with good powers of concentration and well developed critical faculties. <br /> <br /> This is an ideal opportunity for progression to trainee translator status, when further study will be encouraged to develop full Translator status or other senior role within the organisation. Starting salary £19000 plus excellent benefits.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1205261/Translation-Checker-with-Dutch Salary: 19250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation services provider has an opportunity for a translation co-ordinator, with native level English plus French to degree level.<br /> <br /> You will assist within the Intellectual Property department, the function of which is translation work allocation and production scheduling to ensure client dates are met and that the most appropriate translator is selected for each text; monitoring of translators' programmes, processing of orders ready for production and customer liaison. <br /> <br /> You wil be trained in all areas, to provide need-driven support to the various teams within the department, preparation of internal paperwork interpreting client's instructions into a format understandable by all staff. You will liaise between in-house and/or freelance translator and clients to resolve any queries that may arise during translation.<br /> <br /> The ideal candidate will have good admin and IT skills, be client focussed (previous client contact experience preferred).<br /> <br /> Starting salary £19,250 plus excellent benefits. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1948811/Translation-Co-Ordinator Salary: 19,250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French, German, Italian, Spanish
Posted: 22nd May 2012

Prestigious translation services provider has a vacancy for a Project Manager, to work within their Translation & Localisation Services Department. <br /> <br /> This is a varied, interesting role, covering:<br /> <br /> Co-ordinating and overseeing all stages of the project including receipt of request from client, price and delivery schedule quotation, translator liaison, document correction, despatch of translation to client, invoicing instructions to Accounts department, and day-to-day communication with clients; <br /> Communicating and interacting with other members of the department (Project Managers, Checkers, DTP & Engineering team); Ensuring that the quality of projects is met (content and delivery schedule). <br /> <br /> The successful candidate will be educated to degree level with fluency in French, German, Spanish or Italian, in addition to English. Essential to the role are excellent organisational and time management skills, strong written and oral communication skills and good good IT knowldge; Ability to multi-task. with a strong customer service focus (previous client contact experience preferred). You should have a good knowledge of the formatting and design features of MS Word and Excel.<br /> <br /> The starting salary is £19,250 per annum. Benefits include non-contributory pension scheme, life assurance and private medical insurance. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1948761/Translation-Project-Manager Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?
Languages: English, Spanish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Support with Spanish <br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Spanish <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • Multisport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1613012/IT-Analyst-with-Spanish Salary: Negotiable
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin
Languages: English
Posted: 22nd May 2012

One of our international client, a leading Game company is going to open one of their offices in Ireland. Therefore we are looking for translators, game tester with strong experience. <br /> <br /> Right candidates need to be fluent in English and in 2 other European languages or in foreign languages such as Chinese, Mandarin, Japanese, Korean etc…<br /> <br /> We are looking for people for team player persons, able to work under pressure and with experience in translation and/or in game testing. <br /> Duties will be mainly providing professional technical support for customers over the phone and emails, assisting in solving in-Games issues, testing games and software in English and foreign languages, reviewing language components (i.e. text and audio files) before integration, identifying and reporting bugs into the bug database in a clear and concise manner and other duties.<br /> <br /> To be shortlisted for this position please submit your CV to jacques.abengessamba@reedglobal.com <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1795661/Multilingual-Translator-Game-Tester Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?
Languages: English, Danish, Finnish, Norwegian
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Analyst with Danish, Norwegian or Finnish language <br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in one of the following languages: Danish, Norwegian or Finnish<br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1613002/IT-Analyst-with-Danish-Norwegian-or-Finnish-language Salary: negotiable
Location: Poland, ?ódzkie, ?ódz, Lodz
Languages: English, Dutch
Posted: 19th May 2012

Would like to go abroad and get international experience? <br /> Would like to enter an inaternational and multinational business environment? <br /> Would like to start and progress your career with one of the best employers in the world? <br /> This role is for you! <br /> <br /> Our Client is an international company with headquarters in the USA. The specialises in new technology, IT, telecommunication and business solutions offering its services throughout the world. <br /> <br /> Workplace:Lodz (Poland)<br /> <br /> Job description: <br /> • Handle incoming queries from the customers from Dutch speakers<br /> • Advising and resolving registered issues - following escalation procedures <br /> • Day to day support of escalated issues<br /> • Working and supporting team of advisors <br /> • Updating international database<br /> <br /> Requirements: <br /> • Fluency in Dutch<br /> • Good language skills in English <br /> • Attention to details<br /> • Team work experience is an asset <br /> <br /> <br /> The company offers: <br /> • Possibility of development & promotion<br /> • Ability to work with your foreign languages and upgrade language skills <br /> • Attractive salary, Relocation package based on the individual case <br /> • Benefits Card - discounts on sports and cultural entertainment <br /> • Private health care<br /> • Family events organized within the Company <br /> • Trainings<br /> <br /> If you are interested please send your CV to zmarzly@cpljobs.pl]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1942261/Customer-Service-Representative-with-Dutch-urgent Salary: negotiable
Location: Czech Republic, Jihomoravsky, Brno, Brno
Languages: English, French, German
Posted: 19th May 2012

Would like to go abroad and get international experience? <br /> Would like to enter an international and multinational business environment? <br /> Would like to start and progress your career with one of the best employers in the world? <br /> This role is for you! <br /> <br /> Workplace: Brno(Czech Republic)<br /> <br /> Job description: <br /> • Handle incoming queries from the customers from all over the Europe – mainly German speakers and French Speakers<br /> • Advising and resolving registered issues - following escalation procedures <br /> • Day to day support of escalated issues concerning smart phones and telecommunication technology<br /> • Carrying out induction trainings to the customers who have both smart phone devices<br /> • Working and supporting team of advisors <br /> • Updating international database<br /> Requirements: <br /> • Fluency in German or French <br /> • Good language skills in English <br /> • Attention to details<br /> • Team work experience is an asset <br /> <br /> Our Client is an international company with headquarters in the USA. The specialises in new technology, IT, telecommunication and business solutions offering its services throughout the world. <br /> The company offers: <br /> • Possibility of development & promotion<br /> • Ability to work with your foreign languages and upgrade language skills <br /> • Attractive salary, Relocation package based on the individual case <br /> • Benefits Card - discounts on sports and cultural entertainment <br /> • Private health care<br /> • Family events organized within the Company <br /> • Trainings<br /> <br /> If you are interested please send your CV to zmarzly@cpljobs.pl]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1942231/Customer-Service-Representative-with-German-or-French-urgent Salary: £22,000 + bonus
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Milton Keynes
Languages: English, German
Posted: 4th May 2012

German Technical Translator<br /> £22,000 + bonus<br /> Milton Keynes<br /> <br /> You will need to have: <br /> • Full fluency in English AND German with excellent language and writing skills is essential<br /> • A postgraduate qualification in translation<br /> • A good technological knowledge<br /> • A keen eye for detail<br /> • Excellent written and oral communication skills<br /> • The ability to work effectively under pressure<br /> • The ability to work as part of a team<br /> • The ability to prioritise and work in a fast-paced environment<br /> <br /> What you’ll do: <br /> • Accurately translate technical documentation such as order manuals, operating instructions and computer applications<br /> • Understand and extract text from formatted files, verifying and changing tags where necessary<br /> • German -> English translation of internal communications and technical information<br /> • Work effectively in a team to translate marketing and advertising documents<br /> • Enter translation terms into the terminology database<br /> • Participate in planning of team work and methods, maintaining translation schedules, databases and tools. <br /> <br /> <br /> The company: <br /> Our client is a large successful and international company looking to appoint a technical translator to join their team<br /> <br /> Please note: <br /> • If you have not been contacted within 2 working days, unfortunately your application has not been successful on this occasion. <br /> • We accept spontaneous applications via email – do not hesitate to send us your CV stating what kind of role you would be looking for.<br /> • Please do not hesitate to regularly have a look at the Kerr Multilingual Recruitment website for an overview of all our vacancies. <br /> <br /> Are you...<br /> • Are you fully fluent in German AND English?<br /> • Do you have a postgraduate qualification in Translation?<br /> • Do you have previous translation experience?<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1940281/German-Technical-Translator Salary: 24,000 euro - 34,000 gross per year
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin City Centre
Languages: English, German
Posted: 4th May 2012

Looking for German Translators!<br /> <br /> Do you have a degree in Translation or Languages? Do you have translating experience? Are you interested in the online industry? Then I might have the right job opportunity for you. <br /> <br /> Requirements: <br /> - Previous translation experience, from English into German, preferably in the videogame and multimedia entertainment or different technical fields. <br /> - Degree in localisation, translation or other language related studies preferred <br /> - Computer literacy (Microsoft Office knowledge essential); very good command of excel <br /> - You should enjoy playing videogames and be familiar with their specific language needs, as this will be a major part of your daily work <br /> - And you must feel comfortable working in an international environment, being a flexible and committed team-player, who is responsible, self-motivated and innovative <br /> - Experience with CAT tools (Trados, etc.) desirable <br /> - Fluency in English and German <br /> <br /> Responsibilities: <br /> - Working on translation and proofreading of in-game content <br /> - You should be ready to meet the needs of stakeholders, cooperate with other teams and individuals to maximize efficiency and synergies. <br /> - Working around project-specific limitations in order to achieve a high quality translation that would result in a better user experience, ease-of-use of the localised products and clear, concise and good understanding of game text and/or platform-specific messages. <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1790931/German-Translator-online-gaming-industry Salary: 25.000 - 35.000
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin City Centre
Languages: English, Japanese
Posted: 22nd May 2012

English speakers with fluent Japanese<br /> Job in Translation in Dublin, Ireland<br /> <br /> If you are interested in the position please contact Daniela on daniela.haenig@cpl.ie or +353 1 614 6145<br /> <br /> Our client is always looking to expand our team of translators. If you are a skilled, experienced translation professional who is not afraid to be creative - and who likes videogames and online games - then we want to hear from you.<br /> <br /> <br /> As a game translator, you will be responsible for rendering in-game content into your language, as well as proof-reading any in-game content that has already been translated. Further to this, you will need to coordinate with other teams and individuals to maximize efficiency and exploit synergies, all the while communicating with the clients and taking their needs into account.<br /> <br /> To apply for a position, you will need either:<br /> a degree in translation (completed in your language);<br /> or a minimum of 3 years experience translating from English. <br /> Besides this, you will need to demonstrate: <br /> previous translation experience, preferably in the videogames/multimedia field;<br /> a high degree of computer literacy (good Microsoft Office skills are essential);<br /> <br /> Applicants will need to:<br /> have a personal interest in playing videogames and a good knowledge of specific gaming language.<br /> feel comfortable working in an international environment;<br /> work as flexible, committed team-players;<br /> be responsible, self-motivated and innovative.<br /> <br /> <br /> If you are interested in the position please contact Daniela on daniela.haenig@cpl.ie or +353 <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1790641/English-speakers-with-Japanese-for-Translation-Jobs-Dublin-Translators-Online-Gaming Salary: 25.000 - 30.000
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin City Centre
Languages: English, French
Posted: 22nd May 2012

French speakers with fluent English in Translation in Dublin, Ireland<br /> <br /> If you are interested in the position please contact Daniela on daniela.haenig@cpl.ie or +353 1 614 6145<br /> <br /> Our client is looking to expand the team of translators.<br /> <br /> If you are a skilled, experienced translation professional who is not afraid to be creative - and who likes videogames/online games - then we want to hear from you.<br /> <br /> <br /> As a game translator, you will be responsible for rendering in-game content from English into your language, as well as proof-reading any in-game content that has already been translated. Further to this, you will need to coordinate with other teams and individuals to maximize efficiency and exploit synergies, all the while communicating with the clients and taking their needs into account.<br /> <br /> To apply for a position, you will need either:<br /> a degree in translation (completed in your language);<br /> or a minimum of 3 years experience translating from English.<br /> <br /> Besides this, you will need to demonstrate: <br /> previous translation experience, preferably in the videogames/multimedia field;<br /> a high degree of computer literacy (good Microsoft Office skills are essential);<br /> <br /> Applicants will need to:<br /> have a personal interest in playing videogames and a good knowledge of specific gaming language.<br /> feel comfortable working in an international environment;<br /> work as flexible, committed team-players;<br /> be responsible, self-motivated and innovative.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1790551/French-speakers-for-Translation-Jobs-Dublin-Translators-Online-Gaming-and-Videogames Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?
Languages: English, Danish, Dutch, Finnish, German, Japanese, Spanish
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Support with Spanish/ German/ Dutch/ Danish/ Finnish or Japanese language<br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and in Spanish/ German/ Dutch/ Danish/ Finnish or Japanese language <br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • Multisport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1603352/IT-Support-with-Spanish-German-Dutch-Danish-Finnish-or-Japanese-language Salary: Excellent Salary
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

My client is a no. 1 mobile device company in the world with high reputation in techno market, very innovative and creative, is now looking for customer services agent to help in their mobile phone operation. You will be required to follow standard diagnostic procedures with an emphasis on handling the most frequently asked questions as quickly and effectively as possible, recognising more complex problems and escalating accordingly<br /> <br /> Responsibilities<br /> <br /> • Provide basic information and support about mobile operation system <br /> • Responsible for Excellent customer service , as you will be repressing the no. 1 telecommunication brand<br /> • To provide basic support of product about software and operating system<br /> • Trouble shooting with candidates<br /> • Log into the customer database and give them all the information and solve their problems<br /> • Report to the team leader about daily activities <br /> <br /> Requirements<br /> <br /> • Fluent in German and English <br /> • Excellent Problem solving skills<br /> • Stress tolerance<br /> • Dynamic personality, ability to wow the customer’s with company services<br /> • Soft sales skills, very diplomatic as this job more would be on personality based<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Offers and Benefits <br /> <br /> • Salary €23k - €25k <br /> • Excellent relocation package <br /> • Permanent position, <br /> • Best training in the industry as you will be representing the up market company <br /> • position with good career growth<br /> • Medical Insurance <br /> • Pension Plan – Company will match up to 7% of your contribution to the company pension plan<br /> • Product Purchase Plan - Discounts on the purchase <br /> • Stock Purchase Plan - Discounts on the purchase Stock/Shares<br /> • Life Assurance - 4 x times salary<br /> <br /> To Apply <br /> <br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Deepak on 00353 18943010 or send CV to deepakk[at]mgirecruitment.com <br /> <br /> Check out www.mgirecruitment.com our website to find out more job opportunities and register your CV for latest update and more career opportunities<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1935121/German-fluent-Speaker-urgently-required-in-Ireland-22-24k-PA Salary: Excellent Salary
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

My client is a no. 1 mobile device company in the world with high reputation in techno market, very innovative and creative, is now looking for customer services agent to help in their mobile phone operation. You will be required to follow standard diagnostic procedures with an emphasis on handling the most frequently asked questions as quickly and effectively as possible, recognising more complex problems and escalating accordingly<br /> <br /> Responsibilities<br /> <br /> • Provide basic information and support about mobile operation system <br /> • Responsible for Excellent customer service , as you will be repressing the no. 1 telecommunication brand<br /> • To provide basic support of product about software and operating system<br /> • Trouble shooting with candidates<br /> • Log into the customer database and give them all the information and solve their problems<br /> • Report to the team leader about daily activities <br /> <br /> Requirements<br /> <br /> • Fluent in German and English <br /> • Excellent Problem solving skills<br /> • Stress tolerance<br /> • Dynamic personality, ability to wow the customer’s with company services<br /> • Soft sales skills, very diplomatic as this job more would be on personality based<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Offers and Benefits <br /> <br /> • Salary €23k - €25k <br /> • Excellent relocation package <br /> • Permanent position, <br /> • Best training in the industry as you will be representing the up market company <br /> • position with good career growth<br /> • Medical Insurance <br /> • Pension Plan – Company will match up to 7% of your contribution to the company pension plan<br /> • Product Purchase Plan - Discounts on the purchase <br /> • Stock Purchase Plan - Discounts on the purchase Stock/Shares<br /> • Life Assurance - 4 x times salary<br /> <br /> To Apply <br /> <br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Deepak on 00353 18943010 or send CV to deepakk[at]mgirecruitment.com <br /> <br /> Check out www.mgirecruitment.com our website to find out more job opportunities and register your CV for latest update and more career opportunities<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1935091/German-English-Technical-support-agent-required-for-operating-system-services-Good-sala Salary: 25.000 - 30.000
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin City Centre
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

German speakers with fluent English in Translation in Dublin, Ireland<br /> <br /> If you are interested in the position please contact Daniela on daniela.haenig@cpl.ie or +353 1 614 6145<br /> <br /> Our client is looking to expand the team of translators.<br /> <br /> If you are a skilled, experienced translation professional who is not afraid to be creative - and who likes videogames/online games - then we want to hear from you.<br /> <br /> <br /> As a game translator, you will be responsible for rendering in-game content from English into your language, as well as proof-reading any in-game content that has already been translated. Further to this, you will need to coordinate with other teams and individuals to maximize efficiency and exploit synergies, all the while communicating with the clients and taking their needs into account.<br /> <br /> To apply for a position, you will need either:<br /> a degree in translation (completed in your language);<br /> or a minimum of 3 years experience translating from English into your language. <br /> <br /> Besides this, you will need to demonstrate: <br /> previous translation experience, preferably in the videogames/multimedia field;<br /> a high degree of computer literacy (good Microsoft Office skills are essential);<br /> <br /> Applicants will need to:<br /> have a personal interest in playing videogames and a good knowledge of specific gaming language.<br /> feel comfortable working in an international environment;<br /> work as flexible, committed team-players;<br /> be responsible, self-motivated and innovative.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1790461/German-speakers-for-Translation-Jobs-Dublin-Translators-Online-Gaming-and-Videogames Salary: Excellent Salary
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

My client is a no. 1 mobile device company in the world with high reputation in techno market, very innovative and creative, is now looking for customer services agent to help in their mobile phone operation. You will be required to follow standard diagnostic procedures with an emphasis on handling the most frequently asked questions as quickly and effectively as possible, recognising more complex problems and escalating accordingly<br /> <br /> Responsibilities<br /> <br /> • Provide basic information and support about mobile operation system <br /> • Responsible for Excellent customer service , as you will be repressing the no. 1 telecommunication brand<br /> • To provide basic support of product about software and operating system<br /> • Trouble shooting with candidates<br /> • Log into the customer database and give them all the information and solve their problems<br /> • Report to the team leader about daily activities <br /> <br /> Requirements<br /> <br /> • Fluent in German and English <br /> • Excellent Problem solving skills<br /> • Stress tolerance<br /> • Dynamic personality, ability to wow the customer’s with company services<br /> • Soft sales skills, very diplomatic as this job more would be on personality based<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Offers and Benefits <br /> <br /> • Salary €23k - €25k <br /> • Excellent relocation package <br /> • Permanent position, <br /> • Best training in the industry as you will be representing the up market company <br /> • position with good career growth<br /> • Medical Insurance <br /> • Pension Plan – Company will match up to 7% of your contribution to the company pension plan<br /> • Product Purchase Plan - Discounts on the purchase <br /> • Stock Purchase Plan - Discounts on the purchase Stock/Shares<br /> • Life Assurance - 4 x times salary<br /> <br /> To Apply <br /> <br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Deepak on 00353 18943010 or send CV to deepakk[at]mgirecruitment.com <br /> <br /> Check out www.mgirecruitment.com our website to find out more job opportunities and register your CV for latest update and more career opportunities<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1935081/Relocate-to-Ireland-for-Permanent-job.-Fluent-German-technical-skills-required Salary: Excellent Salary
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

My client is a no. 1 mobile device company in the world with high reputation in techno market, very innovative and creative, is now looking for customer services agent to help in their mobile phone operation. You will be required to follow standard diagnostic procedures with an emphasis on handling the most frequently asked questions as quickly and effectively as possible, recognising more complex problems and escalating accordingly<br /> <br /> Responsibilities<br /> <br /> • Provide basic information and support about mobile operation system <br /> • Responsible for Excellent customer service , as you will be repressing the no. 1 telecommunication brand<br /> • To provide basic support of product about software and operating system<br /> • Trouble shooting with candidates<br /> • Log into the customer database and give them all the information and solve their problems<br /> • Report to the team leader about daily activities <br /> <br /> Requirements<br /> <br /> • Fluent in German and English <br /> • Excellent Problem solving skills<br /> • Stress tolerance<br /> • Dynamic personality, ability to wow the customer’s with company services<br /> • Soft sales skills, very diplomatic as this job more would be on personality based<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Offers and Benefits <br /> <br /> • Salary €23k - €25k <br /> • Excellent relocation package <br /> • Permanent position, <br /> • Best training in the industry as you will be representing the up market company <br /> • position with good career growth<br /> • Medical Insurance <br /> • Pension Plan – Company will match up to 7% of your contribution to the company pension plan<br /> • Product Purchase Plan - Discounts on the purchase <br /> • Stock Purchase Plan - Discounts on the purchase Stock/Shares<br /> • Life Assurance - 4 x times salary<br /> <br /> To Apply <br /> <br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Deepak on 00353 18943010 or send CV to deepakk[at]mgirecruitment.com <br /> Check out www.mgirecruitment.com our website to find out more job opportunities and register your CV for latest update and more career opportunities<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1935061/German-Speaking-Technical-support-role-in-Ireland-Apply-now Salary: competitive
Location: Poland, ma?opolskie, Kraków
Languages: English, Norwegian
Posted: 19th May 2012

For an international organization based in Krakow we are currently looking for Candidates for a position of:<br /> Accountant with Norwegian <br /> Workplace: Krakow<br /> <br /> Responsibilities:<br /> • Entering financial data according to international standards and internal procedures<br /> • Handling with client’s requests and queries, <br /> • Invoice processing, cash application, order processing, intercompany reconciliation, preparing and processing journal entries<br /> • Preparing reports and analysis <br /> • Establishing very good relations with the clients and colleagues <br /> Requirements:<br /> • Fluent Norwegian, good in English<br /> • AP/AR/GL knowledge is required<br /> • Good analytical skills<br /> • Good communication skills<br /> • Team player<br /> • Experience in customer service will be an asset <br /> Benefits:<br /> • Very good working conditions<br /> • Private health care <br /> • Possibility of work in an international company<br /> • A friendly working atmosphere<br /> <br /> If you are interested please send your CV to: beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1568071/Accountant-with-Norwegian Salary: Excellent Salary
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: English, German
Posted: 22nd May 2012

My client is a no. 1 mobile device company in the world with high reputation in techno market, very innovative and creative, is now looking for customer services agent to help in their mobile phone operation. You will be required to follow standard diagnostic procedures with an emphasis on handling the most frequently asked questions as quickly and effectively as possible, recognising more complex problems and escalating accordingly<br /> <br /> Responsibilities<br /> <br /> • Provide basic information and support about mobile/ Laptop operation system <br /> • Responsible for Excellent customer service , as you will be repressing the no. 1 telecommunication brand<br /> • To provide basic support of product about software and operating system<br /> • Trouble shooting with candidates<br /> • Log into the customer database and give them all the information and solve their problems<br /> • Report to the team leader about daily activities <br /> <br /> Requirements<br /> <br /> • Fluent in German and English <br /> • Excellent Problem solving skills<br /> • Stress tolerance<br /> • Dynamic personality, ability to wow the customer’s with company services<br /> • Soft sales skills, very diplomatic as this job more would be on personality based<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Offers and Benefits <br /> <br /> • Salary €23k - €25k <br /> • Excellent relocation package <br /> • Permanent position, <br /> • Best training in the industry as you will be representing the up market company <br /> • position with good career growth<br /> • Medical Insurance <br /> • Product Purchase Plan - Discounts on the purchase <br /> • Stock Purchase Plan - Discounts on the purchase Stock/Shares<br /> • Life Assurance - 4 x times salary<br /> • Pension Plan – Company will match up to 7% of your contribution to the company pension plan<br /> <br /> <br /> To Apply <br /> <br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Deepak on 00353 18943010 or send CV to deepakk[at]mgirecruitment.com <br /> <br /> Check out www.mgirecruitment.com our website to find out more job opportunities and register your CV for latest update and more career opportunities<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1935041/German-Knowledge-of-Mobile-Operating-System-Get-job-in-Multinational-Company-Ireland Salary: 19250 plus benefits
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, Buckinghamshire
Languages: French, German
Posted: 22nd May 2012

Prestigious professional translation service with state of the art offices and facilities, has a superb langage graduate opportunity for a translation checker with native level English plus French and German. You will join an international team of checkers who proofread technical translations prepared by in-house staff and external sources. You will also be involved in updating existing translations to correspond to newer versions, and will assist in some general admin and despatch duties. <br /> <br /> Candidates should be meticulous, with good powers of concentration and well developed critical faculties. <br /> <br /> This is an ideal opportunity for progression to trainee translator status, when further study will be encouraged to develop full Translator status or other senior role within the organisation. Starting salary £19250 plus excellent benefits.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1753211/Translator-Checker Salary: negotiable
Location: Poland, wielkopolskie, Pozna?
Languages: English, Japanese
Posted: 19th May 2012

For an international organization that provides IT services for Internet strategy and development and complete life cycle system support, we are currently looking for experienced Candidates for a position of:<br /> IT Analyst with Japanese <br /> <br /> Ref: PO/C<br /> <br /> Workplace: Pozna&#324;<br /> Main duties involve:<br /> <br /> • Providing consultation, support, and training to clients of computer or other technology-based systems.<br /> • Interacting with a broad range of clients in order to provide a high level technical support to clients.<br /> • Providing both routine and non-routine support for a broad range of information related technologies.<br /> <br /> Requirements:<br /> • Fluent in English and Japanese<br /> • Experience in IT is a must <br /> • Ability and willingness to learn<br /> • Must possess excellent customer service skills<br /> • Have excellent telephone, listening and communication skills<br /> • Ability to work various shifts<br /> • Experience in customer service would be an advantage <br /> Company offers:<br /> • Attractive compensation package<br /> • Private medical care<br /> • MultiSport Card<br /> • Relocation package<br /> • Career path in a multinational organization<br /> • Professional training program<br /> • Work in Poznan city centre<br /> If you are interested in this position, please send your CV to beata.zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1524991/IT-Analyst-with-Japanese Salary: up to £38,000
Location: Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg
Languages: English
Posted: 18th May 2012

Job Title: Translation Project Manager – Team Leader with any language<br /> Contract: Permanent<br /> Location: Luxembourg<br /> Job Ref: NH011554<br /> Salary: Excellent <br /> <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm to join a large and busy team. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority. <br /> <br /> As Team Leader of a number of Translation Project Managers working on different accounts, the primary focus of your work will be ensuring that projects are managed efficiently by the team - acting as the main contact person between internal and external clients and major vendors, you will be responsible for managing complex projects as well as specific production teams of up to ten Translation Project Coordinators as well as freelancers, and communicating detailed specific instructions to vendors and managing various processes. You will also be accountable for the final quality assurance of translations as well as accurate recording of activities. <br /> <br /> Responsibilities:<br /> -Manage workload and allocate tasks and instructions evenly to the team<br /> -Supervising Translation Co-ordinators, monitoring and assigning admin tasks to them and ensuring that all Quality Checks have been carried out <br /> -Responsibility for managing several major client accounts and organising production-related meetings<br /> -Create and developing translations tools used for these accounts (Translation memories, glossaries style guides, etc.) and developing efficient workflows<br /> -Supporting other members of the team in translation estimate analysis and preparation. <br /> -Select and assign translation teams, negotiate rates and deadlines and coordinate production with translators and proofreaders<br /> -Manage in-house freelancers efficiently and cost effectively<br /> -Create status reports for customer service teams<br /> -Hands-on production involvement such as checking completeness and accuracy of translation prior to delivery to client <br /> -Check vendors' invoices for accuracy and match to purchase order and maintain accurate records of all costs. <br /> <br /> <br /> Requirements:<br /> -Degree or equivalent in Translation studies <br /> -At least two yrs experience in project management within the translation industry preferably dealing with finance, medical or Life Sciences related projects<br /> -Experience of leading a team<br /> -Fluency in English plus any other European language, German language skills would be a great advantage<br /> -Superior interpersonal skills, and the ability to gain the respect of a team in a short space of time<br /> -The ability to work well under pressure and to communicate detailed instructions to multilingual vendors accurately<br /> -Flexibility to work overtime required<br /> -Goal orientated, self-motivated and pro-active and with great stamina<br /> -An improviser and innovator with strong attention to detail<br /> -Strong MS office skills and knowledge of desktop publishing software (Framemaker, QuarkXPress) and solid experience in translation memory experience including TRADOS, Multiterm IX, Context, and glossary and file management.<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> <br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1923461/Translation-Project-Manager-Team-Leader-with-any-language Salary: £30K +
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: Croatian, Estonian, Turkish
Posted: 26th Apr 2012

Looking to combine your excellent language, editorial and project-management skills, top-notch customer service abilities, and technology interests into one great job? The Localization Quality Manager position offers this mix in a fast-paced, multi-cultural and productive environment. The successful candidate will work together with internal teams to allow our clients brands to operate with a truly global ‘Best in Class’ localization quality solution. The ideal candidate will have a minimum 3 - 4 years in the ecommerce/localization industry as a manager/senior team leader, xtensive writing/editing experience, preferably in e-commerce content development, a Degree in Translation/Linguistics/Computational linguistics or equivalent relevant experience. Working knowledge of translation memory software and translation processes is essential.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1920471/Localisation-Quality-Manager Salary: £24000 per annum + bonus
Location: United Kingdom, London
Languages: English, German, Other Languages
Posted: 21st May 2012

Trilingual Translator with English and German + one another European language<br /> <br /> Job Location: Central London<br /> <br /> Salary: £24,000 plus bonus<br /> <br /> Reference: FE 02/02<br /> <br /> Company: <br /> Leading financial and investment Translation Company with offices in London and New York<br /> <br /> Role: <br /> Trilingual Translator with English and German + another European language <br /> <br /> Translation, proofreading and editing of legal and financial documentation<br /> <br /> Duties will include translations from German English, quality management and proof reading. Linguistic consultancy in German, including advising operations team on linguistic issues as required, assisting operations team assessing document technicality and genre, researching and compiling glossaries, terminologies and ensuring that they are also maintained in good order. <br /> The translations from German into English are likely to be based upon legal and financial terminology. <br /> In addition, you may be required to complete word counts and assist Translator resources and Operations as required.<br /> <br /> Profile:<br /> * A perfect command of all aspects and stylistic levels of English or German PLUS ideally another European language<br /> * A postgraduate qualification in Translation in two or more languages <br /> * Solid experience of translation, ideally within the legal, commercial or financial fields (either freelance or in-house).<br /> * Familiarity with legal and financial terminology<br /> * Ability to grasp complex and varied issues<br /> * An interest and ability to master CAT tools and terminology tools, as well as internal office-automation software<br /> * Ability to translate a minimum of 2500 words per day<br /> <br /> NB: If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all of our vacancies that match your language skills and work experience. <br /> <br /> To apply, please send your CV to Frank Etman<br /> <br /> We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.<br /> <br /> NB. Client requirements dictate that we can only accept applications from candidates who are available for face-to-face interviews in the UK within 24 hours. Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. We will consider you for all our vacancies now and in the future. Please do not reapply unless requested to do so. Language Matters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1722651/Translator-with-English-German-one-another-European-language Salary: Competitive
Location: United Kingdom, London
Languages: English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Swedish, Flemish, Greek, Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Swiss German
Posted: 18th May 2012

Translation Project Coordinator<br /> Fixed Term Contract<br /> <br /> <br /> Language Recruitment Services (LRS) is urgently searching for a talented individual with a passion for languages and translation to work in their office headquarters based in London. Working as a Translation Project Coordinator you will be the main contact person between internal and external clients and major vendors, as well as being responsible for managing complex projects and freelancers. <br /> <br /> Main responsibilities:<br /> <br /> *Ensuring that all Quality Checks have been carried out satisfactorily <br /> *Responsible for managing major client accounts and organising production related meetings<br /> *Creating and developing translations tools used for these accounts (Translation memories, glossaries style guides, etc.) and developing efficient workflows <br /> *Managing translators and proofreaders, negotiating rates and deadlines <br /> *Ensuring in-house freelancers are managed efficiently and cost effectively<br /> *Creating status reports for customer service teams<br /> *Involvement in production: checking completeness and accuracy of translation prior to delivery to client <br /> *Check vendors' invoices for accuracy and matching them to POs and maintain accurate records of all costs<br /> <br /> Requirements:<br /> *Degree or equivalent in Translation studies <br /> *At least 2 yrs experience in Translation Project Management, Transcreation or Project Coordination ideally dealing with financial, medical or pharmaceutical related projects<br /> *Fluency in any other language ideally German or Swedish <br /> *Superior Interpersonal skills can mix and relate well at all levels<br /> *Ability to work well under pressure and communicate detailed instructions to multilingual vendors accurately<br /> *Flexibility to work overtime required.<br /> *Professional demeanour, goal oriented and self motivated <br /> *Strong MS office skills and knowledge of TRADOS, Multiterm IX, Context, glossary and file management.<br /> <br /> Salary Excellent and dependant upon prior experience <br /> Contract - 6 - 12 months fixed term contract with the possibility of becoming permanent<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> <br /> Translation Project Coordinator, Translation Project Manager, Translation Project Manager, <br /> Translation Project Coordinator, Translation Project Manager, Transation Project Manager,<br /> Translation Project Coordinator, Translation Project Manager, Transcreation Manager,<br /> Translation Project Coordinator, Transcreation Manager, Transcreation Manager, Transcreation Manager, Translation Project Coordinator, Transcreation Manager, Translation Project Coordinator, Translation Project Coordinator<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1499361/Translation-Project-Coordinator Salary: £22K - £27K
Location: United Kingdom, South East, Surrey, Woking
Languages: English, German
Posted: 26th Apr 2012

Our client is an established, respected translation agency able both to translate the aspirations of overseas organisations for UK markets and help outbound investors deliver effective communications in worldwide destinations. The ideal applicant will have a background in technical translation, preferably with good experience inautomotive texts. As well as translating projects from scratch, the successful applicant will be required to review and proofread the work of other translators. You should have familiarity with translation memory software, the ability to work well both alone and in team of translators and be a English speaker with German fluency.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1920461/German-English-Translator Salary: negotiable
Location: Poland, ?ódzkie, ?ódz, ?ód?
Languages: English, Spanish, Polish
Posted: 24th Apr 2012

Dla naszego Klienta, lidera na rynku w zakresie us?ug budowlanych, poszukujemy kandydatów na stanowisko:<br /> <br /> T?umacz j?zyka hiszpa?skiego<br /> Lokalizacja: Teodory ko?o ?odzi<br /> <br /> Osoba na tym stanowisku b?dzie odpowiedzialna za:<br /> - codzienn? wspó?prac? i administracyjn? obs?ug? hiszpa?skoj?zycznego prze?o?onego,<br /> - pisemne oraz ustne t?umaczenia z j?zyka hiszpa?skiego na polski i odwrotnie,<br /> - udzia? w spotkaniach po??czpnych z konsekutywnymi t?umaczeniami,<br /> - bie??ce wsparcie administracyjne prze?o?onego w zakresie realizowanych zada?<br /> <br /> Od kandydatów oczekujemy:<br /> - bieg?ej znajomo?ci j?zyka hiszpa?skiego,<br /> - wykszta?cenia wy?szego- filologia hiszpa?ska lub pokrewne,<br /> - do?wiadczenia w zakresie t?umacze? ustnych i pisemnych,<br /> - znajomo?? branzy budowlanej, <br /> - wysoko rozwinietych umiej?tno?ci interpersonalnych,<br /> - prawo jazdy,<br /> <br /> Nasz Klient zapewnia:<br /> - mo?liwo?? pracy w mi?dzynarodwym ?rodkowisku,<br /> - elastyczne godziny pracy,<br /> - praca w pe?nym lub niepe?nym wymiarze godzin,<br /> - atrakcyjne wynagrodzenie oraz pakiet socjalny,<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1913811/T-umacz-j-zyka-hiszpa-skiego Salary: 28-30k yealry
Location: Ireland, Dublin Region, Dublin, Dublin
Languages: Danish, Norwegian, Swedish
Posted: 21st May 2012

General Summary <br /> The Content Specialist will be responsible for the quality of Customer Support content for Nordic Market. The main objective of this role is to ensure that Frontline content (Kana Templates & Agent notes) Self Help Content (Help Centre, Contact Us and Virtual Agent) and all other Ops Content Channels (PEGA, IVR etc) are accurate and culturally appropriate. To achieve this, the Content Specialist will work closely with Dublin product support and the in-country teams. <br /> <br /> Specific Duties <br /> The responsibilities for this role include: <br /> o Modifying or re-writing content to ensure it is: <br /> o Culturally appropriate <br /> o Well-written <br /> o Accurate <br /> o Approved by Compliance/Legal Department <br /> o Translating, updating, writing and implementing content to reflect product updates <br /> o Working closely with Linguist and Content Manager to maintain local language glossary, voice & tone and style guides <br /> o Taking an active role in country-specific or European content projects <br /> <br /> <br /> Education and/or Relevant Experience: <br /> o Swedish or Danish or Norwegian or Finnish with fluent English <br /> o Sound knowledge of the PayPal product <br /> o translation, writing and editing skills <br /> o BS/BA in languages or related field <br /> o Ability to work within tight and often-changing deadlines <br /> o Ability to work with and communicate effectively to diverse individuals <br /> <br /> <br /> Salary: 28-30k Yearly<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1913261/Nordic-Content-Specialist Salary: Up to £ 25,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: Italian
Posted: 18th May 2012

Job Title: Italian Speaking Translation Project Coordinator<br /> Contract: Permanent<br /> Salary: Excellent <br /> <br /> Language Recruitment Services (LRS) is urgently searching for a talented individual with a passion for languages and translation to work in their office headquarters based in London. Working as a Translation Project Coordinator you will be the main contact person between internal and external clients and major vendors, as well as being responsible for managing complex projects and freelancers. <br /> <br /> Main responsibilities:<br /> *Ensuring that all Quality Checks have been carried out according to company policy<br /> *Responsible for managing major client accounts and organising production related meetings<br /> *Creating and developing translations tools used for these accounts (Translation memories, glossaries style guides, etc.) and developing efficient workflows <br /> *Managing translators and proofreaders, negotiating rates and deadlines <br /> *Ensuring in-house freelancers are managed efficiently and cost effectively<br /> *Creating status reports for customer service teams<br /> *Involvement in production: checking completeness and accuracy of translation prior to delivery to client <br /> *Check vendors' invoices for accuracy and matching them to POs and maintain accurate records of all costs<br /> <br /> Requirements:<br /> *Excellent Italian and English language skills <br /> *Degree or equivalent in Translation studies <br /> *At least 2 yrs experience in Translation Project Management, Transcreation or Project Coordination ideally dealing with financial, medical or pharmaceutical related projects<br /> *Fluency in any other language ideally German or Swedish <br /> *Superior interpersonal skills can mix and relate well at all levels<br /> *Ability to work well under pressure and communicate detailed instructions to multilingual vendors accurately<br /> *Flexibility to work overtime required<br /> *Professional demeanour, goal oriented and self motivated <br /> *Strong MS office skills and knowledge of TRADOS, Multiterm IX, Context, glossary and file management.<br /> <br /> <br /> Italian Speaking Translation Project Coordinator, Project manager, Transcreation manager<br /> <br /> Italian Speaking Translation Project Coordinator, Project manager, Transcreation manager<br /> <br /> Italian Speaking Translation Project Coordinator, Project manager, Transcreation manager<br /> <br /> Italian Speaking Translation Project Coordinator, Project manager, Transcreation manager<br /> <br /> Italian Speaking Translation Project Coordinator, Project manager, Transcreation manager<br /> <br /> <br /> <br /> Salary Excellent and dependant upon prior experience <br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> <br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> For more information see http://www.lrsuk.com/about-us.php<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1892952/Italian-Speaking-Translation-Project-Coordinator Salary: Depending upon experience
Location: United Kingdom, London
Languages: French
Posted: 18th May 2012

French to English Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, of French with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1340961/French-to-English-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Engineering - Scientific Translator English into German - excellent knowledge of English and at least a degree level qualification in electronics or telecommunications. Knowledge of signals processing would be of interest.<br /> <br /> <br /> Your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1887042/Engineering-Scientific-Translator-English-into-German Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: French
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Engineering - Scientific Translator English into French - excellent knowledge of English and German and at least a degree level qualification in electronics/physics<br /> <br /> Your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer. <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1887032/Engineering-Scientific-Translator-English-into-French Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: Italian
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Technical Translator Italian into English - English and excellent knowledge of Italian plus one other language and a technical or chemistry background<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - Italian into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886812/Technical-Translator-Italian-into-English Salary: Up to 40,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: Spanish
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Chemistry or Technical Translator Spanish into English - English and excellent knowledge of Spanish plus one other language and a technical or chemistry background<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - Spanish into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886792/Chemistry-or-Technical-Translator-Spanish-into-English Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: French
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Physics Translator French into English - excellent knowledge of French and at least a degree level qualification in physics French into English Physics Translator<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - French into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886762/Physics-Translator-French-into-English Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Chemistry Translator German into English - excellent knowledge of German and at least a degree level qualification (preferably a PhD) in chemistry. We have a requirement for chemists with knowledge of any of the following fields - construction chemistry, paper chemistry, leather making and printing plate technology plus catalysis, thermoplastics and textile chemistry. Significant industrial experience and knowledge of general organic <br /> nomenclature are essential.<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - German into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886732/Chemistry-Translator-German-into-English Salary: Up to 40,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Biochemistry Translator German into English - excellent knowledge of German and at least a degree level qualification in biochemistry<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - German into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886722/Biochemistry-Translator-German-into-English Salary: Up to 37,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Electrical engineering Translator German into English - English with excellent knowledge of German and at least a degree level qualification in electrical engineering. Defence/military experience or knowledge of heavy switchgear would be ideal.<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - German into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886702/Electrical-engineering-Translator-German-into-English Salary: Up to 40,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> 1 x Mechanical Translator German to English - English with excellent knowledge of German and at least a degree level qualification in mechanical engineering<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - German into English your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry,physics translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in theUKPlease bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1886602/Mechanical-Translator-German-into-English Salary: &#x20AC;25500 - &#x20AC;26500 per annum + excellent benefits
Location: Ireland, South-West, Cork
Languages: Dutch
Posted: 21st May 2012

What is the job?<br /> We are currently looking for a Dutch translator who is keen to find a full-time Dutch translation vacancy. Your task will be to localize newly developed games, gaming instructions and other relevant text from English into Dutch. Your productivity as a Dutch localization expert will be measured by the number of words translated per day. <br /> <br /> Who is our client?<br /> Our client is a prime example of how fast a company can develop when purely trading on-line. Founded 10 years ago our client has quickly grown to one the biggest providers of wide a variety of games. They employ well over 600 members of staff worldwide and have an annual turn over exceeding well over $100 million. This online gaming company is offering a wide variety of Multilingual jobs and definitely a leading brand name you want to have on your cv when focusing on developing an international career in the gaming industry.<br /> <br /> Who are we looking for?<br /> To be considered for the role of Dutch translator or Dutch localization expert is to have a degree in Dutch/English translation or perhaps a degree in English literature. Previous translation (full-time or project-basis) is a must have and this role is not open to people without the required educational background. Furthermore you are willing to move to Cork.<br /> <br /> Where is this international vacancy based?<br /> This exciting Multilingual vacancy is based in cork the 2nd biggest city in Ireland. Cork has been home for years to a large number of Multinationals who have set up their European support offices in this great city. You will be surrounded by plenty of bilingual people who all have come to Cork to start a Multilingual career in Cork. As a city it has all that you need, a vibrant nightlife, a busy airport that allows you to fly home on a regular basis and you are within driven distance from some of the most scenic parts of Ireland.<br /> <br /> Interview process and salary<br /> Our client is only looking for the best Dutch localization and Dutch translation experts so you will have to go through a tough screening assessment. First of all you will complete a written translation assessment. Based on the result you will invited for a face to face or Skype interview (depending on location). Skype interviews will be followed by a face to face and the last part of the screening process is an on-site translation assessment. Salary offered is EUR26000 and loads of great benefits like health-care insurance, free juices and cereals on daily basis etc.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1884722/Nederlands-Engelstalige-vertaler-gezocht Salary: Depending on experience
Location: United Kingdom, London
Languages: Dutch
Posted: 18th May 2012

English to Dutch Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator with Dutch. Applicants must have several years' experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1875072/English-to-Dutch-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Depending on experience
Location: United Kingdom, London
Languages: Dutch
Posted: 18th May 2012

Dutch to English Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator with fluent Dutch. Applicants must have several years' experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1875012/Dutch-to-English-Freelance-Translator Salary: up to 38,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: French, German, Swedish
Posted: 18th May 2012

Job Title: Translation Project Manager – Team Leader with any language<br /> Contract: Permanent<br /> Location: Central London<br /> Job Ref: NH011554<br /> Salary: Excellent <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm to join a large and busy team. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority. <br /> As Team Leader of a number of Translation Project Managers working on different accounts, the primary focus of your work will be ensuring that projects are managed efficiently by the team - acting as the main contact person between internal and external clients and major vendors, you will be responsible for managing complex projects as well as specific production teams of up to ten Translation Project Coordinators as well as freelancers, and communicating detailed specific instructions to vendors and managing various processes. You will also be accountable for the final quality assurance of translations as well as accurate recording of activities. <br /> Responsibilities:<br /> -Manage workload and allocate tasks and instructions evenly to the team<br /> -Supervising Translation Co-ordinators, monitoring and assigning admin tasks to them and ensuring that all Quality Checks have been carried out <br /> -Responsibility for managing several major client accounts and organising production-related meetings<br /> -Create and developing translations tools used for these accounts (Translation memories, glossaries style guides, etc.) and developing efficient workflows<br /> -Supporting other members of the team in translation estimate analysis and preparation. <br /> -Select and assign translation teams, negotiate rates and deadlines and coordinate production with translators and proofreaders<br /> -Manage in-house freelancers efficiently and cost effectively<br /> -Create status reports for customer service teams<br /> -Hands-on production involvement such as checking completeness and accuracy of translation prior to delivery to client <br /> -Check vendors' invoices for accuracy and match to purchase order and maintain accurate records of all costs. <br /> Requirements:<br /> -Degree or equivalent in Translation studies <br /> -At least two yrs experience in project management within the translation industry preferably dealing with finance, medical or Life Sciences related projects<br /> -Experience of leading a team<br /> -Fluency in English plus any other European language, German language skills would be a great advantage<br /> -Superior interpersonal skills, and the ability to gain the respect of a team in a short space of time<br /> -The ability to work well under pressure and to communicate detailed instructions to multilingual vendors accurately<br /> -Flexibility to work overtime required<br /> -Goal orientated, self-motivated and pro-active and with great stamina<br /> -An improviser and innovator with strong attention to detail<br /> -Strong MS office skills and knowledge of desktop publishing software (Framemaker, QuarkXPress) and solid experience in translation memory experience including TRADOS, Multiterm IX, Context, and glossary and file management.<br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> <br /> Keywords: Translation Project Manager – Team Leader, Translation Project Manager – Team Leader, Translation Project Manager – Team Leader, Translation Project Manager – Team Leader, Translation Project Manager – Team Leader <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1874762/Translation-Project-Manager-Team-Leader-with-any-language Salary: £27,000 to £29,000 per annum plus performance related bonus
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

German speaking Market Research Project Manager<br /> Job Ref CS010835<br /> Location: Central London<br /> Salary £27,000 to £29,000 per annum plus performance related bonus<br /> <br /> Permanent contract<br /> <br /> Our client, an international research company is currently seeking an experienced German speaking Market Research Project Manager to work in its head office in central London.<br /> An interesting and challenging role suitable for a German speaker with at least two years experience in project management in a market research environment (online/quantitative/fieldwork) <br /> <br /> Responsibilities <br /> <br /> - In liaison with the Team Leader, managing the coordination of multiple projects (online, across different countries), taking into account client specifications, project deadlines, ensuring all projects are of the highest standards.<br /> - Main point of contact for English and German speaking clients, taking client briefs, tailoring product to specifications, organising schedule for project delivery.<br /> - Being in charge of quotas, screening criteria, checking questionnaire content. Ensuring all project criteria is met.<br /> - Communicating with both internal and external teams and suppliers to make sure all information is delivered to strict deadlines.<br /> - Managing translation of project material into various languages. <br /> - Ensure on-line questionnaires are of highest standard (checking accuracy, suitability) ahead of project start date.<br /> - Supervising project at various stages of completion, updating relevant parties of project progress, problems encountered etc.<br /> - Oversee project completion and preparation of data, distribute data to client<br /> - Ad hoc administration duties.<br /> <br /> Requirements<br /> <br /> - Fluent German and English language (both written and spoken)<br /> - Experience in project management (at least 2 years) in online, fieldwork, quantitative marketing research <br /> - Meticulous eye for detail, excellent organisation, time management and client management skills<br /> - Ability to work under pressure and manage multiple projects at the same time<br /> - Ability to work both as part of a team and independently, strong relationship building abilities <br /> - Strong numeracy and IT skills, experience in checking data an advantage<br /> - Previous online research experience beneficial<br /> - Additional language skills would be an advantage<br /> - Experience of link checking is essential <br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> For more information see http://www.lrsuk.com/about-us.php<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1677461/German-speaking-Market-Research-Project-Manager Salary: Depending upon experience
Location: United Kingdom, London
Languages: French
Posted: 18th May 2012

English to French Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, of French, with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1340941/English-to-French-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Up to 40,000
Location: United Kingdom, South East, Buckinghamshire, buckinghamshire
Languages: French, German
Posted: 18th May 2012

English into German and/or French Translator - Inhouse<br /> <br /> You do not need to be a qualified Translator for these roles as long as you have the required scientific background - Please read the ad for further details<br /> <br /> Engineering - Scientific Translator - (English into German and/ or French speaking)<br /> <br /> Location: 20 Minutes on the train from London Paddington<br /> <br /> Job Reference: CV011988<br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking various Engineering - Scientific Translators - In house Translators ( Please find the language requirements here below) to work for an International Translation Agency with a global reputation second to none, they specialize in the scientific, engineering and medical sectors.<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - ( English into German and/ or French)<br /> <br /> Various roles one of each, please check the various vacancies we are recruiting for:<br /> <br /> 1 X English into French Electronics/ Physics Translator - French and excellent knowledge of English and German and at least a degree level qualification in electronics/physics<br /> <br /> 1 X English into German Electronics or Telecommunications Translator - German and excellent knowledge of English and at least a degree level qualification in electronics or telecommunications. Knowledge of signals processing would be of interest.<br /> <br /> English into German and/or French Translator - Inhouse<br /> <br /> Engineering - Scientific Translators - ( English into German and/ or French) your role will include the following tasks:<br /> <br /> * Responsible for the translation of relevant industry texts<br /> <br /> * Leasing with company Translation Coordinators<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> Engineering, science, chemistry, physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry, physics translator<br /> <br /> Engineering, science, chemistry, physics translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer.<br /> <br /> Activate One Click Ap]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1872362/English-into-German-and-or-French-Translator-Inhouse Salary: negotiable
Location: Poland, dolno?l?skie, Wroc?aw, Pozna&#324;
Languages: English, Slovenian
Posted: 18th May 2012

Our client, international organization, European Business Process Outsourcing provides services to both, internal and external clients, in areas such as Human Resources, Sales & Marketing, Supply Chain as well as Finance & Accounting. Currently we are looking for Candidates for a position of:<br /> Customer Service Specialist with Slovenian<br /> <br /> Workplace: Wroclaw (Poland)<br /> <br /> Ref:WR/S/1<br /> Duties:<br /> • Responsible for validating customer entitlement, log case for the purpose of routing or dispatching an end-user to the proper resources.<br /> • Monitor the service event through completion for compliance.<br /> • Manage the service requests of customers through different access channels.<br /> • Reviews customer feedback related to customer entitlement & case management.<br /> • Provide basic analysis of cases. <br /> Requirements:<br /> • General computer literacy (familiarity of Operating System (Windows 2000), MS Word & Excel)<br /> • Fluent knowledge of Slovenian language<br /> • Customer service excellence - enjoys direct contact with customers by telephone and understanding the customer’s needs, displays diplomacy, is polite, remains calm, listens, and apologies where necessary, always portrays a professional & positive image to the customer<br /> • Excellent written and verbal communication skills in native language, calm and methodical approach, active listening skills, listens to the customer, responds with appropriate feedback<br /> • Good knowledge of English - understanding trainings/meetings delivered in this language<br /> • Ability to work under pressure <br /> • Logical approach to problem resolution, <br /> • Team player <br /> Company offers:<br /> • Opportunity to grow in a multinational company<br /> • Flexible working time<br /> • Social package <br /> If you are interested in this position, please send your CV to zmarzly@cpljobs.pl<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1967221/Customer-Service-Specialist-with-Slovenian Salary: Very attractive salary
Location: Greece, Athens
Languages: English, French
Posted: 21st May 2012

French speakers: Apply today for a significant career opportunity<br /> Our client urgently requires French technical advisors for their contact centre in Athens, Greece to work on a project for one of the world’s largest IT companies<br /> <br /> Role Benefits<br /> &#61558; Free relocation (flights and hotel)<br /> &#61558; Excellent basic salary – 14 salary payments per year <br /> &#61558; Free Greek lessons<br /> &#61558; Corporate loan scheme<br /> &#61558; Shift allowance for working holiday/overtime<br /> &#61558; Low cost of living in Athens<br /> <br /> Role Duties<br /> &#61558; Provide customer support and level 1 technical support to native French customers.<br /> &#61558; Handle all inbound calls, written correspondence and emails in French<br /> &#61558; Liaise with colleagues to resolve problems quickly and be sympathetic to customers at all times<br /> &#61558; Represent company to highest standard and present a customer focused and efficient manner at all times<br /> <br /> Requirements<br /> &#61558; Fluent French (C1 minimum) and advanced English<br /> &#61558; Friendly and helpful manner<br /> &#61558; Good technical understanding<br /> &#61558; Knowledge of latest trends in home electronics market<br /> &#61558; Strong desire to relocate to Athens Greece<br /> <br /> To Apply<br /> If you feel you are a suitable candidate for this position please apply now via the application button below for immediate consideration or by contacting Ciaran on 00353 1894 3006 or email your C.V. to ciarand(at)mgirecruitment.com <br /> <br /> mgi recruitment is the leading specialist in Multilingual Recruitment, owned and managed by professionals with experience spanning over 10 years. For further information on our open roles please visit www.mgirecruitment.com <br /> Join us on facebook to be in with a chance to win an iPad 3 - www.facebook.com/mgirecruitment <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1963681/French-speaking-role-in-Athens-Greece.-Immediate-interviews Salary: Up to 40,000
Location: United Kingdom, South East, Berkshire, berkshire
Languages: Czech
Posted: 18th May 2012

Czech spkg In house Translator – Maidenhead, Berkshire<br /> <br /> Job Reference CV011963<br /> <br /> Salary Excellent<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a Czech speaking In house Translator to work on International Technical Automotive Literature<br /> <br /> You will be working in their cosmopolitan and vibrant international Translation team<br /> <br /> Czech speaking In house Translator Duties:<br /> <br /> <br /> <br /> · Responsible for the Translation of international technical literature into Czech<br /> <br /> · Liaising project managers in order to understand the international brief as well as the local adaptation for the Czech market<br /> <br /> <br /> <br /> Czech speaking In house Translator <br /> In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> -Speaking and writing Czech <br /> -Be a fully qualified Translator with Czech as first language <br /> -Ideally you will have knowledge of the automotive industry or mechanical/electrical engineering. <br /> -Ideally have Trados or another translation tool and MSOffice <br /> <br /> <br /> Keywords:<br /> <br /> Czech Translator<br /> Czech Translator<br /> Czech Translator<br /> Czech Translator<br /> Czech Translator<br /> <br /> <br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1854211/Czech-spkg-In-house-Translator-Maidenhead-Berkshire Salary: Depending upon experience
Location: United Kingdom, London, London
Languages: Russian
Posted: 18th May 2012

English to Russian Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, of Russian, with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1257681/English-to-Russian-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Ecxellent daily rate
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Mandarin, Portuguese, Spanish
Posted: 15th May 2012

Translation Project Manager - Part time ideally Chinese or Arabic speaking - however excellent candidates with any language will be considered<br /> <br /> Excellent Daily rate - 2 days per week to start with, however this will increase depending on the seasonal request - 6 months contract to be extended<br /> <br /> <br /> Job Reference CV012108<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a Bilingual Translation Project Manager ideally Chinese or Arabic speaking, however, excellent candidates with any language will be considered all applications for this specific roles need to be done with a cover letter stating the reasons of your application. We are looking for looking for someone who has a creative and solution-orientated approach. Please read the job spec carefully.<br /> <br /> <br /> My client is an International organization developing global advertising material for their clients, they have a vibrant in house translation department and are looking for a talented Translation Project Manager to help out at least 2 days per week and even more as their media department is getting busier and busier. You will assist the translation division You will be working in their cosmopolitan and vibrant international translation team<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager - Linguistic Talent Manager Duties:<br /> <br /> Responsible for the coordination of international translation projects this include the budget of the project as well<br /> Liaising with clients in order to understand the international brief as well as the local adaptation for each market<br /> Liaising with translators in order to manage each translation project in an effective timely fashion. <br /> Responsible for the recruitment of talented translators<br /> Working on the creation of advertising material across various media and languages<br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> Bilingual in English and another language ideally Chinese or Arabic speaking<br /> However excellent candidates with any language will be considered <br /> Have an approved qualification in a linguistic or translation discipline<br /> Having previous experience as a Project Manager in either a Translation ,Media or Localization Agency <br /> Excellent account management and coordination skills with the ability to work on deadlines<br /> Outstanding communication skills as you will have to liaise with international team and clients on a daily basis<br /> Proficient in Microsoft Office programs<br /> <br /> <br /> <br /> Key words:<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1962651/Translation-Project-Manager-Part-time-ideally-Chinese-or-Arabic-spkg Salary: Ecxellent daily rate
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: German, Hindi, Italian
Posted: 15th May 2012

Translation Project Manager - Part time ideally Chinese or Arabic speaking - however excellent candidates with any language will be considered<br /> <br /> Excellent Daily rate - 2 days per week to start with, however this will increase depending on the seasonal request - 6 months contract to be extended<br /> <br /> <br /> Job Reference CV012108<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a Bilingual Translation Project Manager ideally Chinese or Arabic speaking, however, excellent candidates with any language will be considered all applications for this specific roles need to be done with a cover letter stating the reasons of your application. We are looking for looking for someone who has a creative and solution-orientated approach. Please read the job spec carefully.<br /> <br /> <br /> My client is an International organization developing global advertising material for their clients, they have a vibrant in house translation department and are looking for a talented Translation Project Manager to help out at least 2 days per week and even more as their media department is getting busier and busier. You will assist the translation division You will be working in their cosmopolitan and vibrant international translation team<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager - Linguistic Talent Manager Duties:<br /> <br /> Responsible for the coordination of international translation projects this include the budget of the project as well<br /> Liaising with clients in order to understand the international brief as well as the local adaptation for each market<br /> Liaising with translators in order to manage each translation project in an effective timely fashion. <br /> Responsible for the recruitment of talented translators<br /> Working on the creation of advertising material across various media and languages<br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> Bilingual in English and another language ideally Chinese or Arabic speaking<br /> However excellent candidates with any language will be considered <br /> Have an approved qualification in a linguistic or translation discipline<br /> Having previous experience as a Project Manager in either a Translation ,Media or Localization Agency <br /> Excellent account management and coordination skills with the ability to work on deadlines<br /> Outstanding communication skills as you will have to liaise with international team and clients on a daily basis<br /> Proficient in Microsoft Office programs<br /> <br /> <br /> <br /> Key words:<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1962631/Translation-Project-Manager-Part-time-ideally-Chinese-or-Arabic-spkg Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, London
Languages: Dutch, French
Posted: 18th May 2012

Dutch and French Speaking Customer Service Representative<br /> Ref: NH011705<br /> Contract – Temp to Perm<br /> <br /> Our client, based in London, is currently recruiting a fluent Dutch and French speaker to join their dynamic European customer service team. This is an on-going temporary role with the possibility of becoming permanent and is an excellent opportunity to gain customer services experience within a multicultural, corporate environment.<br /> <br /> Job responsibilities:<br /> - Process customer contacts - inbound/outbound calls/fax/electronic - to include sales order processing, enquiries, complaints and information management <br /> - Maintain personal targets as agreed with the Team Leader to include call volume, availability, timekeeping, attendance and call quality<br /> - Support internal customers i.e. Business Consultants and local management - effective processing of information and requirements <br /> - Ensure commercial policies pertaining to the Supply Chain are effectively deployed e.g. returns and diagnostic policies <br /> - Maintain comprehensive product, system, commercial knowledge and soft skills to effectively manage the customer relationship<br /> - Undertake internal and added value initiatives as required <br /> - Contribute to the achievement of the departmental promises<br /> <br /> Required skills:<br /> - Fluency in Dutch and French <br /> - Complete fluency in English<br /> - Minimum 6 months Customer Service/Call Centre, Market Research, Receptionist or Sales Support experience required. <br /> - High degree of customer focus <br /> - Team Player <br /> - Proactive approach to problem solving <br /> - Sound administrative skills <br /> - Excellent communication skills<br /> <br /> Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Client Services, Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Client Services,Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Client Services,Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Client Services, Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Client Services <br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> For more information see http://www.lrsuk.com/about-us.php<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1645702/Dutch-and-French-Speaking-Customer-Service-Representative Salary: Ecxellent daily rate
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Danish, Dutch, Finnish
Posted: 15th May 2012

Translation Project Manager - Part time ideally Chinese or Arabic speaking - however excellent candidates with any language will be considered<br /> <br /> Excellent Daily rate - 2 days per week to start with, however this will increase depending on the seasonal request - 6 months contract to be extended<br /> <br /> <br /> Job Reference CV012108<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a Bilingual Translation Project Manager ideally Chinese or Arabic speaking, however, excellent candidates with any language will be considered all applications for this specific roles need to be done with a cover letter stating the reasons of your application. We are looking for looking for someone who has a creative and solution-orientated approach. Please read the job spec carefully.<br /> <br /> <br /> My client is an International organization developing global advertising material for their clients, they have a vibrant in house translation department and are looking for a talented Translation Project Manager to help out at least 2 days per week and even more as their media department is getting busier and busier. You will assist the translation division You will be working in their cosmopolitan and vibrant international translation team<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager - Linguistic Talent Manager Duties:<br /> <br /> Responsible for the coordination of international translation projects this include the budget of the project as well<br /> Liaising with clients in order to understand the international brief as well as the local adaptation for each market<br /> Liaising with translators in order to manage each translation project in an effective timely fashion. <br /> Responsible for the recruitment of talented translators<br /> Working on the creation of advertising material across various media and languages<br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> Bilingual in English and another language ideally Chinese or Arabic speaking<br /> However excellent candidates with any language will be considered <br /> Have an approved qualification in a linguistic or translation discipline<br /> Having previous experience as a Project Manager in either a Translation ,Media or Localization Agency <br /> Excellent account management and coordination skills with the ability to work on deadlines<br /> Outstanding communication skills as you will have to liaise with international team and clients on a daily basis<br /> Proficient in Microsoft Office programs<br /> <br /> <br /> <br /> Key words:<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1962621/Translation-Project-Manager-Part-time-ideally-Chinese-or-Arabic-spkg Salary: Ecxellent daily rate
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: Arabic, Cantonese, Mandarin
Posted: 15th May 2012

Translation Project Manager - Part time ideally Chinese or Arabic speaking - however excellent candidates with any language will be considered<br /> <br /> Excellent Daily rate - 2 days per week to start with, however this will increase depending on the seasonal request - 6 months contract to be extended<br /> <br /> <br /> Job Reference CV012108<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a Bilingual Translation Project Manager ideally Chinese or Arabic speaking, however, excellent candidates with any language will be considered all applications for this specific roles need to be done with a cover letter stating the reasons of your application. We are looking for looking for someone who has a creative and solution-orientated approach. Please read the job spec carefully.<br /> <br /> <br /> My client is an International organization developing global advertising material for their clients, they have a vibrant in house translation department and are looking for a talented Translation Project Manager to help out at least 2 days per week and even more as their media department is getting busier and busier. You will assist the translation division You will be working in their cosmopolitan and vibrant international translation team<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager - Linguistic Talent Manager Duties:<br /> <br /> Responsible for the coordination of international translation projects this include the budget of the project as well<br /> Liaising with clients in order to understand the international brief as well as the local adaptation for each market<br /> Liaising with translators in order to manage each translation project in an effective timely fashion. <br /> Responsible for the recruitment of talented translators<br /> Working on the creation of advertising material across various media and languages<br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- In order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> Bilingual in English and another language ideally Chinese or Arabic speaking<br /> However excellent candidates with any language will be considered <br /> Have an approved qualification in a linguistic or translation discipline<br /> Having previous experience as a Project Manager in either a Translation ,Media or Localization Agency <br /> Excellent account management and coordination skills with the ability to work on deadlines<br /> Outstanding communication skills as you will have to liaise with international team and clients on a daily basis<br /> Proficient in Microsoft Office programs<br /> <br /> <br /> <br /> Key words:<br /> <br /> <br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> <br /> Translation Project Manager- ideally Chinese or Arabic speaking<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1962591/Translation-Project-Manager-Part-time-ideally-Chinese-or-Arabic-spkg Salary: up to £30,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: French, Flemish
Posted: 18th May 2012

Job Title: Belgian French or Flemish Speaking Transcreation Manager<br /> Ref: NH010875<br /> Salary: up to £30,000 per annum<br /> <br /> My client is urgently searching for talented individuals with a passion for languages and advertising to work in their office headquarters based in London. You will be managing the production of culturally adapted marketing communications for major global brands.<br /> <br /> Daily Duties:<br /> *Briefing copywriters and managing the transcreation process with the team<br /> *Developing strong relationships with local clients, collating previous TV advertisements for the market<br /> *Negotiating buy outs for all the preferred voice over artists book the preferred voice over artist and the studio, manage the Transcreation script process and the voice over recording process<br /> *Evaluating the Transcreations received to ensure they meet the clients brief (format, tone of voice, language and style) and that the brand and the message is relevant in the local market<br /> *Working closely with multiple stakeholders to ensure a smooth approval of the transcreations supplied.<br /> *Maintaining all required records in the internal project management system.<br /> <br /> Requirements:<br /> *Fluency in either Belgian French or Flemish is a must<br /> * A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation, International Business, Media or Advertising (or equivalent experience); <br /> *Strong client management experience<br /> *Applicants with a background in journalism, writing or advertising will also be considered<br /> *Experience of adaptations or Transcreation, ideally high volume adaptation experience<br /> *TV experience would be an advantage<br /> *Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection<br /> *Extremely organised and capable of extreme multi-tasking<br /> *Constantly working to tight deadlines in a high-tempo role<br /> *The ability to question the creative work supplied from multiple countries<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1960171/Belgian-French-or-Flemish-Speaking-Transcreation-Manager Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, London
Languages: Dutch
Posted: 18th May 2012

Ref: NH000901<br /> Contract – Temp to Perm<br /> <br /> Our client, based in London, is currently recruiting a fluent Dutch speaker to join their dynamic European customer service team. This is an on-going temporary role with the possibility of becoming permanent and is an excellent opportunity to gain customer services experience within a multicultural, corporate environment.<br /> <br /> Job responsibilities:<br /> - Process customer contacts - inbound/outbound calls/fax/electronic - to include sales order processing, enquiries, complaints and information management <br /> - Maintain personal targets as agreed with the Team Leader to include call volume, availability, timekeeping, attendance and call quality<br /> - Support internal customers i.e. Business Consultants and local management - effective processing of information and requirements <br /> - Ensure commercial policies pertaining to the Supply Chain are effectively deployed e.g. returns and diagnostic policies <br /> - Maintain comprehensive product, system, commercial knowledge and soft skills to effectively manage the customer relationship<br /> - Undertake internal and added value initiatives as required <br /> - Contribute to the achievement of the departmental promises<br /> <br /> Required skills:<br /> - Fluency in Dutch <br /> - Complete fluency in English<br /> - Minimum 6 months Customer Service/Call Centre, Market Research, Receptionist or Sales Support experience required. <br /> - High degree of customer focus <br /> - Team Player <br /> - Proactive approach to problem solving <br /> - Sound administrative skills <br /> - Excellent communication skills<br /> <br /> Dutch Customer Service Representative, Dutch Customer Service Representative, Dutch Customer Service Representative, Dutch Customer Service Representative, Dutch Customer Service Representative, Dutch Customer Service Representative, Dutch Call Centre, Dutch Call Centre, Dutch Call Centre, Dutch Call Centre, Dutch Call Centre, Dutch Contact Centre, Dutch Contact Centre, Dutch Contact Centre<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> For more information see http://www.lrsuk.com/about-us.php<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1645692/Dutch-Speaking-Customer-Service-Representative Salary: £10 per hour, around £1000 per month
Location: United Kingdom, London, Central London
Languages: English, Russian
Posted: 18th May 2012

This is a great opportunity for a Russian speaking nanny/babysitter who can also undertake some housekeeping responsibilities, to join a great family on live-out basis. 5 days per week - 10 am to 7 pm or similar.<br /> <br /> Your responsibilities will be:<br /> - Meeting the Boy from school;<br /> - Guiding through the homework – monitoring that it is done;<br /> - Preparing light meal after school for the Boy;<br /> - Full housekeeping and minor cooking.<br /> <br /> The successful candidate need to be/have:<br /> - Babysitting/nanny/housekeeping experience;<br /> - Good orientation in London, some level of English;<br /> - Right to work in the UK and Fluent Russian.<br /> <br /> If interested, please apply right now!<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1959381/Nanny-with-Russian-to-10-y.o.-Boy.-Central-London Salary: up to £20,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: Flemish
Posted: 18th May 2012

Flemish Speaking Customer Service Representative<br /> Ref: NH011705<br /> Contract – Temp to Perm<br /> <br /> Our client, based in London, is currently recruiting a fluent Flemish speaker to join their dynamic European customer service team. This is an on-going temporary role with the possibility of becoming permanent and is an excellent opportunity to gain customer services experience within a multicultural, corporate environment.<br /> <br /> Job responsibilities:<br /> - Process customer contacts - inbound/outbound calls/fax/electronic - to include sales order processing, enquiries, complaints and information management <br /> - Maintain personal targets as agreed with the Team Leader to include call volume, availability, timekeeping, attendance and call quality<br /> - Support internal customers i.e. Business Consultants and local management - effective processing of information and requirements <br /> - Ensure commercial policies pertaining to the Supply Chain are effectively deployed e.g. returns and diagnostic policies <br /> - Maintain comprehensive product, system, commercial knowledge and soft skills to effectively manage the customer relationship<br /> - Undertake internal and added value initiatives as required <br /> - Contribute to the achievement of the departmental promises<br /> <br /> Required skills:<br /> - Fluency in Dutch and French, ideally Flemish language skills<br /> - Complete fluency in English<br /> - Minimum 6 months Customer Service/Call Centre, Market Research, Receptionist or Sales Support experience required. <br /> - High degree of customer focus <br /> - Team Player <br /> - Proactive approach to problem solving <br /> - Sound administrative skills <br /> - Excellent communication skills<br /> <br /> Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Flemish, Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Flemish,Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Flemish,Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Flemish,Dutch and French Speaking Customer Service, Administration, Flemish <br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> For more information see http://www.lrsuk.com/about-us.php<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1956711/Flemish-speaking-Customer-Service-Representative Salary: 21,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: Swedish
Posted: 18th May 2012

Swedish Speaking Transcreation Manager<br /> <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm for advertising and branding to join their team. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority.<br /> <br /> Daily Duties<br /> *Translation Project Management -dealing with online, TV, and print projects for a variety of different clients and industries<br /> *Pre-screening and selecting the team of writers and editors that will create a voice for a host of different brands <br /> *Managing the transcreation process with the team of approved writers<br /> *Evaluating the transcreations received to ensure they meet the clients brief (format, tone of voice, language and style) and that the brand and the message is relevant in the local market<br /> *Under the direction of the Senior Transcreation Manager, planning and executing complex schedules to accommodate client requirements, evaluating risks related to cost, cycle time, and capacity. <br /> *Building the Brand Glossary and for all of the markets. <br /> *Tracking financial information, communicating and updating project information with the Transcreation Team Leader and / or Account Managers<br /> *Maintaining all required records in the internal project management system.<br /> <br /> Requirements <br /> * A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation, Localisation, AudioVisual Translation, Media Advertising and Branding, or Communications (or equivalent experience); <br /> * Over two years experience in advertising or a similar field <br /> * Over one years experience of using Translation Memory software (Trados - Multiterm/ TagEditor, Wordfast preferred) would be an advantage<br /> *Applicants with a background in journalism or writing will also be considered<br /> *Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection<br /> *Outstanding organisational skills and the ability to work under pressure<br /> *Constantly working to tight deadlines in a high-tempo role<br /> *The ability to question the creative work supplied from multiple countries<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> Keywords: Swedish Speaking Transcreation Manager Swedish Speaking Transcreation Manager Swedish Speaking Transcreation Manager Swedish Speaking Transcreation Manager Swedish Speaking Transcreation Manager<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1820252/Swedish-Speaking-Transcreation-Manager Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, London
Languages: Norwegian
Posted: 18th May 2012

Norwegian Speaking Transcreation Manager<br /> <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm for advertising and branding to join their team. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority.<br /> <br /> Daily Duties<br /> *Translation Project Management -dealing with online, TV, and print projects for a variety of different clients and industries<br /> *Pre-screening and selecting the team of writers and editors that will create a voice for a host of different brands <br /> *Managing the transcreation process with the team of approved writers<br /> *Evaluating the transcreations received to ensure they meet the clients brief (format, tone of voice, language and style) and that the brand and the message is relevant in the local market<br /> *Under the direction of the Senior Transcreation Manager, planning and executing complex schedules to accommodate client requirements, evaluating risks related to cost, cycle time, and capacity. <br /> *Building the Brand Glossary and for all of the markets. <br /> *Tracking financial information, communicating and updating project information with the Transcreation Team Leader and / or Account Managers<br /> *Maintaining all required records in the internal project management system.<br /> <br /> Requirements <br /> * A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation, Localisation, AudioVisual Translation, Media Advertising and Branding, or Communications (or equivalent experience); <br /> * Over two years experience in advertising or a similar field <br /> * Over one years experience of using Translation Memory software (Trados - Multiterm/ TagEditor, Wordfast preferred) would be an advantage<br /> *Applicants with a background in journalism or writing will also be considered<br /> *Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection<br /> *Outstanding organisational skills and the ability to work under pressure<br /> *Constantly working to tight deadlines in a high-tempo role<br /> *The ability to question the creative work supplied from multiple countries<br /> <br /> Norwegian Speaking Transcreation Manager Norwegian Speaking Transcreation Manager Norwegian Speaking Transcreation Manager Norwegian Speaking Transcreation Manager Norwegian Speaking Transcreation Manager<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1645142/Norwegian-Speaking-Transcreation-Manager Salary: Depending upon experience
Location: United Kingdom, London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

Vietnamese to English Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, Vietnamese with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1257631/Vietnamese-to-English-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Depending upon experience
Location: United Kingdom, London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

English to German Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, of German, with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1257621/English-to-German-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: Up to 25,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

Job Title: In-house English – German Translator <br /> Ref: NH011895<br /> Location: London<br /> <br /> Language Recruitment Services (LRS) is currently recruiting for an experienced and qualified English to German translator to work at their client’s offices in London.<br /> You will need to have a keen interest in technical and IT translations to succeed in this position as well as a natural flair for creative writing.<br /> <br /> Main Responsibilities:<br /> *Translating marketing material from English to German paying particular attention to your target market readership, the main subject you will be covering will be IT and Technical topics<br /> *Proofreading and editing translations from freelancers and sending them appropriate and timely feedback on their work<br /> *Working to strict and ever changing deadlines from end clients<br /> *Quality assurance<br /> *Maintenance of glossaries and translation memories for particular clients<br /> <br /> Requirements:<br /> • Excellent German language skills to native level both written and spoken<br /> • Excellent English language skills to native level both written and spoken<br /> • A degree or MA level educational background in either linguistics, translation or a related field.<br /> • Some experience in IT translations would be ideal but is not a prerequisite<br /> • Excellent prioritization skills and attention to detail is a must. <br /> • Expertise in Word, Excel, PowerPoint and CAT tools (Trados, TagEditor,Workbench & SDLX, DTP expertise: InDesign,Quark)<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> Keywords: In-house English – German Translator In-house English – German Translator In-house English – German Translator In-house English – German Translator In-house English – German Translator In-house English – German Translator<br /> <br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1814191/In-house-English-German-Translator Salary: 25,000
Location: United Kingdom, London, Central London, London
Languages: Danish
Posted: 18th May 2012

Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency<br /> <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm for advertising and branding to join their team as a Language Coordinator. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority.<br /> <br /> Daily Duties<br /> *Language Coordination / Translation Project Management -dealing with online, TV, and print projects for a variety of different clients and industries<br /> *Pre-screening and selecting the team of writers and editors that will create a voice for a host of different brands <br /> *Managing the Language Coordination process with the team of approved writers<br /> *Evaluating the work received to ensure that it meets the clients brief (format, tone of voice, language and style) and that the brand and the message is relevant in the local market<br /> *Under the direction of the Senior Transcreation Manager, planning and executing complex schedules to accommodate client requirements, evaluating risks related to cost, cycle time, and capacity. <br /> *Building the Brand Glossary and for all of the markets. <br /> *Tracking financial information, communicating and updating project information with the Language Coordination Team Leader and / or Account Managers<br /> *Maintaining all required records in the internal project management system.<br /> <br /> Requirements:<br /> * At least one and a half years experience in Translation Project Management / Language Coordination or Translation Coordination is essential <br /> * A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation, Localisation, AudioVisual Translation, Media Advertising and Branding, or Communications (or equivalent experience);<br /> * Over one years experience of using Translation Memory software is essential (Trados - Multiterm/ TagEditor, Wordfast preferred) <br /> *Applicants with a background in journalism or writing will also be considered<br /> *Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection<br /> *Outstanding organisational skills and the ability to work under pressure<br /> *Constantly working to tight deadlines in a high-tempo role<br /> *The ability to question the creative work supplied from multiple countries<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> <br /> Keywords: Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency Danish Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1809641/Danish-Speaking-Language-Coordinator Salary: £22-23.5K + benefits
Location: United Kingdom, London, Milton Keynes, Buckinghamshire
Languages: German
Posted: 18th May 2012

Technical Translator - German into English<br /> <br /> <br /> LRS) Language Recruitment Services are currently recruiting an in house technical translator with English to mother-tongue standard and excellent fluency in German, <br /> on behalf of our client, an international company based North West of London.<br /> <br /> Working as part of a team of translators, the German into English Technical Translator will use excellent language skills and grammatical knowledge together with proven writing style to translate technical documentation (manuals, brochures) and general information to be published internally. Additional duties include: assist in maintaining and updating the internal Translation Memory and Terminology database; team involvement in transcreation of marketing and advertising material; take part in organising team work rotas.<br /> <br /> Requirements:<br /> English to mother-tongue standard<br /> Fluent German<br /> Translation qualification<br /> Professional translation experience<br /> Engineering or architectural experience useful<br /> Strong IT literacy (knowledge of CAT Tools)<br /> Attention to detail, good communication skills, team-player who can work well to deadlines and enjoys working in a fast-paced environment.<br /> <br /> <br /> Salary £22 - £23.5K after 6 months + 25 days’ holiday + excellent benefits package<br /> <br /> Please send CVs in Word format<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> keywords<br /> German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical German/translator/technical <br /> <br /> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. If you do not hear from us within 7 working days, please assume that your application has not been successful on this occasion. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> Language Recruitment Services is acting as an Employment Agency in relation to this vacancy.<br /> LRS is an equal opportunities employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1942411/Technical-Translator-German-into-English Salary: Up to 25,000 with outstanding benefits
Location: United Kingdom, East Anglia, Cambridgeshire, Cambridge
Languages: German
Posted: 18th May 2012

German Speaking Games Tester/ Translator – Creative Digital Entertainment and Gaming Agency – Cambridge<br /> <br /> Job Reference CV011306<br /> <br /> Salary Competitive<br /> <br /> <br /> <br /> Basic Salary up to £25,000 + Outstanding benefits, including: including annual bonus, private health care and gym membership<br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a German Speaking Games Tester/ Translator, ideally, with experience in the gaming or digital entertainment sector, however talented candidates from other sectors will also be considered. You will be working for a funky creative digital entertainment agency based in Cambridge<br /> <br /> <br /> <br /> Our client is a Creative Digital Entertainment and Gaming Agency creating a selection of amazing online games<br /> <br /> <br /> <br /> German speaking Games Tester/ Translator Duties:<br /> <br /> <br /> <br /> · In-game testing and error reporting on the German localisation<br /> <br /> · Bug tracking and fixing pre- and post-release<br /> · Optimising and maintaining QA procedures<br /> · Creating test scripts<br /> · Translating new and updated content from English into German<br /> · Editing and conducting quality assurance of German translations<br /> · Helping to maintain and create glossaries<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> German speaking Games Tester/ Translator, in order to apply for this exciting role you will need to have:<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Outstanding German and English linguistic skills<br /> Good verbal and written communication skills<br /> Excellent computer literacy<br /> Ability to work with tight deadlines<br /> Professional approach with a keen eye for detail and the ability to be accurate<br /> <br /> Key words:<br /> <br /> scripting or coding localisation tester translator video games<br /> <br /> scripting or coding localisation tester translator video games<br /> <br /> German speaking Games Tester/ Translator / German speaking Games Tester/ Translator / German speaking Games Tester/ Translator German speaking Games Tester/ Translator / German speaking Games Tester/ Translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> <br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> <br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.<br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1808351/German-Speaking-Games-Tester-Translator Salary: £22000 - £25000 per annum + benefits
Location: United Kingdom, London
Languages: German
Posted: 21st May 2012

In-House Translator with German<br /> <br /> Job Location: London<br /> <br /> Salary/Additional Information: £22,000 - £25,000<br /> <br /> Reference: FE 05/01<br /> <br /> In-House Translator with German<br /> A dynamic language services company based in London is seeking a qualified in-house translator with German. The client specialises in the adaptation of marketing material for major ICT vendors. This role would be ideal for a trained translator looking to build a career in the translation/language services industry and play a key part in developing a growing business. <br /> <br /> Writing skills, tech knowledge and understanding of marketing communications will assist the In-House German Translator to localise marketing material with great accuracy and impact. The candidate will be able to review translations and suggest further improvements. The German speaking In-House Translator will report to our Head of German and will ensure that our stringent quality standards are met under tight deadlines. The candidate will be able to work autonomously and as part of a team under constant time pressure, with the possibility to evolve to a Project Management position.<br /> <br /> Key Responsibilities:<br /> *Translating and reviewing marketing material for ICT clients <br /> *Ensuring quality processes are adhered to <br /> *Compiling and updating glossaries and style guides<br /> *Maintaining translation memories <br /> <br /> Essential skills:<br /> *German perfect command of spelling and punctuation<br /> *Perfect fluency in written and spoken English <br /> *Translation experience into German<br /> *Translation training (graduate or post-graduate) <br /> *Excellent communications skills <br /> *Ability to work under pressure, multi-task and prioritise work <br /> *Ability to learn quickly and work independently<br /> *Strong customer service focus <br /> *Great attention to detail<br /> *Proficiency with Word, Excel, PowerPoint and CAT tools (Trados Workbench & TagEditor, SDLX)<br /> <br /> Preferred skills/experience:<br /> *Keen interest/specialisation in IT and/or marketing<br /> *Other language skills a plus<br /> *Work experience a plus<br /> *DTP proficiency (InDesign, Quark) a plus<br /> <br /> Please do not apply if you do not have the relevant translation, language degree/ diploma!<br /> <br /> NB: If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all of our vacancies that match your language skills and work experience. <br /> <br /> To apply, please send your CV in Word format to Frank at info@languagematters.co.uk<br /> CVs in any other formats will not be accepted.<br /> <br /> <br /> We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.<br /> <br /> NB. Client requirements dictate that we can only accept applications from candidates who are available for face-to-face interviews in the UK within 24 hours. Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. We will consider you for all our vacancies now and in the future. Please do not reapply unless requested to do so. Language Matters is acting as an employment business in relation to this vacancy.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1638762/In-House-Translator-with-German Salary: £23-£25K
Location: United Kingdom, London, North London
Languages: German
Posted: 15th May 2012

Job Title: German speaking online content executive<br /> Skills: Fluent German, copywriting and translation experience<br /> Salary: £23-25k<br /> Location: Essex, 30 minutes from Liverpool Street station (Central, Metropolitan, Hammersmith, Circle lines), 20 minutes from Tottenham Hale (Victoria Line)<br /> <br /> Our client, a leading sporting equipment specialist is looking for a German speaking translator with experience in SEO and copy writing to join their dynamic team. <br /> <br /> YOUR RESPONSIBILITIES:<br /> Draft and publish German copy for sports and leisure products on the company's website<br /> Prepare launches, competitions and offer pages in collaboration with the Commercial Manager<br /> Upload, categorize, add prices, details, options and make live on completion<br /> Regular maintenance of the site to remove out of stock products<br /> Proofread and sign off on all German product copy<br /> <br /> YOUR TARGETS:<br /> You will create an average of 25 new products a week.<br /> Ensure effective Merchandising to contribute to the website conversion targets<br /> <br /> KEY SKILLS:<br /> Translation or copywriting experience<br /> Excellent written German skills are essential<br /> SEO (Search Engine Optimisation) knowledge<br /> <br /> Thank you for your application and we will endeavour to respond to you as soon as possible. We would however like to make you aware that due to the high number of applications we receive, we are only able to invite for interview those candidates whose skills and experience most closely match the job description. If you do not hear from us within 7 days please assume your application has been unsuccessful. Unfortunately we cannot provide feedback on individual CVs.<br /> People First is a leading multilingual employment agency with a global network of offices in Europe, Australasia and North America. <br /> Please note that it is the responsibility of candidates applying for this vacancy to make enquiries of the UK Government about any relevant immigration requirements, and any other conditions that must be satisfied by law for a worker taking up employment within the UK.<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1775491/German-speaking-online-content-executive Salary: £13 per hour + 3 months + possible extension
Location: United Kingdom, London
Languages: English, Other Languages
Posted: 21st May 2012

Bilingual Translation Coordinator<br /> <br /> Job Location: Central London<br /> <br /> Salary: circa £13 per hour, 3 months + possible extension<br /> <br /> Reference: MJ 5.5<br /> <br /> Role:<br /> Bilingual Translation Coordinator<br /> <br /> The Bilingual Translation Coordinator is responsible for the quality and timely delivery of all translation projects. The Bilingual Translation Coordinator is capable of working with teams, managing people, communicating effectively with customers and handling multiple tasks.<br /> <br /> The Bilingual Translation Coordinator manages the complete localization process of projects and coordinates and ensures the delivery of projects to agreed deadlines and budgets<br /> <br /> The Bilingual Translation Coordinator has experience in project management and good understanding of the translation, approval and DTP process.<br /> This Bilingual Translation Coordinator role is a temporary role for 3 months to start and could well be extended.<br /> <br /> Company:<br /> The company is a central London leading marketing translation and localization company. Specialised in global marketing communications.<br /> <br /> Profile:<br /> * Fluency in at least 2 languages.<br /> * A project management background is essential<br /> * Good understanding of localization and the DTP process<br /> * Ability to proofread, edit and translate.<br /> <br /> NB: If you have applied for any other languagematters vacancy there is no need to re-apply, as your CV will be considered for all of our vacancies that match your language skills and work experience. <br /> <br /> To apply, please send your CV in Word format to Margot Jansen<br /> CVs in any other formats will not be accepted.<br /> <br /> We work constantly to provide equal opportunities for all, regardless of age, gender, ethnicity, social background, religion, disability or sexuality.<br /> <br /> NB. Client requirements dictate that we can only accept applications from candidates who are available for face-to-face interviews in the UK within 24 hours. Candidates must be eligible to work in the UK or hold a valid work permit. Please note that we contact successful candidates within 3-4 working days. We will consider you for all our vacancies now and in the future. Please do not reapply unless requested to do so. Language Matters is acting as an employment business in relation to this vacancy.]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1930981/Bilingual-Translation-Coordinator Salary: £20k to £25k
Location: United Kingdom, London, Greater London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

Job title: German to English Translator<br /> Starting salary: £20k to £25k <br /> Contract: 12 months<br /> <br /> Language Recruitment Services (LRS) is urgently searching for a talented translator of commercial texts from German into English. This is an exceptional opportunity to gain valuable experience within an established company; with the chance of growing in the position and taking on other and more varied projects over time.<br /> <br /> Responsibilities:<br /> *Proofreading and translating texts for a key client from German into English<br /> *Working to client defined deadlines<br /> *Paying excellent attention to detail and ensuring the quality of the material is second to none before delivering the final versions<br /> *Working as part of a multilingual translation team in a pressurised environment<br /> <br /> Requirements:<br /> *English language skills to mother tongue level<br /> *Excellent fluency in German <br /> *A degree and ideally a post graduate qualification in languages or translation<br /> *Experience of freelance or in-house technical translation is ideal, however all specialisations will be considered<br /> *Fluency in any other European languages would be a bonus<br /> *Excellent Word, Excel, PowerPoint and Outlook as well as familiarity with CAT Tools (Trados, Wordfast.)<br /> <br /> German to English Translator,German to English Translator,German to English Translator,German to English Translator,German to English Translator,German to English Translator<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1773821/German-to-English-Translator Salary: Excellent
Location: United Kingdom, London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

German Spkg Inbound Sales Specialist - Germany<br /> <br /> CV011851<br /> <br /> Location: London, UK<br /> <br /> <br /> <br /> Company: <br /> <br /> <br /> <br /> LRS (Language Recruitment Services) is currently seeking a German spkg Inbound Sales Specialist to work for a famous global online company providing online courses globally<br /> <br /> <br /> <br /> The role:<br /> <br /> The German spkg Sales Specialist will contact German Consumer over the telephone, promoting and selling Online Courses . <br /> <br /> We are looking for an outstanding results-driven sales person who will bring experience and enthusiasm to join a young team and demonstrates the willingness to exceed targets and grow with the business. <br /> <br /> <br /> <br /> Compensation and Benefits: This telesales position provides <br /> <br /> " Competitive base compensation (GBP 18K), as well as on-target-earnings on top of it, successful sales specialist can earn 36K+ per year including commissions. <br /> <br /> " Great career prospects both within the office and globally<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Your duties will include: <br /> <br /> 1. Selling online courses by phone <br /> <br /> 2. Providing language course advice by telephone; <br /> <br /> 3. Interacting with customers in a professional manner, in line with the brand values and principles<br /> <br /> 4. Promoting brand awareness; <br /> <br /> 5. Using in-house systems to track leads and sales; <br /> <br /> 6. To consistently meet and exceed all individual and team sales targets. <br /> <br /> <br /> <br /> Requirements (All Candidates):<br /> <br /> " A minimum of 1 year experience in the field of Sales working for an established brand name; <br /> <br /> " Fluent English, and German are a must; <br /> <br /> ; <br /> <br /> " Excellent listening and speaking skills and exceptional sales skills; <br /> <br /> " A highly customer-focused nature, sales-oriented, with cultural awareness, proactive and a flexible attitude towards work. <br /> <br /> <br /> <br /> Candidates must have proper work authorization in the UK for this opportunity.<br /> <br /> <br /> <br /> Additional information:<br /> <br /> Working hours Monday to Friday or Tuesday to Saturday - 10AM to 7PM. <br /> <br /> <br /> <br /> Key words: German Sales German Sales German Sales German Sales German Sales<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1763171/German-Spkg-Inbound-Sales-Specialist-Germany Salary: Depending on experience
Location: United Kingdom, London, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

German to English Freelance Translator (Architecture and Construction)<br /> <br /> Language Recruitment Services is seeking a qualified and experienced freelance translator, German with solid experience translating in architectural and construction fields. Applicants must have several years experience and be qualified in translation.<br /> <br /> Please send CV along with cover letter and rates.<br /> <br /> >>> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <<<<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an equal opportunities employer]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1257591/German-to-English-Freelance-Translator-Architecture-and-Construction Salary: 25 - 30K
Location: United Kingdom, London
Languages: German
Posted: 18th May 2012

German Speaking Language Coordinator – Creative Ad. Agency<br /> <br /> My client is urgently seeking talented individuals with solid experience in the translation industry and with great enthusiasm for advertising and branding to join their team as a Language Coordinator. You will be working in a driven and multi cultural environment where meeting the client's requirements is your number one priority.<br /> <br /> Daily Duties<br /> *Language Coordination / Translation Project Management -dealing with online, TV, and print projects for a variety of different clients and industries<br /> *Pre-screening and selecting the team of writers and editors that will create a voice for a host of different brands <br /> *Managing the Language Coordination process with the team of approved writers<br /> *Evaluating the work received to ensure that it meets the clients brief (format, tone of voice, language and style) and that the brand and the message is relevant in the local market<br /> *Under the direction of the Senior Transcreation Manager, planning and executing complex schedules to accommodate client requirements, evaluating risks related to cost, cycle time, and capacity. <br /> *Building the Brand Glossary and for all of the markets. <br /> *Tracking financial information, communicating and updating project information with the Language Coordination Team Leader and / or Account Managers<br /> *Maintaining all required records in the internal project management system.<br /> <br /> Requirements:<br /> * At least one and a half years experience in Translation Project Management / Language Coordination or Translation Coordination is essential <br /> * A Post Graduate Diploma, Degree or similar qualification in a Language-related field i.e.: Translation, Localisation, AudioVisual Translation, Media Advertising and Branding, or Communications (or equivalent experience);<br /> * Over one years experience of using Translation Memory software is essential (Trados - Multiterm/ TagEditor, Wordfast preferred) <br /> *Applicants with a background in journalism or writing will also be considered<br /> *Excellent attention to detail and constantly striving for quality and perfection<br /> *Outstanding organisational skills and the ability to work under pressure<br /> *Constantly working to tight deadlines in a high-tempo role<br /> *The ability to question the creative work supplied from multiple countries<br /> <br /> Please send your CV in word format to the email address quoted, other formats will not be accepted<br /> Thank you for applying to Language Recruitment Services, the Specialists in Language Recruitment.<br /> Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK<br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the position applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions currently available that match your skills and qualifications, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> <br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1152081/German-Speaking-Language-Coordinator-Creative-Ad.-Agency Salary: Good salary
Location: United Kingdom, London, West London
Languages: Dutch
Posted: 18th May 2012

Are you a keen gamer?<br /> <br /> Our client, a world-leading International Software company is currently recruiting for a Games Tester with Dutch to work in their offices in London. Working within this dynamic environment, you will be responsible for quality control and the testing of games. This vacancy would suit a graduate.<br /> <br /> This role offers the opportunity to work as part of a team as well as work on your own initiative. This is a contract position. - working the late shift from 3.00pm to 10.30pm<br /> <br /> To be considered for this role, you will need to be completely fluent in both English and Dutch as well as have an eye for detail and a real love for computer games. <br /> <br /> To start ASAP!<br /> <br /> APPLICATIONS CAN ONLY BE ACCEPTED FROM INDIVIDUALS WHO ARE ELIGIBLE TO WORK IN THE UNITED KINGDOM <br /> <br /> Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. <br /> <br /> In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise. <br /> <br /> LRS is an Equal Opportunities Employer<br /> ]]> http://www.toplanguagejobs.ca/job/1070351/Dutch-speaking-Games-Tester